[Stöcjutka]

Sziasztok !
Írható dvd lemezen lévõ filmjeim a számítógépen tökéletesen lejátszhatók (fehér felirat a film alatti fekete sávban). Ahogy beteszem a lemezt az asztali lejátszóba (Daewoo dv-700s), a felirat sárga lesz (ez a kisebb baj), de felcsúszik a filmbe (így a felirat csak akkor olvasható jól, ha a film háttere éppen sötét. Van megoldás ? 

[HAMMER]

Ha a DVD lejatszodon nem allithato a felirat szine/hattere/pozicioja, akkor nem nagyon. Maximum annyit, hogy nem keves munkaval olyan lemezt keszitesz amin a kepkockakon eleve rajta van a felirat, igy ez ki sem kapcsolhato.

[KovacsUr]

Ha jól értem, az a gond, hogy szöveges formátumúak a feliratok. Ha a lejátszód támogatja, megpróbálhatod képpé alakítani õket, és XSUB feliratként bemuxolhatod õket az AVI videóba, akár többféle színben, méretben is, így szépek is lesznek, válthatóak/kikapcsolhatóak is. Az mpeg4-players fórumán már kitárgyaltuk a dolgot, itt találhatsz bõvebb információt.

[KovacsUr]

Idézet: lola - Dátum: 2006. jan. 20., péntek - 20:08

Megoldások:
1.
2.
3.
4.

5. XSUB, lásd fent... Bár ehhez is elkél egy "normális készülék".