HWSW Informatikai Kerekasztal: Angol fordítás - HWSW Informatikai Kerekasztal

Ugrás a tartalomhoz

Mellékleteink: HUP | Gamekapocs

(6 Oldal)
« Elsõ
←
4
5
6
→

Nem indíthatsz témát.
A téma zárva.

Angol fordítás légyszi ezt a mondatot magyarul Értékeld a témát: 2 szavazás

#96 scaurus

Senior tag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 3.480
Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 11. 06. 15:54

Idézet: Valdy - Dátum: 2010. 11. 06. 15:18

..a megrendelő meg nem akar sokat költeni erre...

De szakszöveget akar magyarul.
Jézusmáriaszentjózsef...
:oops:

"Nem érzem a számban az eper ízét", de már nem is akarom...

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#97 Valdy

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 17.453
Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 11. 06. 16:12

Idézet: scaurus - Dátum: 2010. 11. 06. 15:54

De szakszöveget akar magyarul.
Jézusmáriaszentjózsef...
:oops:

Most arra jó, a lényeget megérti ebből is. Fejezetenként 2-3 ilyen mondat van csak aminek ilyen hülye az értelmezhetősége, szóval nem vészes.

Asus M4A785TD-V Evo, AMD Phenom™ II X4 960T @ X6, 8GB Geil Leggera DDR3, MSI R6870 Hawk, OCZ Vertex 4 128 GB, WD Caviar Black 1TB, WD Caviar Green 1TB , Pioneer BDR-206D, Asus PA246Q, Corsair VX550, Antec Three Hundred

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#98 JonesC

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 37.957
Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 11. 06. 20:11

Idézet: Valdy - Dátum: 2010. 11. 06. 15:18

Munka

Nincs mögötte szaktudás, dehát rettentő olcsón csinálom, a megrendelő meg nem akar sokat költeni erre. Ez van

Jó tudni, hogy van ilyen lehetőség.

Ha akarod, én meg vállalok nálad gázszerelést nagyon olcsón.

world, my finger, is on the button...
Határozottan egyetértek az enyémmel megegyezõ véleményekkel!
Éheztesd a fákat! Csökkentsd a co2 kibocsátást!

Idézet

Hi mi name is Paco frome Mexico, please sorry for mi bad inglisco. Mi dead cousine frm america told me how to winned at Lauge of Legan and made me win against bots. My cousin deaded yesterday thogh,but im ok because i sexed his sister. pls no copy pastarino. bye

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#99 Valdy

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 17.453
Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 11. 06. 21:59

Idézet: JonesC - Dátum: 2010. 11. 06. 20:11

Jó tudni, hogy van ilyen lehetőség.

Ha akarod, én meg vállalok nálad gázszerelést nagyon olcsón.

Oké, majd ha aktuális lesz, akkor szólok és jöhetsz megcsinálni olcsóért

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#100 JonesC

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 37.957
Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 11. 07. 09:40

Idézet: Valdy - Dátum: 2010. 11. 06. 21:59

Oké, majd ha aktuális lesz, akkor szólok és jöhetsz megcsinálni olcsóért

Biztosítás legyen

world, my finger, is on the button...
Határozottan egyetértek az enyémmel megegyezõ véleményekkel!
Éheztesd a fákat! Csökkentsd a co2 kibocsátást!

Idézet

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#101 tamás72

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 132
Csatlakozott: --

Elküldve: 2011. 11. 19. 12:01

Ezt a szöveget le tudnátok fordítani: Link?

Köszi.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#102 Dextrose

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 10.385
Csatlakozott: --

Elküldve: 2011. 11. 19. 12:36

Ellenőrizze bizonyos időközönként.
Dobja el ha szakadt vagy sérült.
Csak a gyártó előírásai alapján tisztítsa.
Használat előtt a terméket tegyük vissza a külső tokjába miután felmelegedett.
A termék égést okozhat.
Ne legyen hosszú ideig kontaktusban a bőrrel.

Szerkesztette: Dextrose 2011. 11. 19. 12:37 -kor