[guga]

Na mi van, "punny" adás?
Itt fröccs, reggel óta, kezdek észhez térni

[guga]

ezgyó

[Iguana]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 09:15

ezgyó

Eddig arra voltál nagy arccal, hogy nem beszélsz angolul.

[guga]

Idézet: Iguana - Dátum: 2015. 04. 02. 09:25

Eddig arra voltál nagy arccal, hogy nem beszélsz angolul.

Nem is vajmi keveset, eladni nem tudnának, viszont nekem megjelent a felirat automatikusan.

[guga]

Egyébként meg sok feliratos filmet nézek, így ragad rám kevéske.
Még, ha beszélném is a nyelvet nem tudnám kihasználni, nincs kivel kommunikálni angolul.
Ha rá lennék kényszerülve, valószínűleg menne, mint bárki másnak.

[JonesC]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 08:15

ezgyó

Ez inkább csak butuj.

[JonesC]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 08:52

Egyébként meg sok feliratos filmet nézek, így ragad rám kevéske.
Még, ha beszélném is a nyelvet nem tudnám kihasználni, nincs kivel kommunikálni angolul.
Ha rá lennék kényszerülve, valószínűleg menne, mint bárki másnak.

Feliratos film az felejtős tanuláshoz. Legalábbis angol szöveg/magyar felirat.

Ha tanulni szeretnél, autodidakta módon, akkor olvasás + szótárazás. Ha felszedtél egy használható minimális szókincset, akkor jöhetnek az angol nyelvű filmek, angol felirattal. Az segít a kiejtésben és a szövegértésben.

[guga]

Idézet: JonesC - Dátum: 2015. 04. 02. 10:45

Feliratos film az felejtős tanuláshoz. Legalábbis angol szöveg/magyar felirat.

Ha tanulni szeretnél, autodidakta módon, akkor olvasás + szótárazás. Ha felszedtél egy használható minimális szókincset, akkor jöhetnek az angol nyelvű filmek, angol felirattal. Az segít a kiejtésben és a szövegértésben.

Jogos, érthető.
De szerintem mindenki másként tanul, nincs sablon.
Én az előadótól tudok tanulni, ha...
Volt olyan tanárom, akinél nagyon gyengén teljesítettem (matek, fizika) reálból amúgy sem jeleskedtem. Magyarból, töriből kiváló voltam, meg biológiából, de a tanárok is nagyon jók voltak.

Ha valaha is rákényszerülök arra, hogy nyelvet tanuljak, azt csak is úgy tudom elképzelni, hogy tanártól, aki elmagyarázza. Sok ismerősöm évek óta kint él, de fel nem fogom, hogy még mindig nem beszélik a nyelvet hogy a faxba tudnak érvényesülni? Azt értem, hogy gyári meló, vagy szalagmunka és a főnökök magyarok, akik beszélik a nyelvet, de a hétköznapokban csak-csak meg kell szólalni.

[guga]

Idézet: JonesC - Dátum: 2015. 04. 02. 10:42

Ez inkább csak butuj.

Nekem az utolsó mondat alapján átjött a film mondanivalója. No meg ahhoz elég absztrakt volt, hogy szerethető legyen, ez nem utópia, létező dolgot figurázott ki.

[Sparow2]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 12:20

Jogos, érthető.
De szerintem mindenki másként tanul, nincs sablon.
Én az előadótól tudok tanulni, ha...
Volt olyan tanárom, akinél nagyon gyengén teljesítettem (matek, fizika) reálból amúgy sem jeleskedtem. Magyarból, töriből kiváló voltam, meg biológiából, de a tanárok is nagyon jók voltak.

Ha valaha is rákényszerülök arra, hogy nyelvet tanuljak, azt csak is úgy tudom elképzelni, hogy tanártól, aki elmagyarázza. Sok ismerősöm évek óta kint él, de fel nem fogom, hogy még mindig nem beszélik a nyelvet hogy a faxba tudnak érvényesülni? Azt értem, hogy gyári meló, vagy szalagmunka és a főnökök magyarok, akik beszélik a nyelvet, de a hétköznapokban csak-csak meg kell szólalni.

Hát az ismerőseid akkor nem sokra vitték az évek alatt.
Volt nekem is pár ismerős, aki úgy ment ki, hogy "majd ott rám ragad", meg ilyenek.
Fenét ragad. Konyhai melón, meg egyéb kulimelón, mi ragad rá? Főképp ha eleve tudják, hogy nem érti a nyelvet, és max. szavakat mondanak, ha nagyon kell vele beszélni, se ragozás, se komplett mondatok, se semmi.

Hétköznapokban meg mutogatnak kézzel lábbal, vagy annyit megtanul a boltban mondani az eladónak, hogy "ájm lúkingfor ..."

[Sparow2]

Idézet: JonesC - Dátum: 2015. 04. 02. 10:45

Feliratos film az felejtős tanuláshoz. Legalábbis angol szöveg/magyar felirat.

Ha tanulni szeretnél, autodidakta módon, akkor olvasás + szótárazás. Ha felszedtél egy használható minimális szókincset, akkor jöhetnek az angol nyelvű filmek, angol felirattal. Az segít a kiejtésben és a szövegértésben.

Na, én most vagyok így egy ideje, hogy filmeket nézek angol felirattal. Csak szerintem a hallásom szar, vagy nem tudom, zenei hallásom sincs. Van akinek abszolút hallása van, nekem meg abszolút nincs hallásom
Szépen tagolt beszédeket egész jól megértek már felirat nélkül is, pl. Steve Jobs termékbemutatókból kb. minden szót. Viszont pl. Trónok harcát is néztem egy évadot, hát ...

[guga]

Idézet: Sparow2 - Dátum: 2015. 04. 02. 15:23

Hát az ismerőseid akkor nem sokra vitték az évek alatt.

Mindenki a lóvé miatt települ külhonba. Haverom tesco-ban árufeltöltős, Anglia, havi 6-800 küvecs, attól függ mennyit éjszakázik. De csak panaszkodik, persze, mert bevándorló, a nyelvet annyira nem ismeri, de legalább letudta az itthoni hitelt, és van valami bérelt szar, amiben élhet.

Számomra a német nyelv az, amit valószínűleg soha nem tudnék megtanulni. Nos, másik haverom kiment úgy Németországba, hogy egy kukkot sem tudott. Szintén lakás, és autó hitel + válás után. Napokban találkoztam vele, 4 hónapot volt kint, nem fizették ki kezdheti előröl a szart itthon.

Tyúktubon elég sok beszámoló van arról, hogy kinek hogy sikerült. Nyelvtudás nélkül marhára nem éri meg, mert végig ott lesz benned, hogy nem teljes értékű tagja vagy a társadalomnak, vagy a fasz tudja. Nem vágyom ki, remélem soha nem kerül rá sor, hogy el kelljen hagynom az otthonom, családom lóvé miatt.
Nem irigylem azt a pénzt, amit kint megkeresnek.

[Jahno]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 15:35

Mindenki a lóvé miatt települ külhonba. Haverom tesco-ban árufeltöltős, Anglia, havi 6-800 küvecs, attól függ mennyit éjszakázik.

Sokkal előbbre nincs, bár kimondva nagy az összeg. No meg nekem is ennyit akartak adni infósként vidéken, így lehet valamelyik számmal nem stimmel, vagy kavarjuk a nettót a bruttóval.

[Iguana]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 15:35

Mindenki a lóvé miatt települ külhonba.

Ez fasság.

[Iguana]

Idézet: Jahno - Dátum: 2015. 04. 02. 15:47

Sokkal előbbre nincs, bár kimondva nagy az összeg. No meg nekem is ennyit akartak adni infósként vidéken, így lehet valamelyik számmal nem stimmel, vagy kavarjuk a nettót a bruttóval.

6-800 font.

[guga]

Idézet: Iguana - Dátum: 2015. 04. 02. 15:59

Ez fasság.

Akkor javítom magam, a nagy többség.

[guga]

Idézet: Jahno - Dátum: 2015. 04. 02. 15:47

Sokkal előbbre nincs, bár kimondva nagy az összeg. No meg nekem is ennyit akartak adni infósként vidéken, így lehet valamelyik számmal nem stimmel, vagy kavarjuk a nettót a bruttóval.

Az informatika, és az orvosok, jogászok ott kiemelt kereseti lehetőség. Bőven meg lehet ugrani a látóhatárt is, mosogató, csomagoló, szalagmunka, takarító, igény erre is van, s amit nem értek, hogy miként lehetséges, hogy itthon 100küvecs, ott meg 500-600 vagy több?

Egy ember munkája nem országhatárokon múlik.

[JonesC]

Idézet: Sparow2 - Dátum: 2015. 04. 02. 14:26

Na, én most vagyok így egy ideje, hogy filmeket nézek angol felirattal. Csak szerintem a hallásom szar, vagy nem tudom, zenei hallásom sincs. Van akinek abszolút hallása van, nekem meg abszolút nincs hallásom
Szépen tagolt beszédeket egész jól megértek már felirat nélkül is, pl. Steve Jobs termékbemutatókból kb. minden szót. Viszont pl. Trónok harcát is néztem egy évadot, hát ...

Jó lesz ez. Ez a legjobb mankó az agynak. Bele fog telni egy kis időbe, de hozzá fog szokni az agyad, és egy idő után már az sem fog feltűnni, hogy nincs felirat.

[Iguana]

Idézet: guga - Dátum: 2015. 04. 02. 16:40

...amit nem értek, hogy miként lehetséges, hogy itthon 100küvecs, ott meg 500-600 vagy több?

Úgy, hogy otthon 50e Ft-ért már van albérlet, Londonban meg 200e-től. Ha ugyanazt a kaját eszed ott, mint otthon, akkor arra is bejön a szorzó. És akkor még tömegközlekedésre is költs közel 100 fontot...
Egyébként mosogató sose keresett 5-600 ezret kint - örül az, ha a minimálbért meg tudja fejelni egy kis túlórával, hó végén meg tolja a Facebook-ra, hogy megkereste a mennyi pénzt.

Szerkesztette: Iguana 2015. 04. 02. 19:33 -kor

[Jahno]

Idézet: Iguana - Dátum: 2015. 04. 02. 15:59

Ez fasság.

Jaja, van aki csak simán elviseli a pálmafákat télen is.