[des]

en mar hallottam a szinkront az ajanloban.. tenyleg pocsek. :o

[Brett Shaw]

Idézet: des - Dátum: 2006. aug. 15., kedd - 11:54

en mar hallottam a szinkront az ajanloban.. tenyleg pocsek. :o

Pár mondtaból nehéz megitélni.  Bár én is eredetit szoktam meg. Viszont az SG-1 szinkron jó volt különösen még Szervét volt a hangja O'Neill-nek. (Itt viszont a szinkronost szoktam meg a netrõl a HUNDUB-os változatot szedem/szedtem le )
Persze itt most csak jól kiválasztott hangszínekre gondolok. Hogy aztán a forditás milyen...

Mindensetre jó, hogy leadják. Piros pont a TV2-nek. Kiváncsi vagyok a SG-1 10. szériával mi lesz majd.

Szerkesztette: Brett Shaw 2006. 08. 16. 21:44 -kor

[Dr. Evil]

Háát nem tudom, én párszor hallgattam magyarul, de az angollal nem lehet összehasonlítani. Amit R. D. Anderson lenyom, az nem semmi És ez kb. igaz minden filmre. Az (eredeti) hang kb. 50%-ot számít bármilyen film élvezhetõségénél, SZVSZ.
Persze annyi elõnyöm van, hogy értem mit beszélnek.

Tanuljatok angolul, megéri!

Elképzelem a jövõt: digitális TV (HDTV?) választható hangsávval, beginnereknek akár felirattal is. De szép is lesz (lenne?)

[Vertigo]

Idézet: Bástya elvtárs - Dátum: 2006. aug. 17., csütörtök - 0:47

Tanuljatok angolul, megéri!

Tegnaptol ismet belekezdtem a tanulasba, voltam tanarnal, na meg egy ideje felirat nelkul nezem a reszeket, aztan ha kijon a felirat akkor, ha valamit nagyon nem ertettem megnezem meg1x...

[Brett Shaw]

Idézet: Bástya elvtárs - Dátum: 2006. aug. 17., csütörtök - 0:47

Háát nem tudom, én párszor hallgattam magyarul, de az angollal nem lehet összehasonlítani. Amit R. D. Anderson lenyom, az nem semmi És ez kb. igaz minden filmre. Az (eredeti) hang kb. 50%-ot számít bármilyen film élvezhetõségénél, SZVSZ.
Persze annyi elõnyöm van, hogy értem mit beszélnek.

Tanuljatok angolul, megéri!

Elképzelem a jövõt: digitális TV (HDTV?) választható hangsávval, beginnereknek akár felirattal is. De szép is lesz (lenne?)

Nekem jó a magyar felirat is, csak igényest kell keresni hozzá.
Angolul meg nincs sok kedvem tanulni 40 éves fejjel.  Mindig is hülye voltam a nyelvekhez. A suliban oroszból többször buktam ill a 80-as évek végén némettel próbálkoztam nem sok sikerrel.

Szerkesztette: Brett Shaw 2006. 08. 17. 17:43 -kor

[^Sunrise^]

10x06 eleg elborult volt...    

[moreover]

Az SG-1 10.06-hoz szombaton, az SGA 03.06-hoz pedig ma délelõtt volt már igényes magyar felirat,
köszönhetõen cicmaxnak.
Nézzetek körül az Abydos Gate fórumon.

Szerkesztette: moreover 2006. 08. 20. 11:05 -kor

[des]

Idézet: moreover - Dátum: 2006. Aug. 20., Sunday - 12:04

Az SG-1 10.06-hoz szombaton, az SGA 03.06-hoz pedig ma délelõtt volt már igényes magyar felirat,
köszönhetõen cicmaxnak.
Nézzetek körül az Abydos Gate fórumon.

fuggoknek ezt szvsz mondani se kell. de azert kosz.  amugy telleg gyorsan megcsinalja hozza a forditast a srac.

[FõDudu]

Hol lehet ezekhez a részekhez hozzájutni?
Szinkronosak is vannak vagy csak feliratosak?
Atlantisból eddig egye láttam a TV2-n....


Priviben is jöhet ha valaki esetleg valamilyen médián (vinyó, dvd) kölcsön tudja adni.... 

Köszi!

[Vertigo]

Idézet: FõDudu - Dátum: 2006. aug. 20., vasárnap - 17:10

Hol lehet ezekhez a részekhez hozzájutni?
Szinkronosak is vannak vagy csak feliratosak?
Atlantisból eddig egye láttam a TV2-n....


Priviben is jöhet ha valaki esetleg valamilyen médián (vinyó, dvd) kölcsön tudja adni.... 

Köszi!

...ha alaposan korulnezel a http://csillagkapu.hu/ -n, akkor ott mindent megtalalsz!

Szerkesztette: Vertigo 2006. 08. 20. 16:57 -kor

[DGabor]

most néztem meg 3X06ot. szvsz lapos... de legalább 10X06on jókat röhögtem

[Vertigo]

...en szombat reggel beletekergettem mind2be, de csak szovegeltek, szovegeltek, igy a mai napig meg nem tudtam ravenni magam, hogy megnezzem Talan ha egyik nap nagyon unatkozom raveszem magam...

[szabi]

Kicsit le vagyok maradva, mivel videoval a tv2-rõl felvett részeket szoktam visszanézni mikor ráérek.
Amit nem értek, volt egy rész ahol két szembenálló fél harcolt egymás ellen és az egyiküket az ORI támogatta egy müholdra szerelt fegyverrel.
Ez a fegyver simán szétlötte a földi hajót ami asguard pajzzsal van felszerelve.
Hogy lehet ez, mindig azt hangoztatják, hogy az asguard pajzs technika a legjobb.
Ami limitációról tudok, hogy a földiek nem tudják elegendõ energiával ellátni, ezért a földi hajókon elõbb-utóbb "lemerül".
Talán az ori fegyver olyan erõs, hogy gyorsan lemeríti a pajzsot  nem úgy mint a goauld lõvések, amik csak fokozatosan csökkentik az energiáját?
Miért nem jönnek az asguardok segíteni az ORI ellen?
Mondjuk még nem láttam ORI hajót, hogy milyen erõsek, jobbak e mint az asguard hajók!? 

Üdv
szabi

[phsihodad]

Az évadzárónál majd meglátod, hogy mire is képesek a hajóik. Fogalmazzunk úgy, hogy nem gyengék  :Ð

[Vertigo]

Idézet: szabi - Dátum: 2006. aug. 21., hétfõ - 10:34

Kicsit le vagyok maradva, mivel videoval a tv2-rõl felvett részeket szoktam visszanézni mikor ráérek.
Amit nem értek, volt egy rész ahol két szembenálló fél harcolt egymás ellen és az egyiküket az ORI támogatta egy müholdra szerelt fegyverrel.
Ez a fegyver simán szétlötte a földi hajót ami asguard pajzzsal van felszerelve.
Hogy lehet ez, mindig azt hangoztatják, hogy az asguard pajzs technika a legjobb.
Ami limitációról tudok, hogy a földiek nem tudják elegendõ energiával ellátni, ezért a földi hajókon elõbb-utóbb "lemerül".
Talán az ori fegyver olyan erõs, hogy gyorsan lemeríti a pajzsot  nem úgy mint a goauld lõvések, amik csak fokozatosan csökkentik az energiáját?
Miért nem jönnek az asguardok segíteni az ORI ellen?
Mondjuk még nem láttam ORI hajót, hogy milyen erõsek, jobbak e mint az asguard hajók!? 

Üdv
szabi

Az ori egy sokkal fejlettebb faj az asgardoknal, az osokkel (origins) egy fajt alkottak anno, de "vallasi" okokbol kette valtak, es szemben allo felek lettek...

Nem tudom, de mintha a 9. evad befejezodott volna a tv2 -n, igy gondolom lattad, hogy (lehet spoiler!!!) nehany ori hajo sz@rra lotte az egyesitett foldi, tokra, asgard, jaffa, goauld flottat... (atszineztem, ha esetleg nem lattad volna meg, ne spoilerezzek)

Szerkesztette: Vertigo 2006. 08. 21. 09:44 -kor

[szabi]

Az utolsó rész amit láttam: 9x17 The Scourge (A csapás)
A többit veszik otthon videora majd megnézem õket, ha otthon leszek.
Szóval ezt a részt még nem láttam, de ez érdekes, hogy lenyomták az asguard-okat is.

SZERK: Amirõl beszéltem az a 9x15 Ethon (Ethon) rész volt, ahol lelötték az asguard pajzsot.
Az asguard-ok eggyütt voltak anno az õsökkel (ezt valamelyik régi részben említik is), azóta kicsit fejlödhetett a technikájuk.
Sajnos egykét rész kimaradt, amit elfelejtettek otthon felvenni. 

Üdv
szabi

Szerkesztette: szabi 2006. 08. 21. 10:13 -kor

[Dr. Evil]

Felnyomulsz a mininova.org-ra, bepötyögöd hogy stargate és a pár száz (ezer) találatból kikeresed a neked legszimpatikusabbat
(magyar felirat a stargate.hu-n vanik, de tán még torrent is).

Egyébként meg ja, én is csodálkoztam hogy csak úgy lelövöldözik az asguard (asgaard?)-okat. Persze azok nem kifejezetten harcias népség

[szabi]

Idézet: Bástya elvtárs - Dátum: 2006. aug. 21., hétfõ - 13:40

Felnyomulsz a mininova.org-ra, bepötyögöd hogy stargate és a pár száz (ezer) találatból kikeresed a neked legszimpatikusabbat
(magyar felirat a stargate.hu-n vanik, de tán még torrent is).

Kicsit vissza kell vennem a letöltést, mert már rámszóltak, hogy sok az adatforgalmam. 
Még a végén elveszik a netet. De akkor dühös leszek.

Idézet

Egyébként meg ja, én is csodálkoztam hogy csak úgy lelövöldözik az asguard (asgaard?)-okat. Persze azok nem kifejezetten harcias népség

Ökölharcban biztos nem lehetnek jók, de a technika!?
Kár, hogy kicsinálták a replikátorokat, most jól rá lehetne küldeni az ORI-kra. 

Üdv
szabi

[Dr. Evil]

Valamelyik régi SG1 részben (amikot Thor új hajóját, az O'Neill-t felrobbantották a Replikátorok miatt) volt arról szó, hogy a "régi" hajóik gyíkok, míg az újat már a legfrissebb technológiával készítették.
Megkockáztatom, hogy a régebbi hajóik több száz, akár ezer évesek is lehetnek. Lehet, hogy ugyanazok, amiket az Õsök korában használtak.