The Elder Scrolls IV II.
#1021
Elküldve: 2006. 10. 30. 15:17
Csak ma lattam, hogy az Oblivion kapta meg az ev jateka cimet. Helyes.
÷ Gigabyte N650SLI-DS4 ÷ Intel C2D E2140 1.6@3Ghz ÷ Kingmax 4GB DDR2-800 ÷ Sapphire X1950XT 256MB ÷ Western Digital 250GB + Hitachi 500GB ÷ LG-H42L/LG-4163B ÷ Enermax Noisetaker 475W ÷ Lian Li PC-V1200B ÷ Samsung 40" LE40R72B ÷
Passzív vízhűtés lépésenként, képekben
Passzív vízhűtés lépésenként, képekben
#1022
Elküldve: 2006. 10. 30. 15:35
Idézet: ^Sunrise^ - Dátum: 2006. okt. 30., hétfő - 15:17
Csak ma lattam, hogy az Oblivion kapta meg az ev jateka cimet. Helyes.

Hol? Mit? Hol?
Mintha még lenne 2 hónap az évből, kicsit el van sietve, nem?
Szerkesztette: Cadaver 2006. 10. 30. 15:54 -kor
Faster! Harder! Cadaver!
#1023
Elküldve: 2006. 10. 30. 15:53
Idézet: Cadaver - Dátum: 2006. okt. 30., hétfő - 15:35
Hol? Mit? Hol?
Mintha még lenne 2 hónap az évből, kicsit el van sietve, nem?
(hogy egy ilyen szép nyelvtani szerkeszettel éljek)
Mintha még lenne 2 hónap az évből, kicsit el van sietve, nem?
Golden Joystick Awards
÷ Gigabyte N650SLI-DS4 ÷ Intel C2D E2140 1.6@3Ghz ÷ Kingmax 4GB DDR2-800 ÷ Sapphire X1950XT 256MB ÷ Western Digital 250GB + Hitachi 500GB ÷ LG-H42L/LG-4163B ÷ Enermax Noisetaker 475W ÷ Lian Li PC-V1200B ÷ Samsung 40" LE40R72B ÷
Passzív vízhűtés lépésenként, képekben
Passzív vízhűtés lépésenként, képekben
#1024
Elküldve: 2006. 10. 30. 15:56
Idézet: ^Sunrise^ - Dátum: 2006. okt. 30., hétfő - 15:53
Az év kiadója Electronic Arts
Faster! Harder! Cadaver!
#1025
Elküldve: 2006. 11. 01. 19:47
Na srácok!
Felraktam az 1.1-es patchet... A játék nem túl gyors, főleg ha tűz van a képernyőn, vagy az erdőben... :Đ
Mind1, a save-eket szerencsére nem cseszte el. Viszont ALT + TAB után visszalépve általában befagy. Ez másnál is így van? 
Közben eljutottam Martinnel az erődbe, már én is Blade vagyok, amúgy level 7. Most csinálok pár
questet itt északon. Chorrolban elég sokat megcsináltam... Beléptem a mage's guild-be is..
Így már 3 társaságnak vagyok tagja, a thieves guildnak még nem.
Egy dolog: a saját guildomból általában viszek és eladok mindent...
Viszont csak olyat ami nem piros, tehát nem lopás. Nem is mutat az inventory olyat, ami lopott lenne. Ennek ellenére néha az őrök azt mondják, hogy lawbreaker. Ilyenkor kifizetem a 10-40 gold-ot, és elveszik, ami nem az enyém. De honnan tudnám, hogy mi az? :confused:
És lovam is van, a megalt baráté, valóban.
Üdv!
Felraktam az 1.1-es patchet... A játék nem túl gyors, főleg ha tűz van a képernyőn, vagy az erdőben... :Đ
Közben eljutottam Martinnel az erődbe, már én is Blade vagyok, amúgy level 7. Most csinálok pár
questet itt északon. Chorrolban elég sokat megcsináltam... Beléptem a mage's guild-be is..
Így már 3 társaságnak vagyok tagja, a thieves guildnak még nem.
Egy dolog: a saját guildomból általában viszek és eladok mindent...
És lovam is van, a megalt baráté, valóban.
Üdv!
"Azt szeretném ha az én gépem... Penge képek, élethű hang és tökéletesen gyors 3-D. AMD Nekem is!" :D
#1026
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:07
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 20:47
Viszont ALT + TAB után visszalépve általában befagy. Ez másnál is így van? 
Ez ilyen, nem szereti.
Idézet
Egy dolog: a saját guildomból általában viszek és eladok mindent...
Viszont csak olyat ami nem piros, tehát nem lopás. Nem is mutat az inventory olyat, ami lopott lenne. Ennek ellenére néha az őrök azt mondják, hogy lawbreaker. Ilyenkor kifizetem a 10-40 gold-ot, és elveszik, ami nem az enyém. De honnan tudnám, hogy mi az? :confused:
Lehet, hogy tettél valamit, ami törvényellenes, de akkor még nem kaptak el az őrök. Nekem is volt ilyen, hogy elvileg semmi rosszat nem tettem (akkor
szerk.:
Idézet
A játék nem túl gyors, főleg ha tűz van a képernyőn, vagy az erdőben...
Szerencsére ebben a játékban elég a 20-25 FPS is.
Szerkesztette: Necros 2006. 11. 01. 20:08 -kor
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
#1027
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:15
Egy kis piros izé jelzi az item mellett, hogy az lopott, de nálam semmi olyasmi nem volt! Csak olyan, amit "szabad volt" elvenni, pl. a saját guildem készlete...
Igaz csak vmi apró baszás lehetett, mert 40 majd 10 gold-ra bűntettek meg.
6800GT-vel amikor az Oblivion gate-nél a toronyban voltam (Kvatch-nál), akkor a lángoszlopnál és a izzó portálnál iszonyúan beszaggatott, főleg, ha volt egy Scamp is, aki tűzlabdát lőtt.
Meg amikor megyek az erdőben, ahol minden egyes páfrán meg van rajzolva, na ott is látszik, hogy nem 25 fps
Kár. Egy 7900GT-n már jól megy? Egyes tesztek szerint azon is 1024-ben 26 fps, bár 4AA és 16AF-el...
Proci mennyire számít a játéknak? (2300mhz-en menő A64 van most, tervezem majd cseréjét egy X2 4200+ -ra)
Üdv!
6800GT-vel amikor az Oblivion gate-nél a toronyban voltam (Kvatch-nál), akkor a lángoszlopnál és a izzó portálnál iszonyúan beszaggatott, főleg, ha volt egy Scamp is, aki tűzlabdát lőtt.
Meg amikor megyek az erdőben, ahol minden egyes páfrán meg van rajzolva, na ott is látszik, hogy nem 25 fps
Proci mennyire számít a játéknak? (2300mhz-en menő A64 van most, tervezem majd cseréjét egy X2 4200+ -ra)
Üdv!
"Azt szeretném ha az én gépem... Penge képek, élethű hang és tökéletesen gyors 3-D. AMD Nekem is!" :D
#1028
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:27
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 19:47
Egy dolog: a saját guildomból általában viszek és eladok mindent...
Viszont csak olyat ami nem piros, tehát nem lopás. Nem is mutat az inventory olyat, ami lopott lenne. Ennek ellenére néha az őrök azt mondják, hogy lawbreaker. Ilyenkor kifizetem a 10-40 gold-ot, és elveszik, ami nem az enyém. De honnan tudnám, hogy mi az? :confused:
És lovam is van, a megalt baráté, valóban.
Üdv!
És lovam is van, a megalt baráté, valóban.
Üdv!
Az is lopás, ha felveszel valamit, majd később kidobod, illetve ha csak "húzol" egy tárgyat a földön.
Faster! Harder! Cadaver!
#1029
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:27
Az én gépemmel úgy kb 20 FPS körül ment a játék. 1024-ben, HDR, high textures beállításokkal. A fű megjelenítés kb 30-40% körül volt, a látótáv maxon, árnyékok minimumon vagy nem voltak. No AA vagy AF persze. 
Szerintem főleg a RAM számít neki.
Szerintem főleg a RAM számít neki.
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
#1030
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:31
Idézet: Necros - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 20:27
Az én gépemmel úgy kb 20 FPS körül ment a játék. 1024-ben, HDR, high textures beállításokkal. A fű megjelenítés kb 30-40% körül volt, a látótáv maxon, árnyékok minimumon vagy nem voltak. No AA vagy AF persze. 
Szerintem főleg a RAM számít neki.
Szerintem főleg a RAM számít neki.
A füvet szerintem érdemes kikapcsolni, legalább látod, hogy mi a "harvestelhető" növény.
Ja, és persze sokkal gyorsabb lesz a játék.
Szerkesztette: Cadaver 2006. 11. 01. 20:32 -kor
Faster! Harder! Cadaver!
#1031
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:35
Nam húztam semmit, és nem vettem fel lopottat... aminél piros az ikon... És mégis. Nem baj, lehet, hogy a guild-es cuccok is számítanak. Vagy az, hogy ha bárhol nem piros cuccot veszel fel, pl. alapanyagokat...
Látvány: 1GB ramom van, lehet, hogy már ez is kevés? Csak a Vistával együtt terveztem 2 gigát
A füvet lehet, hogy leveszem vagy kikapcsolom. Persze így sincs csak középen ill. alacsonyon a részletesség, és mégis...
Üdv!
Látvány: 1GB ramom van, lehet, hogy már ez is kevés? Csak a Vistával együtt terveztem 2 gigát
A füvet lehet, hogy leveszem vagy kikapcsolom. Persze így sincs csak középen ill. alacsonyon a részletesség, és mégis...
Üdv!
"Azt szeretném ha az én gépem... Penge képek, élethű hang és tökéletesen gyors 3-D. AMD Nekem is!" :D
#1032
Elküldve: 2006. 11. 01. 20:56
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 20:35
Nam húztam semmit, és nem vettem fel lopottat... aminél piros az ikon... És mégis. Nem baj, lehet, hogy a guild-es cuccok is számítanak. Vagy az, hogy ha bárhol nem piros cuccot veszel fel, pl. alapanyagokat...
Én az összes Mage Guild könyvtárát kifosztottam, úgyhogy az biztos nem. :Đ
Úgy emlékszem régebben is volt valakinek ilyen problémája, és azt hiszem abban maradtunk, hogy ez bug.
Szerkesztette: Cadaver 2006. 11. 01. 20:57 -kor
Faster! Harder! Cadaver!
#1033
Elküldve: 2006. 11. 02. 16:56
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 19:47
ALT + TAB után visszalépve általában befagy. Ez másnál is így van? 
Sajnos igen.
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 19:47
Közben eljutottam Martinnel az erődbe...
Ha nem egyből a "célállomásra" visszük Martint, akkor rengeteg questet megcsinálhatunk úgy, hogy velünk van. Elég erős karakter (pláne, ha megtömjük az inventoryját kikalapált, esetleg enchantolt bound cuccokkal), és a főszál utolsó szakaszáig essential.
(Egyébként más szereplőkkel is megtehetjük, hogy "follow me", majd körbejárjuk velük Cyrodiilt.
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 19:47
Egy dolog: a saját guildomból általában viszek és eladok mindent...
Viszont csak olyat ami nem piros, tehát nem lopás. Nem is mutat az inventory olyat, ami lopott lenne. Ennek ellenére néha az őrök azt mondják, hogy lawbreaker. Ilyenkor kifizetem a 10-40 gold-ot, és elveszik, ami nem az enyém. De honnan tudnám, hogy mi az? :confused:
A saját guildekben is van egy-két cucc, amit nem lehet -legálisan- elvinni. (Oké, értem, hogy Nálad nem ez az eset történt, csak gondoltam, leírom...
Az is elképzelhető, hogy a harc hevében rásóztál az egyik katonára (pl. Kvatchnál), vagy véletlenül sneak módban próbáltál aktiválni egy karaktert, stb..
[ASUS Rampage IV Extreme] | [Intel® Core™ i7-4930K] @ [4500 MHz] | [Cooler Master Hyper 412S] | [4x4 GB Corsair Vengeance DDR3-1866 MHz, CL9, CR1] | [ASUS Radeon R9 290 DirectCU II]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
#1034
Elküldve: 2006. 11. 02. 17:52
Idézet: Cadaver - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 21:31
A füvet szerintem érdemes kikapcsolni, legalább látod, hogy mi a "harvestelhető" növény.
Ja, és persze sokkal gyorsabb lesz a játék.
Ja, és persze sokkal gyorsabb lesz a játék.
Én nem sokat alkímiáztam, ezért nem érdekeltek annyira a növények, inkább a látvány volt a lényeg.
Maverick, lehet a mágusoknál is elhívni kezdő tanoncokat, az legalább nem csít szagú.
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
#1035
Elküldve: 2006. 11. 02. 18:50
Idézet: Necros - Dátum: 2006. nov. 2., csütörtök - 17:52
Maverick, lehet a mágusoknál is elhívni kezdő tanoncokat, az legalább nem csít szagú.
Vagy ott van a gladiátor rajongó. :Đ
Vagy a DB-ből egy murderert.
Egyébként IMHO az belefér a szerepjáték-felfogásba, hogy egy olyan barlangba, ahová rendes körülmények közt be sem mennék, legalább nem egyedül kell bemenni, hanem mégis megnyugtató, hogy ott a trónörökös is.
Idézet: Charles - Dátum: 2006. nov. 1., szerda - 20:15
Egy 7900GT-n már jól megy? Egyes tesztek szerint azon is 1024-ben 26 fps, bár 4AA és 16AF-el...
Proci mennyire számít a játéknak? (2300mhz-en menő A64 van most, tervezem majd cseréjét egy X2 4200+ -ra)
Proci mennyire számít a játéknak? (2300mhz-en menő A64 van most, tervezem majd cseréjét egy X2 4200+ -ra)
Sajnos a legnagyobb hibája az Oblivionnak a gépigénye. Az aláírásomban szereplő konfigon is időnként beszaggat. :confused: Igaz, hogy 1280x1024-ben, maximális beállításokon és 16x-os anizotróp szűréssel, de akkor is...
Természetesen sokat számít a proci is, ami pedig a RAM-ot illeti, valóban érezni a különbséget 1 GB és 2 GB RAM közt, még akkor is, ha semmilyen más alkalmazás nem fut.
Más: még a múlkori kérdésre válaszolva, hogy a játék első szakaszában (az első szinteken) hogyan/honnan lehet jó fegyverre szert tenni, elfelejtettem megemlíteni az egyik chorroli küldetést, aminek során vissza kell szerezni a Honorblade of Chorrol nevű kardot. Ez egy Ebony longsword, tehát 15-ös szintig elég erős fegyvernek számít, azonban később már sokkkal hasznosabb az érte kapott Escutcheon of Chorrol, ami szerintem a legjobb pajzs a játékban, pláne jó magas szinten.
[ASUS Rampage IV Extreme] | [Intel® Core™ i7-4930K] @ [4500 MHz] | [Cooler Master Hyper 412S] | [4x4 GB Corsair Vengeance DDR3-1866 MHz, CL9, CR1] | [ASUS Radeon R9 290 DirectCU II]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
#1036
Elküldve: 2006. 11. 02. 19:05
Idézet: <Maverick> - Dátum: 2006. nov. 2., csütörtök - 19:50
Vagy a DB-ből egy murderert. 
Igaz.
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
#1037
Elküldve: 2006. 11. 02. 19:33
Lehet, hogy azok szeretik a hősöket. :Đ Az egyik bányába sem küldtek kellő létszámú és felszereltségű csapategységet.
Én már rég full Daedric cuccban voltam, nekik pedig iron warhammert meg ilyen ócskavasakat kellett leszállítanom. :Đ
Ha nagydarab ork társaságára vágysz, akkor ajánlom Mazogát (vagy hogy a fenébe hívják), a leyawiini kastélyból.
Ráadásul nőnemű. 
Ha már itt tartunk, a skingradi rezidenciámba felfogadtam Eyját szobalánynak, és nem bántam meg; úgy öltözik (és vetkőzik
), ahogy kell:
(Katt a bélyegképekre!
)




Végül egy kép csak 18 éven felülieknek.
Ha nagydarab ork társaságára vágysz, akkor ajánlom Mazogát (vagy hogy a fenébe hívják), a leyawiini kastélyból.
Ha már itt tartunk, a skingradi rezidenciámba felfogadtam Eyját szobalánynak, és nem bántam meg; úgy öltözik (és vetkőzik
(Katt a bélyegképekre!




Végül egy kép csak 18 éven felülieknek.
Szerkesztette: <Maverick> 2006. 11. 02. 19:41 -kor
[ASUS Rampage IV Extreme] | [Intel® Core™ i7-4930K] @ [4500 MHz] | [Cooler Master Hyper 412S] | [4x4 GB Corsair Vengeance DDR3-1866 MHz, CL9, CR1] | [ASUS Radeon R9 290 DirectCU II]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
#1038
Elküldve: 2006. 11. 02. 20:04
Idézet: <Maverick> - Dátum: 2006. nov. 2., csütörtök - 19:33
Ha nagydarab ork társaságára vágysz, akkor ajánlom Mazogát (vagy hogy a fenébe hívják), a leyawiini kastélyból.
Ráadásul nőnemű. 
Őt én is megtaláltam, meg is csináltam a küldetést, de azóta nem láttam.
Idézet
Ha már itt tartunk, a skingradi rezidenciámba felfogadtam Eyját szobalánynak, és nem bántam meg; úgy öltözik (és vetkőzik
), ahogy kell:
Őt én is felfogadtam, de nekem nem volt hozzá mod. Mi ez a mod, amit te használsz?
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)
#1039
Elküldve: 2006. 11. 02. 20:47
Idézet: Necros - Dátum: 2006. nov. 2., csütörtök - 20:04
Őt én is megtaláltam, meg is csináltam a küldetést, de azóta nem láttam. 
Próbáld meg a White Stallion Lodge-ban, Leyawiintől É-ra. (Az is a jutalom része volt, a lovagi cím és valami pajzs mellett..)
Idézet: Necros - Dátum: 2006. nov. 2., csütörtök - 20:04
Mi ez a mod, amit te használsz? 
Ez félig-meddig "házilagos" kivitelezés..
Ha gondolod, akkor parancsolj, itt az általam módosított Eyja: klikk!
(Az lenne az igazi, ha el lehetne vinni vásárolni abba a butikba, hogy ő válogasson. Mondjuk jutalmul, amiért finom Sheperd's pie-t csinált.
[ASUS Rampage IV Extreme] | [Intel® Core™ i7-4930K] @ [4500 MHz] | [Cooler Master Hyper 412S] | [4x4 GB Corsair Vengeance DDR3-1866 MHz, CL9, CR1] | [ASUS Radeon R9 290 DirectCU II]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
[Corsair Force 3 240GB SSD] | [Samsung 840 Pro 256 GB SSD] | Toshiba 3 TB SATA 3.0 HDD | [Cooler Master HAF X] | [XFX Pro 850W (Seasonic SS-850HT)] | [Dell S2740L 27" IPS monitor]
#1040
Elküldve: 2006. 11. 03. 21:11
Muhahha, ez nagyon jó, Maverick... helyes a kicsike! Gondoltam, hogy valami személyes mod, de ez nagyon jó ez az inventory-s becsempészős dolog! :Đ
Akkor vigyázok, hogy mit viszek el most már... Sajnos már Martin az erődben maradt, tehát nem tud segíteni... viszont lehetett volna neki is szerkeszteni az inventoryját?
Ezt nem tudtam...
Egy kérdés a végére:
Vannak ugye a könyvárusok. Azok mire jók? Átnéztem pár könyvet de nem nőtt semmim. 1x volt, hogy valamely könyv után kiírt valamit... Meg lehet tanulni a könyvekből is dolgokat, mint pl. a Diablo2-ben?
Üdv!
Akkor vigyázok, hogy mit viszek el most már... Sajnos már Martin az erődben maradt, tehát nem tud segíteni... viszont lehetett volna neki is szerkeszteni az inventoryját?
Egy kérdés a végére:
Vannak ugye a könyvárusok. Azok mire jók? Átnéztem pár könyvet de nem nőtt semmim. 1x volt, hogy valamely könyv után kiírt valamit... Meg lehet tanulni a könyvekből is dolgokat, mint pl. a Diablo2-ben?
Üdv!
"Azt szeretném ha az én gépem... Penge képek, élethű hang és tökéletesen gyors 3-D. AMD Nekem is!" :D

Súgó
A téma zárva.











