HWSW Informatikai Kerekasztal: Helyesírás, nyelvhelyesség, szóhasználat problémák - HWSW Informatikai Kerekasztal

Ugrás a tartalomhoz

Mellékleteink: HUP | Gamekapocs

  • (60 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 58
  • 59
  • 60
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

Helyesírás, nyelvhelyesség, szóhasználat problémák a HWSW cikkekben, hírekben. Értékeld a témát: -----

#1181 Felhasználó inaktív   debaj 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 29.476
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2009. 12. 16. 14:10

Idézet: toupe - Dátum: 2009. dec. 16., szerda - 11:08

Az utóbbi szerintem logikusabb.

Viszont az ázsiai (pontosabban a kínai-tajvani-koreai) üzletemberek a magánéleten kívül nagyon ritkán használják az eredeti nevüket, helyette a nevük angol átiratát (ami sokszor nem is emlékeztet az eredeti nevükre) használják még élőbeszédben, egymás között is, akár angolul, akár anyanyelven beszélgetnek.

#1182 Felhasználó inaktív   toupe 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 292
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2009. 12. 16. 16:25

Idézet: debaj - Dátum: 2009. dec. 16., szerda - 15:10

Viszont az ázsiai (pontosabban a kínai-tajvani-koreai) üzletemberek a magánéleten kívül nagyon ritkán használják az eredeti nevüket, helyette a nevük angol átiratát (ami sokszor nem is emlékeztet az eredeti nevükre) használják még élőbeszédben, egymás között is, akár angolul, akár anyanyelven beszélgetnek.

Igen, én is ezen gondolkodtam közben, hogy vajon ők hogyan használják. S ha épp így, akkor tán mégis illik elfogadni. Hogy miért pont ez a szerencsétlen alaktanú angol ennyire elterjedt?  :D

#1183 Felhasználó inaktív   Taranis 

  • Senior tag
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 3.263
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 01. 06. 22:53

A fizikai kivitelezés miatt azonban korlátok miatt azonban csak USB 2.0 kábelekkel csatlakoztathatóak USB 2.0 portokba, USB 3.0 kábelt nem tudnak fogadni.

USB 3.0-s hír oldalrészén

#1184 Felhasználó inaktív   debaj 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 29.476
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 01. 20. 12:39

Off, mert nem itteni probléma, de azért ledobta a láncot jól.

Idézet

Sziasztok!
Szeretném felhívni a figyelmeteket a Internet alkalmazások szoftver elemei nevű tárgyra, amely felvétele elsősorban a villamosmérnöki szak hallgatóinak (BSc-s képzésben résztvevőknek) ajánlott.

A tárgy célkitűzése: Az Interneten elérhető legfontosabb szolgáltatások nyújtásához szükséges hálózati szoftver elemek felépítésének és működésének megismertetése, gyakorlati ismeretek nyújtása ilyen szoftver elemek kifejlesztéséhez.

Kis ízelítő a tematikából: TCP, UDP-szoketprogramozás, P2P alkalmazások, Webalkalmazások, Biztonságos internet alkalmazások.

A tantárgyadatlap:
https://www.vik.bme....rgyak/VIIIAV94/

Üdv,
xx

Szerkesztette: debaj 2010. 01. 20. 12:39 -kor


#1185 Felhasználó inaktív   Netmaster 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 5.140
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 01. 21. 03:58

Itt a MariaDB 5.1 RC, a MySQL forkja

Idézet

Widenius, a MySQL alapítója szerint rendkívül stabilnak kell viselkednie éles helyzetben is.

stabilan

Idézet

A webes infrastrukturális megoldásokat fejlesztő Percona által menedzselt XtraDB kódot az InnoDB továbbfejlesztése

kód

Idézet

Ennek köszönhetően az adatbázis-kezelő szoftver sokkal jobban képes skálázódni a processzormagok és párhuzamos szálak számának fokozódásával

Képes skálázódni, fokozódásával... ha ez a mondatrész élőlény lenne, rég kitekerte volna a saját nyakát.

#1186 Felhasználó inaktív   kisrobert 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.564
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 04. 10. 22:51

Cikk: A processzorokat is forradalmasíthatja a memrisztor
"kondenzátorhoz, ellenálláshoz és induktorhoz"

Az induktor nem lehetne tekercs?

Bár nem helyesírási:
"A memrisztor abban különbözik jelentősen a többi áramköri elemtől, hogy memóriája van"
a kondenzátor is elég sok mindenre emlékszik

#1187 Felhasználó inaktív   Warrior 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.246
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 04. 15. 08:09

Elhalasztották az iPad európai premierjét <--- 2 helyesírási hiba van a címben.
"Hey Ripley, don't worry. Me and my squad of ultimate badasses will protect you! Check it out! Independently targeting particle beam phalanx. Vwap! Fry half a city with this puppy. We got tactical smart missiles, phase-plasma pulse rifles, RPGs, we got sonic electronic ball breakers! We got nukes, we got knives, sharp sticks..."

#1188 Felhasználó inaktív   sonykor 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 357
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2010. 04. 15. 13:15

Tisztelt Moderátorok!

Ennek a most indított topiknak (Link) az alcímét írjátok át légyszi! Erre: Angol-magyar, magyar-angol fordítás. Kifelejtettem, hogy nem csak magyarra fordításról szólna a topik.

Köszi

Téma megosztása:


  • (60 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 58
  • 59
  • 60
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó