[KovacsUr]

Közeli helyeken

Közeli helyeken, dombokon-hegyeken,
Kibelezett kõbányák üregében,
Közeli helyeken, dombokon-hegyeken
Most is visszhangzik a léptem.

Itt ül az idõ a nyakamon,
Kifogy az út a lábam alól.
Akkor is megyek, ha nem akarok,
Ha nem kísér senki utamon;
Arcom mossa esõ és szárítja a szél…
Az ember mindig jobbat remél.
Porból lettem s porrá leszek.
Félek, hogy a ködbe veszek.

[KovacsUr]

Idézet

Kirlian Camera
K-PAX

A sunny morning, almost spring,
your drowsy smile, grey like a kiss
some weary lover would have given
to a glorious jewel from the abyss.
Where are the hours of your rising night?
Worn-out and incredibly bright...

And then again we both woke up,
saying hello to our own world.
A dust like gold was everywhere
filling the room, the reborn air.
Unseen, a spetter was waiting
for that invincible soldier.

He had my eyes and my cruel heart,
my secret days, my chilling flames,
was near to you while staying apart,
watching his days lost in a game
made for some ghosts looking like him...
but I can swear he had a dream.

A sunny morning, maybe March,
Now I must turn my face to you,
I must realize what is that arch
enemy looking for your blue
but willing and merciful arms.
Don't say a word.
The world has gone.

[elemelõ]

Man of La Mancha (Don Quixote): Impossible Dream (The Quest)

ALDONZA
Why do you do these things?

DON QUIXOTE
What things?

ALDONZA
These ridiculous... the things you do!

DON QUIXOTE
I hope to add some measure of grace to the world.

ALDONZA
The world's a dung heap and we are maggots that crawl on it!

DON QUIXOTE
My Lady knows better in her heart.

ALDONZA
What's in my heart will get me halfway to hell.
And you, Señor Don Quixote-you're going to take
such a beating!

DON QUIXOTE
Whether I win or lose does not matter.

ALDONZA
What does?

DON QUIXOTE
Only that I follow the quest.

ALDONZA
(spits)
That for your Quest!
(turns, marches away; stops, turns bock
and asks, awkwardly)
What does that mean... quest?

DON QUIXOTE
It is the mission of each true knight...
His duty... nay, his privilege!
To dream the impossible dream,
To fight the unbeatable foe,
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go;
To right the unrightable wrong.

To love, pure and chaste, from afar,
To try, when your arms are too weary,
To reach the unreachable star!

This is my Quest to follow that star,
No matter how hopeless, no matter how far,
To fight for the right
Without question or pause,
To be willing to march into hell
For a heavenly cause!

And I know, if I'll only be true
To this glorious Quest,
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest.

And the world will be better for this,
That one man, scorned and covered with scars,
Still strove, with his last ounce of courage,
To reach the unreachable stars!

[kispálos_csajszi]

Kispál és a Borz : Az utolsó aktus a földön

Szeretkezni voltam
Majd od'adom videon
Holnap fogják adni
Egy német adón
Nem tudtuk elõre
Se a nõm se én
Hogy kamerák figyelnek
Mindent a serény
Éjjeli õr hívta a számot
Mikor a monitoron
Mozgást látott
Mer' akkor már régen
Nem is történt semmi
Se baszás se ölés
Amit érdemes fölvenni
És most meg
ÁÁ -
Mondja a csajom
ÓÓ a monitoron
Nem volt senkinek kedve
Semmihez itt a földön
Csak a mûholdak tömörültek
Fölénk és a holdon
A felsõ tízezer azt
Figyelte hogy
Annyi év után
Megint beverte
Egy srác nem volt
Olyan nagy szám a
Dolog de húst
Olyan rég láttak
Hogy minden
Bepárásodott
És kikockázták ott
A csajom arcát és
Vele mondták azt a
Magánhangzót hogy:
ÁÁ, ÓÓ

[kispálos_csajszi]

Kispál és a Borz: Ha az életben

Ha az életben nincs már több móka meghalunk
Mintha nem volna több dolgunk a világba és édes
Lenne a halál hát ilyen értelembe énekeljük el
Azt hogy vége nem járunk ki többet rétre nem
Úszunk többet a strandon és nem
Borozunk többet a gangon nem mondjuk nõknek
Hogy szép vagy õk a farkunkra azt hogy de szép
Nagy nem süt a nap be az ágyba mint az athéni
Hotelszobába nem mosol bugyit hogy tiszta legyél
Az Akropoliszra ha felmegyünk és ott a csikket
A városra pöccintjük és a viccek se lesznek
Már a nevetések is rövidülnek ahogy az élet se
Kéne már a halál után nekem már úgy igazán

 

[kispálos_csajszi]

Replika: Lélek útja

Megszülettem, élek újra,
Keresem hol a börtönöm kulcsa
Valaki szól õtudja hogy hol van
Kövessem na persze jól van
Ha maradok a világ elpusztít
Nem akarom ne legyen így
Nem vagyok egyedül már

Itt vagyunk ebben a világi porban
A legostobább földi korban
Azt sem tudjuk miért élünk
Csak élvezzük a szenvedélyünk
Megvesszük ami kapható
Elhisszük azt hogy milyen jó
A büszkeségünk megvakít

Az életünk itt csak egy dráma
Hiába megyünk Amerikába
Átrepülünk néhány évet
Ez az út soha nem ér véget
Mert a látszat elvakít
Ha azt akarod hogy ne legyen így
Ne ragaszkodj hozzá

És majd eltûnik a kép - a képzelt kép
Elmúlik a vágy - elmúlik a vágy
És megtalál a szó - a tiszta szó
Meglátjuk a fényt - a tiszta fényt

Megszülettem élek újra
Tudom hol van a börtönöm kulcsa
Kijönni mégsem vagyok képes
Mert az út még nem ért véget
Ez a tudat szétfeszít
Mit tegyek hogy ne legyen így
Mondok egy imát

[kispálos_csajszi]

Mantra: Porból lettünk

Ref.:
Nem olyan a szemed, hogy bármit láthatsz
Gyenge a test, csak a földön járhat
Nem a tiéd, porból lettél
Nem olyan az elme, hogy mindent érthet
Nincs semmid, mégis félted
Nem a tied, porból lettél

Azt hittük minden a miénk
Ez az egész világ
Hogy bármit szabad majd
És egy hatalom mögénk áll
Azóta változtunk
Én már régen nem hiszem, hogy csak
Rólam szól az életem
Egyedül maradsz, ha arra mész

Elhiszem minden az Övé
Ez az egész világ
Neki bármit lehet
Õ a hatalom, s ha mögénk áll
Majd változunk
Mert én már régen nem hiszem, hogy csak
Rólam szól az életem
Egyedül maradsz, ha arra mész

… ( Ref. )

Nem olyan a szíved, hogy mindent elbír
Nyújtsd a kezed vagy a vad hullámsír
Elnyel, hidd el, porból lettünk

[Tuncsi]

Tankcsapda : Mennyország Tourist

Ülj le mellém
Valamit mondok
Szomjas vagy látom
Egy üveg bort kibontok
Figyelj…

Lehet hogy nem vagy gyenge
De ha a szívedbe szalad a penge
Attól nem érzed magad jobban
Ha a kocsidban bomba robban
Tudom én, erõs vagy persze
De ha a fejedben ott van a fejsze
Vagy a fegyver csövébe nézel
Ott már semmire nem mégy pénzzel és
Hiába vagy gazdag
Ha az égiek leszavaznak
A kocka, ha el van vetve
Te meg a föld alá temetve
Ott már hiába van ügyvéd
Aki a törvényektõl megvéd
Itt senki se golyóálló és
Ha szakad a védõháló
A halálugrás végén a túlvilági TV-n majd

Rólad szólnak a hírek
Veled van tele a sajtó
Aki a pokolra kíván jutni annak
Balra a második ajtó
De ha a Szent-Péter-szigetekre már
Be van fizetve az útja Önnek
A Mennyország Tourist
A legjobb szolgáltatást nyújtja

Mégis lehet hogy nem vagy gyáva és
A végén Te maradsz állva
De mire jó úgy ez az élet
Hogyha futnod kell, amíg éled
És hiába vagy bátor
Mint egy római gladiátor
Aki keményebb mint a szikla
Mégis lehet hogy elég egy szikra
A gyújtózsinór végén és
A túlvilági TV-n majd

Rólad szólnak a hírek
Veled van tele a sajtó
Aki a pokolra kíván jutni annak
Balra a második ajtó
De ha a Szent-Péter-szigetekre már
Be van fizetve az útja Önnek
A Mennyország Tourist
A legjobb szolgáltatást nyújtja

Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak én melyik ajtón menjek be?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak...

Az emberek meg néznek
Hogy az isten a pénz lett
Sorban nyílnak a bankok és
Az jelenti a rangot
Hogy mennyire állat az autod
Mekkora mellû a nõd és hogy
Meddig bírod feltekerni
A kocsiban a hangerõt
A kocsiban a hangerõt

Rólad szólnak a hírek
Veled van tele a sajtó
Aki a pokolra kíván jutni annak
Balra a második ajtó
De ha a Szent-Péter-szigetekre már
Be van fizetve az útja Önnek
A Mennyország Tourist
A legjobb szolgáltatást nyújtja

Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe’
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Melyik ajtón menjek be?
Én melyik ajtón menjek be?
Melyik ajtón menjek be?

Ülj le mellém, valamit mondok...

[KovacsUr]

New Dawn Fades

A change of speed, a change of style.
A change of scene, with no regrets,
A chance to watch, admire the distance,
Still occupied, though you forget.
Different colours, different shades,
Over each mistakes were made.
I took the blame.
Directionless, so plain to see,
A loaded gun won't set you free…
So you say.

We'll share a drink and step outside,
An angry voice and one who cried,
We'll give you everything and more,
The strain's too much, can't take much more.
Oh, I've walked on water, run through fire,
Can't seem to feel it anymore.
It was me, waiting for me,
Hoping for something more,
Me, seeing me this time, hoping for something else.

[obersmith]

Ashlee Simpson - La La

You can dress me up diamonds
You can dress me up in dirt
You can throw me like a line-man
I like it better when it hurts

Oh, I have waited here for you
I have waited

You make me wanna la la
in the kitchen on the floor
I'll be a french maid
When I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up, I want more
You make me wanna
You make me wanna scream

You can meet me on an aero-plane
Or in the back of the bus
You can throw me like a boomerang
I'll come back and beat you up

Oh, I have waited here for you
Dont, keep me waiting

You make me wanna la la
in the kitchen on the floor
I'll be a french maid
When I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up, I want more
You make me wanna

You make me wanna la la
in the kitchen on the floor
I'll be a french maid
When I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up, I want more
You make me wanna
You make me wanna scream

I feel safe with you
I can be myself tonight
It's alright, with you
Cuz you hold, my secrets tight
You do, You do

You make me wanna la la, la la la, la la, la la la la la la la
la la
You make me wana la la, la la la la

You make me wanna la la
in the kitchen on the floor
I'll be a french maid
When I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up, I want more
You make me wanna
You make me wanna la la
in the kitchen on the floor
I'll be a french maid
When I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up, I want more
You make me wanna
You make me wanna scream

You make me wanna la la, la la la, la la, la la la la la la la
la la
You make me wana la la, la la la la
You make me wanna la la, la la la, la la, la la la la la la la
la la
You make me wana la la, la la la la
You make me wanna la la, la la la, la la, la la la la la la la
la la
You make me wana la la, la la la la

[Tuncsi]

Tankcsapda : Tudok egy munkát

1. Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, ami jól fizet,
Ha nincs más hátra, nyiss tüzet,
Ha folyik, ne legyen a te véred,
Te leszel a fõnök, ha megéred.

2. Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, ahol dõl a pénz,
Szavak helyett fegyverrel beszélsz,
Mesterlövész-célkereszt,
A fejedbe végül golyót ereszt.

3. Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Fehér por, barna kõ,
Luxusyacht, szõke nõ,
Ezrek örökre elaludtak,
Emberi roncsok, halottak.

Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, tudok, baby.

1., 2.

Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok, you!

[Lulu64]

Idézet

Falco: Out of The Dark

Ich krieg' von dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um Dich
Warum ausgerechnet ich

Zähl die Stunden, die Sekunden
Doch die Zeit scheint still zu steh'n
Hab' mich geschunden, gewunden
Laß' mich geh'n

Was willst Du noch
Willst Du meine Tage zählen
Warum mußt Du mich
mit meiner Sehnsucht quälen

Deine Hölle brennt in mir
Du bist mein Überlebenselexier (uberlejbenzeleksier)
Ich bin zerrissen
Wann kommst Du meine Wunden küssen

Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light
I give up and you waste your tears
To the night

Ich bin bereit
Denn es ist Zeit
Für unseren Pakt über die Ewigkeit
Du bis schon da
Ganz nah
Ich kann Dich spüren
Laß' mich verführen, laß' mich entführen
Heute Nacht zum letzten Mal
Ergeben Deiner Macht
Reich mir die Hand
Mein Leben, nenn' mir den Preis
Ich schenk' Dir Gestern, Heut' und Morgen
Dann schließt sich der Kreis

Kein Weg zurück
Das weiße Licht kommt näher
Stück für Stück
Will mich ergeben

Muß ich denn sterben
Um zu leben

Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light
I give up and you waste your tears
To the night...

[Lulu64]

Idézet

Phil Collins: I Dont Care Anymore

You can tell everyone I'm a down disgrace,
Drag my name all over the place,
I don't care anymore,
You can tell everybody 'bout the state I'm in,
But you won't catch me crying cos I can't win
I don't care anymore, I don't care anymore.

I don't care what you say,
I don't play the same games you play.

Cos I've been talking to the people that you call your friends,
And it seems to me there's a means to an end,
They don't care anymore,
And as for me I can sit here and bide my time,
I got nothing to lose if I speak my mind,
I don't care anymore, no I don't care anymore.

I don't care what you say,
We never played by the same rules anyway,
I won't be there anymore,
Get out of my way, let me by,
I got better things to do with my time.

I don't care anymore,
I don't care anymore,
I don't care anymore,
I don't care anymore.

Well I don't care now what you say,
Cos everyday,
I'm feeling fine with myself,
And I don't care now what you say, hey,
Hey I'll do alright by myself, cos I know.


Cos I remember all the times I tried so hard,
But you laughed in my face holding all the cards,
I don't care anymore,
Well I really ain't bothered what you think of me,
Cos all I want of you is just let me be, I don't care anymore,
Do you hear I don't care no more.

I don't care what you say,
I never did believe you much anyway,
I won't be there anymore,
So get out of my way, let me by,
I got better things to do with my time.

I don't care anymore,
Do you hear I don't care anymore,
I don't care no more...

[Tuncsi]

Tankcsapda : Minden szinten

Három Judit, négy Zsuzsa és a rock and roll
Mégsem érzem szombat éjjel magam jól
Haza megyek, lefekszem, csináljátok helyettem
Minden szinten rock and roll, szinte minden rock and roll
Minden szinten rock and roll, szinte minden rock and roll

Három Judit, négy Zsuzsa és a rock and roll
Mégsem érzem szombat éjjel magam jól
Haza megyek, lefekszem, csináljátok helyettem
Minden szinten rock and roll, szinte minden rock and roll
Minden szinten rock and roll, szinte minden rock and roll

[KovacsUr]

Unto Ashes
In Memory of D'Drennan

[mp3]

You felt the rain upon your face;
You watched the night sky, waiting for your time to live again.
Too much to hope for, too much to live for…
So you threw it all away.

Now the sun will go down without you,
And the night goes on and on without you
Today.

We saw the pain on your face,
But now all hope fades out, knowing we will never see you again.
Too much to hope for, too much to live for…
So you threw it all away.

Now the sun will go down without you,
And the night goes on and on without you
Today.

[KovacsUr]

Idézet: :Wumpscut:

Stirb im Winter

Die Zeit ist da ganz ohne Wehen
Die Zeit ist da um Einzusehen
Die Zeit ist da nun setz dich hin
Die Zeit ist da ertränk den Sinn

Am Sein an deinem Sein
Vom Sein deinem Sein
Vom Sein ist dies dein Sein
Vom Sein dies ist dein Sein

    Wenn Du es kannst stirb im Winter
    Wenn Du es kannst stirb im Winter
        Wenn Du es kannst
        Wenn Du es kannst
    Stirb im Winter
    Stirb im Winter

Die Zeit ist da nimm meine Hand
Die Zeit ist da sieh Gottes Strand
Die Zeit ist da du bist ein Greis
Die Zeit ist da bezahl den Preis

Vom Sein an deinem Sein
Vom Sein deinem Sein
Vom Sein ist dies dein Sein
Vom Sein dies ist dein Sein

    Wenn Du es kannst stirb im Winter
    Wenn Du es kannst stirb im Winter
        Wenn Du es kannst
        Wenn Du es kannst
    Stirb im Winter
    Stirb im Winter

Komm zu mir Du bist der Erwählte
Du wirst sehen dein Leben quälte
Der schwarze Sarg wartet nur auf die Chance
zu nehmen dich auf oh welche Romanze

Du lebst noch lang in der Leute Hirn
Doch nur für Momente hinter der Stirn
Die Erde im Winter sie stirbt ebenso trist
Doch sie wird erneut wieder wachgeküsst

    Wenn Du es kannst stirb im Winter
    Wenn Du es kannst stirb im Winter
        Wenn Du es kannst
        Wenn Du es kannst
    Stirb im Winter
    Stirb im Winter

[Lulu64]

Idézet

The Clash: Should I Stay Or Should I Go

Darling you gotta let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here 'til the end of time
So you got to let know
Should I stay or should I go?

Always tease tease tease
You're happy when I'm on my knees
One day is fine, next is black
So if you want me off your back
Well come on and let me know
Should I Stay or should I go?

Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
An' if I stay it will be double
So come on and let me know

This indecision's bugging me
Esta indecision me molesta
If you don't want me, set me free
Si no me quieres, librame
Exactly who'm I'm supposed to be
Digame quien tengo ser
Don't you know which clothes even fit me?
Sabes que ropas me queda?
Come on and let me know
Me tienes que decir
Should I cool it or should I blow?
Me debo ir o quedarme?

Should I stay or should I go now?
"Me entra frio por los ojos" (y es verdad)
If I go there will be trouble
Si me voy va a haber peligro
And if I stay it will be double
Si me quedo va a ser doble
So you gotta let me know
Me tienes que decir
Should I stay or should I go?
"Me entra frio por los ojos"

[joe39]

Bohemian RPG

                                                                                  (To the tune of " Bohemian Rhapsody " by Queen)

It's not the real life. It's just an RPG.
Caught in a dungeon. My escape from reality.

Open your guide, look up dwarven stats and see,
I'm just a fighter, magic is not for me
Because it's easy loot, easy gold, level high, level low
Any way the dice rolls really really matters to me, to me

Mama, just killed an orc. Swung my axe against his head
Rolled an 18, now he's dead.
Mama, I just rolled a one
My boots of speed won't let me run away
Mama, ooh, running low on my supplies
I'm running out of food and out of arrows
Gotta run, gotta fight, hope my sword and shield don't shatter

Too late, my dwarf is dumb
His wisdom's down the drain, his intelligence is lame
Got no constitution, charisma's null
Gotta run, but my dexterity's uncouth
Mama, ooh, I don't like this die
I sometimes wish I'd rolled a much better char

I see a little amulet-o on the ground
Is it cursed? Is it cursed? Where'd the rest of my clan go?
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me
Magic Missile (Magic Missile) Magic Missile (Magic Missile)
Magic Missile, Thunderbolt
I'd better go. I'm so alone now, monsters attack me
He's just a poor dwarf, playing this RPG.
Fighting alone with this monstrosity
Easy kill, easy blow, let my level grow
Experience! No, your level will not grow.
(Let it grow!) Experience! My growth rate is too slow.
(Let it grow!) Experience! I want to wield my bow.
(Wield your bow) Let my crystal glow.
(Let it glow) Land a crushing blow. (Crushing blow)
No, no, no, no, no, no, no
(Oh, mama mia, mama mia) I can't fail this saving throw.
Beelzebub is a demon and he's after me, help me, HELP ME!

So you think you can beat me by rolling a five
You can't harm me, if you did, I'd just get revived.
Oh, slay me, no way that you can slay me
Just gotta take out, just gotta take out my new spear

Rolling really matters, dice are what you see
Rolling really matters,
Rolling really matters to me

Any way the game goes

[bega]

Leonard Bernstein – Stephen Sondheim : I feel pretty(West Side Story)




I feel pretty
Oh so pretty
I feel pretty and witty and gay
And I pity
Any girl who isn't me today
I feel charming
Oh so charming
It's alarming how charming I feel
And so pretty
That I hardly can believe I'm real
See the pretty girl in that mirror there?
Who can that attractive girl be?
Such a pretty face
Such a pretty dress
Such a pretty smile
Such a pretty me!
I feel stunning
And entrancing
Feel like running
And dancing for joy
For I'm loved
By a pretty wonderful boy
GIRLS
Have you met my good friend Maria
The craziest girl on the block?
You'll know her the minute you see her
She's the one who is in an advanced state of shock
She thinks she's in love
She thinks she's in Spain
She isn't in love
She's merely insane
It must be the heat
Or some rare disease
Or too much to eat
Or maybe it's fleas
Keep away from her
Send for Chino
This is not the Maria we know
Modest and pure
Polite and refined
Well-bred and mature
And out of her mind!
Miss America, Miss America, speech!
Miss America, bravo, speech!
MARIA
I feel pretty
Oh so pretty
That the city should give me its key
A committee
Should be organized to honour me
I feel dizzy
I feel sunny
I feel fizzy and funny and fine
And so pretty
Miss America can just resign
See the pretty girl in that mirror there
(What mirror, where?)
Who can that attractive girl be?
(Which, what, where, whom?)
Such a pretty face
Such a pretty dress
Such a pretty smile
Such a pretty me!
MARIA & GIRLS
I feel stunning
And entrancing
Feel like running and dancing for joy
For I'm loved
By a pretty wonderful boy

[KovacsUr]

Rasputina
Sign of the Zodiac

Do you believe in the signs of the Zodiac?
Haven't you found that the systems for planning always fail?
Can you avoid what gave Daddy his heart attack?
Have you tried everything, anything all to no avail?

I know what you need.
This will really work.
In ancient times, if you were sick,
They'd make you bleed.
Oh, honey I know it hurts.

Look all around you and notice you're not alone.
We want to give you the courage to go a different way.
Think of the love and attention we all have shown.
What did we do when we heard? Well, we all came right away.

I know what you need.
This will really work.
In ancient times, if you were sick,
They'd make you bleed.
Oh, honey I know it hurts.

Do you believe in the signs of the Zodiac?