[Jim DiGriz]

Lake Of Tears: Dystopia
Do you know just how long it takes to get burned
Just how long it takes you know you will learn, to get burned
Do you know what it takes just to burn for a while
And then to put on a smile, cause it burns to play with fire

Sick of it all I am burning always

Do you know which wave to take when it aches
And just how long it takes to get down from that wave when it breaks
Do you know just how long it takes to get burned
For sure you will learn how it burns

Sick of it all I am burning always

[lameXpert]

Z' Zi Labor : Nagyot nõztem a szemedben

Néhanap csókra éhes a szám
Szeretlek én, Te nem figyelsz.
Hisz' az ágyam egy ócska sezlon
Kiáll belõle a sok rugó.

Úgy kívánlak, mint sört a jó sörivó
Te rámfogod, hogy csaltalak.
Szerelem! Jaj, úgy hiányzik..
Ne légy izé, hogy megtagadsz.

Te csak nõ vagy, sajnos, látom, úgy sem érted,
Hogy férfi szívem miért bánatos
Hisz' nem tanított arra meg az élet
Hogy rámenõs, légy ne csak álmodozz!

Vettelek volna kölcsön-hidegen
Hogy nemsoká' megadjalak
De jól tudom, karom nem bölcsõ
S Te gyûlölöd a rácsokat

Nélküled már lassan lezûllök, szerelem!
Az ritka nap, hogy nem iszom.
Sörhasam nõ, ez rémes álom
És borvirág az orromon- ezt álmodom.

Nõ vagy, sajnos, látom, úgysem érted,
Hogy férfi szívem miért bánatos
Hisz' nem tanított arra meg az élet
Rámenõs légy, ne csak álmodozz!

Nõ vagy, sajnos, látom, úgysem érted,
Hogy férfi szívem miért bánatos
Hisz' nem tanított arra meg az élet
Rámenõs légy, ne csak álmodozz!

Nélküled mégiscsak élek, szivikém
Ez vagyok, kocsmatöltelék
Nagyot nõztem, azt hiszed rólam
Neked, hogy szép vagyok, az nem elég.

[Rhino666, az médium]

Jermaine Jackson & Pia Zadora - When The Rain Begins To Fall

Like the sand that sips
Right through your fingers
So can all your days
As those days go by
You'll have me there to help you find
The way I feel with you
I know it's gotta last forever

And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright

Time goes by so fast
You've got to have a dream
To just hold on
All my dreams of love
Begin with the reality
Of you and I
Believe that all the dreams
will last forever

And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright

Though the sun may hide
We still can see the light
That shines for you and me
We'll be together all that we can be

And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright

And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright

[lameXpert]

Aradszky László : Nem csak a húszéveseké a világ

Milliók fogják énekelni ezt a dalomat,
Milliók, akik mind találva érzik magukat.
Harcba hívok gyermekeket, aggastyánokat,
Hallják hát, hallják hát az álláspontomat!

Nem csak a húszéveseké a világ;
Az úton még poroszkál
Nemde néhány korosztály.
A réten nyílik ezerszám a virág,
Nem csak a húszéveseké a világ.
Ajjajj...

Egy évesek, két évesek énekeljetek,
Harmincasok, negyvenesek táncra keljetek,
Ötvenesek, hetvenesek ti is jöjjetek,
Dalra fel, dalra fel, így mondjátok el!

Nem csak a húszéveseké a világ;
Az úton még poroszkál
Nemde néhány korosztály.
A réten nyílik ezerszám a virág,
Nem csak a húszéveseké a világ.
Ajjajj...

Húszévesek, felétek még annyit mondhatok,
Húszévesnek lenni sajnos múló állapot.
Így az, aki ma húszéves, holnap huszonegy,
Jöttök majd, jöttök majd
És énekelitek:

Nem csak a húszéveseké a világ;
Az úton még poroszkál
Nemde néhány korosztály.
A réten nyílik ezerszám a virág,
Nem csak a húszéveseké a világ.
Ajjajj...

Jó hírt én úgy öregbítek, hogy énekelek,
Jöjjetek hát öreg beat-ek, s énekeljetek!
Ábrándozó nyugdíjasok tartsatok velem,
Teljes lesz, teljes lesz az én dalseregem.

Nem csak a húszéveseké a világ;
Az úton még poroszkál
Nemde néhány korosztály.
A réten nyílik ezerszám a virág,
Nem csak a húszéveseké a világ.
Ajjajj...
Nem csak a húszéveseké a világ;
Az úton még poroszkál
Nemde néhány korosztály.
A réten mindenki talál virágot,
Hát gyertek srácok, legyünk jó barátok!

[Dextrose]

JAMIROQUAI:  Just another story

Nobody make a move
This kid's got you covered
He was just seventeen
Trying to get on like his dead brother
Mama couldn't make anything for him
Though she hurt inside
And daddy wants his son back
While he knows he's still alive
 
Stick up kid
Thinking you're a glory boy
Fronting that stupid toy
But you don't get that it's yourself you will destroy
Like a speed king freak of amphetamine
Still running that rock on the frontline
Get up tight when it's your turn
A bullet in the head is a leason learned
One of this days you're gonna say goodbye
Tellin' everyone you've never been so high
Born the same time that you die
Pushin' that draw like you're superfly
Heaven help all with no way out
That's what this is all about
This is not another trilogy
It's just another story
All your broken glories


Half the Man lyrics (This is one of my favorite Jami songs)
Written by Jay Kay and Toby Smith
 
Yesterday I was half the man I used to be
Maybe that's because you're the other half of me
Like the Spring in bloom
The summer of our love is soon
Every bird will sing
The melody of our love tune
 
Sent down from above
Unconditionally love
Likened to a flower
Stronger love grows by the hour
Stormy weather days
Make us go our separate ways
Where our love was so at ease
Now you got me down on my knees
 
Yesterday I was
Brighter than the morning sun
Now my love is lost
And lonely days have just begun
A solitary chair
For a silent love affair
A king has lost his throne
And now he sits alone

[lameXpert]

N. O. coM.M.ent : 1974 nyarán

A tó partján, nyári éjszakán
hozzám bújt az az álomszõke lány
Szerelmes voltam és boldog is talán
1974 nyarán

Egy egész nemzedék volt fiatal
és esténként messzire szállt a dal
Szemünkbe fújt a szél, a szabad tér színpadán
1974 nyarán

Mondd, hová szállt az ének
Mondd, hová tart az élet
Amit szívünk mélyén õrzünk
Mondd, mennyit ér
Mondd, meddig él

Te vártál rám az elõadás után
csillagfényes nyári éjszakán
Szerelmes voltam és boldog is talán
1974 nyarán

Mondd, hová szállt az ének
Mondd, hová tart az élet
Amit szívünk mélyén õrzünk
Mondd, mennyit ér
Mondd, meddig él

Ha várnál még egy elõadás után
mint azon a csillagfényes éjszakán
Még boldog lehetnék és szerelmes is talán
mint 1974 nyarán

[Tuncsi]

Tankcsapda : Nem hagylak el

1. Kezemben a jegyekkel a repülõtéren
Várom, hogy LA-be induljon a gépem,
Ott leszek a bárban, hallottam már rólad,
A bostoni srácokkal is találkozom holnap.

2. Emlékszem a helyre, emlékszem a lányra,
Egy Molotov-koktél lobbantotta lángra.
Hajnalban a város lángokba borult,
Az ördög az éjjel a bõröm alá bújt.

R. Nem hagylak, elkaplak, haver, hogyha kell,
Nem hagylak, elkaplak, haver.

2.

3. Elveszem a kokódat, elviszem a nõdet,
Nem tehetsz semmit, nem félek tõled
Alattam a föld van és fölöttem az ég,
De eljön az én idom ma még!

R., instr., 1., 3., R., Nem, nem! R.
Tõlem nem menekülsz, én nem hagylak el, you.

[lameXpert]

88-as csoport : Anarchista terrorista

Párizs,London,Nápoly ég már a bombáktól
Akik még élnek többé nem remélnek
Anarchista terrorista anarchista
Anarchista terrorista anarchista

[Tuncsi]

HétköznaPI CSAlódások : Commandante Che Guevara

Utánad készülünk egyre
Mióta a hegyekre kapva
Feljött a hited napja,
Hogy a halált leteperje

Refr.:
És itt marad a világra
Figyelve fegyvered szavára
A harc, hogy utadat járja
Commandante Che Guevara
Commandante Che Guevara
Arriva, arriva, hej!

A halál eloször rettent
Eloször hanyatlott hátra
Mikor felkelt Santa Clara,
Hogy jöveteledre seregeljen

Refr.:

És itt marad a világra
Figyelve fegyvered szavára
A harc, hogy utadat járja

Commandante Che Guevara
Commandante Che Guevara
Arriva, arriva, hej!

Sosem csalódott benne
Ki karodnak erejét várta
Hajlott mindig új csatákra
A forradalmak szerelme

Refr.:

A sirodat hiába ássák
A vérrel vegyitett sárba
Hisz gyilkosod se látta
A mosolyodnak apadását

Refr.

[lameXpert]

Gerendás Péter: Holdnõvér, napfivér

Ha ki sem látszol a végtelen sötétbõl,
Ha letagadnak néha az égrõl,
S hogyha nem tudják, a fény mennyit ér,
Ragyogj csak Holdnõvér, Napfivér!

Kipróbáltunk néhány háborút,
Soha többé nem volt visszaút.
S ha a lélekvándort elviszi a Göncölszekér,
Gyere el Holdnõvér, Napfivér!

Leigáztuk régen már az õserdõk királyát,
Megfejtettük a halhatatlan tengerek titkát.
S ha nem találunk semmit majd,
Csak ti maradtok, Holdnõvér, Napfivér.

Néha fázunk, néha nagy a sötét.
Ne félj, a végtelen örökké tiéd!

Fényreklámokban fürdenek ablakok,
Alattunk porladnak szét a városok.
Mondjátok el, hová szaladtok,
Mûvilágból menekült angyalok!

Jöjj el, jöjj el drága Holdnõvér!

[StLewis]

Within Temptation - Angels


Sparkling angel I believed
You were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.

Sparkling angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

This world may have failed you,
It doesn't give you a reason why.
You could have chosen a different path in life.

The smile when you tore me apart.

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

[Tuncsi]

Irigy Hónaljmirigy : Numera király

Táncolj Bukarest parádé!

Heló,szevasz,figyusz,
na mi a stánsz.
Mivan béby,ha tetszem megkaphatsz este,
kicsi csíra.
Heló,he-elo,fasza tetkó lemoshato-ó ezt kapd ki
Nem is csoda, minden muff ezt stírölihi!

Refrén:
Én vagyok itten a numera király,numera király,nume-numera király
Húzz el innen nekem ne dumálj
én vagyok a sztár bárhogy fájj-ájj!
Itt van újra a numera király numera király nume-numera király
Húzz egy számot béby ne dumálj,
húzz egy számot, sorba ájj-ájj!

Heló,gyalog menj már,itt a kulcsa,nagy zene
neon, spoiler ez tuti verda az új dácsíja!
Heló,he-eló body-building,izompóló,napszemcsi
fux nem gagyi,igazi kínai vercsaszí-í!

Refrén.:
Én vagyok itten...

Kõ kóla?
Na akarod hogy lefotózzalak?
Hogy-hogy-hogy?
Kamerás mobil..na iszol?
Viszkit?
Hülye vagy?
Két sör lesz!

Refr.

[lameXpert]

3+2 : Én édes Katinkám


Szilveszter éjjelén esett a hó.
Egy szán jött könnyedén,egy csillogó.
Katinka nézte csak a könnyû szánt
Kiszállt egy fess legény,s eléje állt.

Refr:
Én édes Katinkám
Csak egyszer kacsints rám!
Csókolj meg ha szeretsz,
És gyere bújj hozzám!

Elviszlek magammal kis Katinkám
Csak egyszer nevess rám.
Nem fázol sohasem
Ha idebújsz hozzám.

Hideg a tél júj,szél fúj,esik a hó.
Repül a szánkó,hajhó,szalad a ló.

Refr:
Én édes Katinkám..

Szilveszter éjjelén üzent a lány.
De már a aszán indult tovább.
A legény elköszönt nagyon hamar
S Katinak nem maradt csak ez a dal.

Refr:
Én édes Katinkám..

[notaricon]

HétköznaPI CSAlódások : 5 óra 30 perc

Mint egy hírhedt kéjgyilkos
Úgy vetettem magam a lányra
Vetkõztem, ahogy az olasz filmek
Latin szupersztárja
Ma sem értem, de hirtelen
Éreztem, hogy valami baj van
Nem nyomultam úgy, mint a Wermacht
Tudod, mint kés a vajban

Talán a hely volt rossz, vagy az idõ
Talán a szer vagy az egész rendszer
Istenem, csak sikerüljön
Csak egyszer, csak most az egyszer
Megállt az idõ, az legalább állt
Mit mondjak, kétségbe estem
A csõdörbõl csak a csõd maradt
Remegett az egész testem

Refr.:

Van az úgy, hogy néha nem sikerül
Valami marja a lelkem legbelül
Van az úgy, hogy a vér felül marad
Az óra meg fél 6-ot mutat

A padlón végül csoda történt
A csaj átkozottul jól csinálta
Profi módon megtett mindent
Aztán csak a hatást várta
Fel az asztalra, aztán az ágyra
Gyerünk, gyerünk kezdjük újra!
Félre a gátlásokkal Baby
Legyél hozzám nagyon durva!

Refr.:

Felettem újra kék az ég
Nehagyjuk abba, csináljuk még!
Lent megfeszül az órarugó
És delet mutat a nagymutató

[lameXpert]

Alvin és a Mókusok - Pitiáner Bûnözõk Dala


Fexem a parton és gyönyörû az ég
Fexem a parton és gyönyörû az ég
Diszkóban terítem az árut, az extasyt, a speedet
Meg van a lista, hogy mikor és hogy kinek

Fexem a parton és gyönyörû az ég...

Gázolajt veszek az ukrán határon
Ebbõl megyek nyaralni egész nyáron
Diszkóban terítem az árut, az extasyt, a speedet
Meg van a lista, hogy mikor és hogy kinek

Fexem a parton és gyönyörû az ég...

Fexem a parton és gyönyörû az ég
Fexem a parton és gyönyörû az ég
Diszkóban terítem az árut, az extasyt, a speedet
Meg van a lista, hogy mikor és hogy kinek

Fexem a parton és gyönyörû az ég...

Csodálatosan szép az ég!!!

[qnadam]

Kispál és a Borz - Vackolj belém

Látod, megszelídült, amit küld az a nézés, az nem babonáz meg már
Persze tetszik, meg minden, de ami jönni fog innen, azért tulajdonképpen kár
Be is van rúgva, szégyelli, tudja, és reméli, hogy én is nagyon
Én meg jelzem, persze, hogy maradjon kedve csinálni, én meg hagyom

A szívek szõrösen õrölnek, valami port löknek körbe-körbe a testbe
Szépen erõlködött, talán még nyögött is egy kicsit, egy filmbõl leste
De semmi sem úgy van, a TV csak zúg, van egy lassú, de ugrik a CD-m
Az utak gõzölnek, a malmok õrölnek, a szívemet kiszartam a WC-n

Aztán felöltözött, talán Pestre költözött, ott láttam mindenesetre
A Váci utcába’ a könyvét árulta, sárga ruhában volt és festve
Volt egy napocska a régi homlokra, és tudtam, hogy õ olyan Krisna
Tudatú hívõ lett s hála az Istennek, hogy többé már nem néz vissza

Most Nagy Lászlót olvasok, mindenki tudja: jobb egy Isten is, mint a semmi
Fogatlan úszóknak meg mi a túrónak kellett a folyón átmenni
A túlsó partra, ott meztelen szaladna az a régi béna pár akkor
És én boldog volnék, és belesimulnék, mindegy mi mondaná:

- Vackolj belém!

[KovacsUr]

Artrosis
Po¶ród Kwiatów i Cieni



Odnalaz³am siê w tobie
Wiem, ¿e inn± mam krew
To ju¿ nie jest to samo
Inaczej czujê lêk

W samotno¶ci dryfujê
Coraz rzadziej wieje wiatr
Z trudem doganiam fale,
Których kszta³t
Zamykam w d³oniach
B±d¼!
B±d¼ przy mnie!
Wtedy wszystko zacznie siê od nowa

Zabierz i ukryj mnie
Bo dla ciebie tylko trwam
Po¶ród kwiatów i cieni
Po¶ród mgie³ spowijaj±cych my¶li
Wiem!
Mój ogród zniknie
Wszystko zacznie siê od nowa

Z ¿alu nie dotkniêtego
Cisza sp³ywa we ³zach
Ogarniêta jej krzykiem
Wracam w przesz³o¶æ, a tam

W samotno¶ci dryfujê
Coraz rzadziej wieje wiatr…

[onkelz]

Faith No More : Ricochet

Idézet

All of that thick time without you
Has made me so thick and drunk
"and it's okay to laugh about it"
I said, "it's okay to laugh about it"
Running twice as fast to stay in the same place
Don't catch my breath to the end of the day
And I'd rather be shot in the face
Then hear what you're going to say
One day the wind will come up
And you'll come up empty again
-And who'll be laughing then?-
You'll come up empty again
No reasons-no explainations-so play the violins
It's always funny until somone gets hurt...
And Then it's just hilarious!
You beat me every time you blink
If only i did not have to think
Think about you crackin' a smile
Think about you all the while
On the ricochet - it's going to hit you
It's always funny until someone gets hurt
You can laugh at me - when it misses you

[lameXpert]

Koós János : Sír a telefon

Halló!
Kislányom, küldjed az anyukád, mond meg kérlek szépen,
Várom válaszát.
Ki vagy te bácsi, aki tegnap is telefonált? Miért lett olyan szomorú az anyukám?
Sírt is Hívjad, siess hát, biztosan elûzöm a bánatát
Mond bácsi, te valami rosszat tettél az anyukámnak? Amikor keresed, mindig azt súgja: mond, hogy nem vagyok itthon.

Hát mond el, hogy milyen a szobát és áruljad el azt is, hogy írni tudsz-e már?
Már tudok írni, pedig még csak óvodába járok, az anyukám tanított, tudod nekem nincs
apukám, mint a többi gyereknek.
Hidd el nekem is fáj, 7 éve szenvedek, már és egyre csak várod reád
Az nem lehet, mert én még csak 6 éves vagyok.
Bácsi, miért nem szólsz sír a telefon?

Kislányom én sírok
Gyötör egy nagy titok
S ha erre gondolok
Félek, hogy választ nem kapok
Érzem, hogy mást szeret
Így élnem nem lehet
Ezért sír oly nagyon, a telefon
Ne sírj!!!

A képed 1000szer láttam már
Szeretném, hogyha végre mi együtt nyaralnánk
Te láttál már engem? Én már úszni is tudok, majd megmutatom neked, meglátod milyen
ügyes vagyok!
Kérlek, segíts hát én úgy szeretlek téged és az anyukád
Te szeretsz minket? Miért? De én még sohase láttalak
Bácsi miért sír megint a telefon?

Kislányom én sírok
Gyötör egy nagy titok
S ha erre gondolok
Félek, hogy választ nem kapok
Érzem, hogy mást szeret
S így élnem nem lehet
Nélküle céltalan a holnapom
És ezt nem akarom
Félek, hogy mást szeret
S így élnem nem lehet
Ezért sír oly nagyon a telefon.

Kérd hát, hogy várjon…
Már megy el…
Hogy megbocsásson…
Elment…
Ha elment, mégis elbúcsúzom, én is
Szerbusz bácsi
Szerbusz kicsim

[Samott]

Nick Cave: People Ain't No Good

People just ain't no good
I think that's welll understood
You can see it everywhere you look
People just ain't no good

We were married under cherry trees
Under blossom we made pour vows
All the blossoms come sailing down
Through the streets and through the playgrounds

The sun would stream on the sheets
Awoken by the morning bird
We'd buy the Sunday newspapers
And never read a single word

People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good

Seasons came, Seasons went
The winter stripped the blossoms bare
A different tree now lines the streets
Shaking its fists in the air
The winter slammed us like a fist
The windows rattling in the gales
To which she drew the curtains
Made out of her wedding veils

People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good at all

To our love send a dozen white lilies
To our love send a coffin of wood
To our love let all the pink-eyed pigeons coo
That people they just ain't no good
To our love send back all the letters
To our love a valentine of blood
To our love let all the jilted lovers cry
That people they just ain't no good

It ain't that in their hearts they're bad
They can comfort you, some even try
They nurse you when you're ill of health
They bury you when you go and die
It ain't that in their hearts they're bad
They'd stick by you if they could
But that's just bullshit
People just ain't no good

People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good at all

Samott