HWSW Informatikai Kerekasztal: Mass Effect 3 - HWSW Informatikai Kerekasztal

Ugrás a tartalomhoz

  • (2 Oldal)
  • +
  • 1
  • 2
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

Mass Effect 3 Manapsag ez a meltan legnepszerubb Akcio-RPG,kivalo sci-fi kontosben

#1 Felhasználó inaktív   hedzsooo 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 350
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 13. 21:43

Kezdenem is 1 latvanyos, friss-ropogos videoval:



Megjegyzes: A videohoz utolag, lelkes-kedves magyar ME rajongok keszitettek a feliratot. ;)








Vmint, 1 PETICIOval, ami a 3ik resz magyarositasahoz gyujt alairasokat, erre tessek: Linkjeim


Megjegyzes: Nekem Google Chrome bongeszovel nem mukodott rendesen a peticios oldal. ;)

#2 Felhasználó inaktív   Psychosocial 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 201
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 19. 15:20

eddig kemény 340 db. aláírás. remélem lesz magyarítás. Nagyom várom kb. mikorra érkezik?
<---A legjobb FPS
 
   TopGear,cod sora.,badcompany2,GTA4,AC2

#3 Felhasználó inaktív   Boba 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 24.741
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 19. 15:42

Üzenet megtekintéseIdézet: hedzsooo - Dátum: 2010. 12. 13. 21:43

Kezdenem is 1 latvanyos, friss-ropogos videoval:
Megjegyzes: A videohoz utolag, lelkes-kedves magyar ME rajongok keszitettek a feliratot. ;)

A videót pedig nem feltétlen mass effect rajongók, de nagyon jó _magyar_ grafikusok készítették. Szép volt digic.
Ő lesz az adott idő alatt a legtöbb japán kutya!

#4 Felhasználó inaktív   Drat 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 5.520
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 19. 16:49

Üzenet megtekintéseIdézet: Psychosocial - Dátum: 2010. 12. 19. 14:20

eddig kemény 340 db. aláírás. remélem lesz magyarítás. Nagyom várom kb. mikorra érkezik?

a videóban az volt hogy 2011 Holidays, szóval kb 1 év múlva az ünnepekkor
"There's room at the top they're telling you still
But first you must learn how to smile as you kill"

#5 Felhasználó inaktív   The Lone Drow 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.540
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 19. 17:07

Itt olvasható egy elég kellemetlen hír az angolul nem annyira tudóknak... =/
"Meghalni nem halhat meg az, Mi öröklétig áll. Számlálatlan korok során Enyészik - a Halál." H. P. Lovecraft

"Becsüld az életet, gyilkolj csendesen!"

"A tökéletes gyilkosnak nincsenek barátai, csak célpontjai."

"I breathe shadow, caress with fingers of razor-sharp steel, and weep tears of poison. Mine is the name of your sudden, messy death."

"Bízz meg az árnyakban, mert a fényes ösvényeken mindig jó célpontot nyújthatsz az ellenfeleidnek."

#6 Felhasználó inaktív   Joc1 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 110
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 11:37

Üzenet megtekintéseIdézet: The Lone Drow - Dátum: 2010. 12. 19. 16:07

Itt olvasható egy elég kellemetlen hír az angolul nem annyira tudóknak... =/

dislike :( én legalább tudok valamit angolul
"Faithless is he that says farewell when the road darkens"
J.R.R. Tolkein

#7 Felhasználó inaktív   szabi 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 5.957
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 13:36

Ennek annyira nem örülök.
Első és második után elég kellemetlen lenne.

Üdv
szabi
az internet vajon mi!? # Mire jó az ipad! # Mass Effect 2 vége
BF2 / Kép / BF3
1103hrs / 1042hrs / 66hrs

#8 Felhasználó inaktív   The Lone Drow 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.540
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 15:26

Hát igen, és innentől kezdve semmi sem fog megjelenni magyarul, ami nagyon nagy érvágás lesz.
"Meghalni nem halhat meg az, Mi öröklétig áll. Számlálatlan korok során Enyészik - a Halál." H. P. Lovecraft

"Becsüld az életet, gyilkolj csendesen!"

"A tökéletes gyilkosnak nincsenek barátai, csak célpontjai."

"I breathe shadow, caress with fingers of razor-sharp steel, and weep tears of poison. Mine is the name of your sudden, messy death."

"Bízz meg az árnyakban, mert a fényes ösvényeken mindig jó célpontot nyújthatsz az ellenfeleidnek."

#9 Felhasználó inaktív   peterpal7 

  • Senior tag
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 2.254
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 22:15

Kár, már az se biztos hogy megveszem. A kettőt is azért vettem meg mert magyar volt, meg mert olcsó volt a gyűjtői :D. Ha nem lesz magyar és a gyűjtői se fgja megérni az árát akkor a kedves EA bukott egy vásárlót.

#10 Felhasználó inaktív   szabi 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 5.957
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 22:59

Kettőt.
Az első és második eredeti a harmadik meg verbatim kiadás lesz.

Üdv
szabi
az internet vajon mi!? # Mire jó az ipad! # Mass Effect 2 vége
BF2 / Kép / BF3
1103hrs / 1042hrs / 66hrs

#11 Felhasználó inaktív   Maxxer 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 981
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 23:18

Üzenet megtekintéseIdézet: The Lone Drow - Dátum: 2010. 12. 20. 15:26

Hát igen, és innentől kezdve semmi sem fog megjelenni magyarul, ami nagyon nagy érvágás lesz.


Ebben hiába bízol a Tucat NFS szarok + Fifa + Sims 3453454 , továbbra is magyarok lesznek ,:s:S ebben sajnos 100%ig biztos vagyok.

Na mindegy , Első rész sima , Második Gyűjtőibe ,ez az útolsó meg eldöl ,remélem lesz útólagos magyaritás :s addig meg megveszem ,de tartoztatom magam:D
<a href="http://profile.xfire.com/rolandfarcry"><img src="http://miniprofile.xfire.com/bg/bg/type/1/rolandfarcry.png" width="277" height="63" /></a>

"...a sok balek (köztük én is) bevásárolt Ep2-ig minden vackot, aztán szívhatjuk a fogunkat, hogy a sztori vége valahol a Valve-os "hejráérünk" nevű partíción punnyad" by Morden24[/i][/i][/i][/i][/i]

#12 Felhasználó inaktív   The Lone Drow 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.540
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 20. 23:18

Nálam marad a harmadik is gyűjtői. Nem a BioWare hibája, hogy nem kapjuk honosítva :)
"Meghalni nem halhat meg az, Mi öröklétig áll. Számlálatlan korok során Enyészik - a Halál." H. P. Lovecraft

"Becsüld az életet, gyilkolj csendesen!"

"A tökéletes gyilkosnak nincsenek barátai, csak célpontjai."

"I breathe shadow, caress with fingers of razor-sharp steel, and weep tears of poison. Mine is the name of your sudden, messy death."

"Bízz meg az árnyakban, mert a fényes ösvényeken mindig jó célpontot nyújthatsz az ellenfeleidnek."

#13 Felhasználó inaktív   tibee77 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Alkalmi fórumtag
  • Hozzászólások: 86
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 21. 10:15

Hmmm ez tényleg nem a legjobb hír.Még szerencse, hogy vágom az angolt különben lehet nem is játszanék vele.:glare:

#14 Felhasználó inaktív   Joc1 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 110
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 22. 12:19

na és mi van azzal aki csak az anyanyelvén beszél (mivel nem csak rólunk van szó máshol se akarják honosítani) az mégis hogy játszik rpg-vel... na lássuk csak most ezt a felső érthetetlen választ mondom... most mérges rám csak nem tudom hogy miért...most meg kilépett a csapatból... mi az a bogár izé??
"Faithless is he that says farewell when the road darkens"
J.R.R. Tolkein

#15 Felhasználó inaktív   Drakomen 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Alkalmi fórumtag
  • Hozzászólások: 48
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 22. 12:43

www.masseffect.hu

Igen. Közülünk az egyik szerkesztő készítette a felíratott. :p
Nézzetek bele a fórumunkba ;)

#16 Felhasználó inaktív   hedzsooo 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 350
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 22. 20:22

Üzenet megtekintéseIdézet: Drakomen - Dátum: 2010. 12. 22. 11:43

www.masseffect.hu

Igen. Közülünk az egyik szerkesztő készítette a felíratott. :p
Nézzetek bele a fórumunkba ;)



Remelem a ME3 magyarositasa is ilyen gyorsan megy majd vki(k)nek ! :D :rolleyes:

Attol fuggetlen, h tobbnyire angolul jatszok mar mindden jatekot elsore. Magyarul azert mindig jobb lesz szamomra, ha a forditas is persze igenyes. :)

u.i.: A linketek nalam nem muxik..., de majd csekkolom mas bongeszoben is. ( Google Chrome-ot hasznalok.)

Szerkesztette: hedzsooo 2010. 12. 22. 20:26 -kor

#17 Felhasználó inaktív   The Lone Drow 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.540
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 22. 20:36

Én megértem részben az EA-t hiszen ment a szardobálás rendesen a fordítás minőségét illetően. Valószínűleg én is hasonlóan reagáltam volna le. Személy szerint nem volt problémám a fordítással, de mostmár mindegy, ezt buktuk :) leglaábbis a hivatalos honosítást.
"Meghalni nem halhat meg az, Mi öröklétig áll. Számlálatlan korok során Enyészik - a Halál." H. P. Lovecraft

"Becsüld az életet, gyilkolj csendesen!"

"A tökéletes gyilkosnak nincsenek barátai, csak célpontjai."

"I breathe shadow, caress with fingers of razor-sharp steel, and weep tears of poison. Mine is the name of your sudden, messy death."

"Bízz meg az árnyakban, mert a fényes ösvényeken mindig jó célpontot nyújthatsz az ellenfeleidnek."

#18 Felhasználó inaktív   hedzsooo 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 350
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 22. 22:58

Üzenet megtekintéseIdézet: The Lone Drow - Dátum: 2010. 12. 22. 19:36

Én megértem részben az EA-t hiszen ment a szardobálás rendesen a fordítás minőségét illetően. Valószínűleg én is hasonlóan reagáltam volna le. Személy szerint nem volt problémám a fordítással, de mostmár mindegy, ezt buktuk :) leglaábbis a hivatalos honosítást.



Errol eddig nem is tudtam nagyon, mert en kulfoldon elek. :) Szerintem is jo volt az elso resz forditasa. Nem emlekszem legalabbis semmi fatalis dologra, hibara benne.

#19 Felhasználó inaktív   Drat 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 5.520
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 23. 01:15

amúgy is angol felirattal játszanám szóval nekem nem gond, de azért részvét annak akinek nem megy az angol túlzottan
"There's room at the top they're telling you still
But first you must learn how to smile as you kill"

#20 Felhasználó inaktív   NECROSMOKE 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 7.989
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 12. 23. 01:56

Üzenet megtekintéseIdézet: Drat - Dátum: 2010. 12. 23. 02:15

amúgy is angol felirattal játszanám szóval nekem nem gond, de azért részvét annak akinek nem megy az angol túlzottan

Hát igen.A mai világban 1re gyakrabban használjuk az inglist.Én nem is tudom,hogy mit kezdenék ha nem érteném.Akkor viszont a viedógémeknek lőttek.Pedig élvezettel játszom őket,de ha 1 kicsit is nem udsz...akkor kezicsokolom,annak apalinak.Főleg ha egy erpégét jáccol,na ott viszontlátásra :happy:
PlayStation 3(FAT 80GB )-->>KILLZONE 2 EDITION

Kép
ÉN VAGYOK A LEGKEMÉNYEBB!!! HEHEHEHE(csak vicceltem)
JUST CALL ME-->SMOKE<--
HIÁNYZIK A RÉGI GAMEKAPOCS!!!

Téma megosztása:


  • (2 Oldal)
  • +
  • 1
  • 2
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó