[tjames]

Idézet

Idézet

Idézet

Idézet

google jóbarát. Próbaképp beírtam, és sok oldalról tölthetõ....

en nem spanolok holmi guglikkal

LEhet dubaiban nem szokás, de itt Therabitián jól elvagyunk a hobbitokkal és a guglikkal is

na de mar 8 honapja kinaban vagyok

Az is valami? Én 28 éve vagyok Magyarországon ! És mint te is biztos tudod, az õsi kínai mondás is úgy tartja: Din dong shao lí yu, feng csí pin yao! Én és a gugli ehhez tartjuk magunk.

[felegyi]

Idézet

Idézet

Idézet

Idézet

Idézet

google jóbarát. Próbaképp beírtam, és sok oldalról tölthetõ....

en nem spanolok holmi guglikkal

LEhet dubaiban nem szokás, de itt Therabitián jól elvagyunk a hobbitokkal és a guglikkal is

na de mar 8 honapja kinaban vagyok

Az is valami? Én 28 éve vagyok Magyarországon ! És mint te is biztos tudod, az õsi kínai mondás is úgy tartja: Din dong shao lí yu, feng csí pin yao! Én és a gugli ehhez tartjuk magunk.

Hé Sony (bocsesz)!Már 8 hónapja kínában vagy?Komcsi?

[Avium]

hat az utolso ket hozzaszolast nem latom annyira at

[tjames]

Idézet

hat az utolso ket hozzaszolast nem latom annyira at

Xian böeng. - mondja a kínai, azaz nyers fordításban:

Nem elég kint tartózkodnod, attól még ha odafigyelsz, akkor talán megérted a válaszokban rejlõ nyers igazságot, s rájössz hogy nemsok értelmük van, csak poén, melyen azonban jót lehet derülni.

Kissé kopott már a kínaim, de ha nem is szószerint fordítottam, a lényege ez!

[Avium]

Idézet

Idézet

hat az utolso ket hozzaszolast nem latom annyira at

Xian böeng. - mondja a kínai, azaz nyers fordításban:

Nem elég kint tartózkodnod, attól még ha odafigyelsz, akkor talán megérted a válaszokban rejlõ nyers igazságot, s rájössz hogy nemsok értelmük van, csak poén, melyen azonban jót lehet derülni.

Kissé kopott már a kínaim, de ha nem is szószerint fordítottam, a lényege ez!

ha le tudnad irni pinyin-ben akkor a csajomat ideultetnem es elolvasna az alap bajom asszem a fonetikus irasban rejlett pinyin-t meg elolvasom nagyjabol bar meg csak most tanulok kinaiul

szerk.: kozben felolvastam csajomnak es nagyon hangosan nevet egy szot sem ert ebbol aszongya din dong az a csengo max szerinte totalisan ertelmetlen ami ott van

szerk2.: azota mar folyik a konnye es a kanapet veri a rohogestol de most megjegezte h ez lehet kantonese es nem mandarin

szerk3.: azota mar nemtom hanyadszor olvasom fel neki aszongya ez tuti kantonese de szerinte din dong tuti nincs ott se

[tjames]

Bocs elírtam!

helyesen: Pin Pong!

[kazi]

Retroból lehet én is felrakom,valahol megvan még a 486-os korszakbeli lemezeim között! Nagyon jó kis felülnézetes autóverseny volt! nagyon birtam!