Microsoft kontra linux
#761
Elküldve: 2007. 10. 31. 15:19
#762
Elküldve: 2007. 11. 24. 23:59
ps: manapság már vannak árva fájlok is...
Csatolt fájl:
-
DSC00001_2.JPG (0byte)
Letöltések:: 0
#763
Elküldve: 2007. 11. 25. 01:09
Idézet: Warrior - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 0:59
ps: manapság már vannak árva fájlok is...
Sőt még linux/ext3 alatt is...
ps: Szólj, ha van valami frappánsabb fordításod az "orphaned file"-ra.
#764
Elküldve: 2007. 11. 25. 19:35
Idézet: Szabcsi - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 2:09
ps: Szólj, ha van valami frappánsabb fordításod az "orphaned file"-ra.
Semmi bajom a szóval csak nem annyira "műszaki". Mellesleg valóban elég jól tükrözi a mechanizmust, azaz az árván maradást, a leszakadást (talán lehetne "leszakadt" is, de nem tőlünk függ).
De vannak érdekes dolgok, pl: Nero: "PC leállítása elkészüléskor", vagy "A meghajtó kész állapotára VÁRÁS"... Nekem nagyon szemet szúrnak. Tudom, ne nézzek annyi "windows-képernyőt"...
#765
Elküldve: 2007. 11. 25. 20:00
Idézet: Warrior - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 19:35
De vannak érdekes dolgok, pl: Nero: "PC leállítása elkészüléskor", vagy "A meghajtó kész állapotára VÁRÁS"... Nekem nagyon szemet szúrnak. Tudom, ne nézzek annyi "windows-képernyőt"...
Ezért nem kell magyar verziókat használni, ha meg mégis akkor el kell fogadni, hogy ez a színvonal.
:::HWSW World Community-Team©::: :::Windows Licencek::: :::Windows Portal:::
If everything seems to be going well, you have obviously overlooked something.
#766
Elküldve: 2007. 11. 25. 20:02
Idézet: Warrior - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 19:35
De vannak érdekes dolgok, pl: Nero: "PC leállítása elkészüléskor", vagy "A meghajtó kész állapotára VÁRÁS"... Nekem nagyon szemet szúrnak. Tudom, ne nézzek annyi "windows-képernyőt"...
Dupla.
Szerkesztette: FlowM@N 2007. 11. 25. 20:03 -kor
:::HWSW World Community-Team©::: :::Windows Licencek::: :::Windows Portal:::
If everything seems to be going well, you have obviously overlooked something.
#767
Elküldve: 2007. 11. 25. 20:31
Idézet: FlowM@N - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 21:00
Mondjuk ez is igaz. Windows-t kivéve angol verziókat használok épp emiatt. A Nero is az. Régi főnököm meg is kérdezte, hogy "nem tudok magyarul?" Nem értette, hogy miért ragaszkodtam az ánglius változathoz...
#768
Elküldve: 2007. 11. 25. 21:02
Idézet: Warrior - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 20:31
Én is éppen Nero-t nyúztam az előbb és valahogyan magyar lett a tools. Azt mondja LemezSzken.
:::HWSW World Community-Team©::: :::Windows Licencek::: :::Windows Portal:::
If everything seems to be going well, you have obviously overlooked something.
#769
Elküldve: 2007. 11. 25. 21:09
Idézet: FlowM@N - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 21:02
Pedig marha egyszerű. Lehet magyarítani, de a szakkifejezést meg kell hagyni eredeti nyelven. Ezt már a monarchia idején is tudták, így lett sublerunk a tolómérő helyett, stb. Tehát ugathat magyarul a vindózer is, csak a diszk legyen diszk és így tovább.
Például: Egy file másolása megtörtént a C jelű diszkről a D jelű diszkre. Ez egy értelmes üzenet. Namost ha ezt ökörmagyarítjuk, akkor egy dosszié másolása megtörtént a C jelű merevlemezről a D jelű merevlemezre. ..mert hogy a file az biza dosszié és a diszk leginkább merevlemez, egyeseknél keménylemez brrrr !
#770
Elküldve: 2007. 11. 25. 21:31
Our shadows taller than our soul.
“It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living.”
#771
Elküldve: 2007. 11. 25. 22:22
Idézet: kroozo - Dátum: 2007. Nov. 25., Sunday - 22:31
Ez komoly?
rotfl
#772
Elküldve: 2007. 11. 25. 22:34
Idézet: padawan - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 22:22
rotfl
Teljesen. A (meltatlanul) megboldogult linuxvilag magyaritsunk mindent mozgalmanak egyik torzszulotje.
Our shadows taller than our soul.
“It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living.”
#773
Elküldve: 2007. 11. 26. 06:55
Csatolt fájl:
-
installshield.JPG (0byte)
Letöltések:: 0
#774
Elküldve: 2007. 11. 26. 06:57
Idézet: debianforever - Dátum: 2007. nov. 25., vasárnap - 22:09
Például: Egy file másolása megtörtént a C jelű diszkről a D jelű diszkre. Ez egy értelmes üzenet. Namost ha ezt ökörmagyarítjuk, akkor egy dosszié másolása megtörtént a C jelű merevlemezről a D jelű merevlemezre. ..mert hogy a file az biza dosszié és a diszk leginkább merevlemez, egyeseknél keménylemez brrrr !
Vigyázz, a dosszié már majdnem mappa...
#775
Elküldve: 2007. 11. 26. 07:10
Idézet: Warrior - Dátum: 2007. nov. 26., hétfő - 6:57
Frei mappa... :Đ
bocs...
-Minden reggel mikor felkelek tudom, hogy aznap csak egy jó dolog vár rám. A lefekvés! :)
-A Linux nem Windows, de a Windows se Linux
#776
Elküldve: 2007. 11. 26. 12:01
"Nem az a gond, hogy a nyomtatók nincsenek megfelelően támogatva, hanem az, hogy Linux alatt nem használható ki a bennük rejlő összes funkció." <--- Például?
Szerkesztette: Warrior 2007. 11. 26. 12:04 -kor
#777
Elküldve: 2007. 11. 26. 12:08
Idézet: Warrior - Dátum: 2007. nov. 26., hétfő - 12:01
"Nem az a gond, hogy a nyomtatók nincsenek megfelelően támogatva, hanem az, hogy Linux alatt nem használható ki a bennük rejlő összes funkció." <--- Például?
Konkrét példát nem tudok mondani, de egy tippem van.
Pl. adott egy Samsung nyomtató duplex nyomtatást tud. Ugyan a linux támogatja a nyomtatást de pl. ezt a speckó szolgáltatást nem.
Mondom ezt csak tippelem, konkrét példát nem tudok mondani.....
-Minden reggel mikor felkelek tudom, hogy aznap csak egy jó dolog vár rám. A lefekvés! :)
-A Linux nem Windows, de a Windows se Linux
#778
Elküldve: 2007. 11. 26. 12:08
"Ez van bazdmeg, ha nem tetszik, el lehet menni."
#779
Elküldve: 2007. 11. 26. 12:33
Idézet: Lenny - Dátum: 2007. nov. 26., hétfő - 12:08
Pl. adott egy Samsung nyomtató duplex nyomtatást tud. Ugyan a linux támogatja a nyomtatást de pl. ezt a speckó szolgáltatást nem.
Mondom ezt csak tippelem, konkrét példát nem tudok mondani.....
Esetleg ha bekonfigurálnád...nekem a hp például a duplexet is tudja, sőt válogatni tudok a manuális, felső adagoló, alsó adagoló között.
#780
Elküldve: 2007. 11. 26. 12:34
Idézet: debianforever - Dátum: 2007. nov. 26., hétfő - 12:33
Olvasd el,nem nálam van..
Csak régebben olvastam valahol, akinek ez volt a problémája..
-Minden reggel mikor felkelek tudom, hogy aznap csak egy jó dolog vár rám. A lefekvés! :)
-A Linux nem Windows, de a Windows se Linux

Súgó
A téma zárva.















