[BeneJoe]

Myko!

A Kill Billes cikkedhez lenne egy kérdésem: Uma Thurman magyar hangja, Für Anikó sem volt jó? Azt hallottam róla, hogy még õ az egyetlen okés a korongon. Persze gondolom még õ sem közelíti meg nagyon az eredetit...

[-callisto-]

ja, télleg jó lett a CS:CZ cikk, csak hát InGyen barátunk azé néha át is nézhetné amiket ir, mer van ott néhány bennefelejtett betü, meg ilyesmi, de amugy telleg baro! jokat rohogtem rajta!

szerintem ilynnek kell lennie egy jo cikknek: egy hozzaerto ember leirja a benyomasait, nem pedig azt hogy hány füszál tapadt a klotgatyájára mikozben szarvast lött a quake 453-ban

[Myko Alto]

Nézd Joe! Ha azt veszem, hogy magyar szinkron, persze, jóra sikeredett, de! De ott van egy DE! Ha az eredetit nézed meg, akkor a legszebb élményben van részed, hiszen szerintem nagyon aranyos hangja van Uma kisasszonynak és hát kicsit más jellege is van az egésznek eredeti nyelven. Máshol van a hangsúly, másként jön le az egész! Javaslom, próbáld ki és nézd meg eredeti hanggal és felirattal! Sokkal másabb lesz!

[Myko Alto]

Egyébként javaslom, a remek CS:CZ cikk mellett olvassátok el Baalint elvtárs új cikkét, a Streerts Racer-t, érdemes! Jah, és GK INSIDER-t is tessék olvasni!

[InGen]

Köszi arczok, ahhoz képest, hogyy azon a bizonyos ominózus estén írtam ugyebát, olyan szinten kómásn, hogy a monitor már homályos volt, de hát olyankor tudok beteg dolgokat írni. Mindjárt átnézem helyesírásilag, és belebõvítgetek még 1-2 dolgot is.

Egyébként mindig így kéne véleményezni a cikkeket, ez baromita lelkesítõ tud lenni

[Myko Alto]

Akkor itt említeném meg Samurai kolléga Syberia 2 cikkét is, no meg a GK INSIDER irásokat is, no MEG AZ ÖSSZES GK CIKKET! :D:D:D:D

Jah, és ne feledkezzünk meg Byte és InGen elvtársakról sem, akik tolják a hírezést szépen!

[Ivoke]

Végre újra itt, köszönöm, hogy Byte és Ingen tolta a híreket, míg én meg a melót toltam 1000L.

[Myko Alto]

Isten (azaz én) hozott UnSeen kolléga!!

Remélem megújúlt erõvel veted belefele magadat a hírezésbe! No és persze, remélem azt is, hogy nem hánysz hupiliát az oldaltól?! :D:D:D:D:D:D:D

[Avium]

Emi nemtom h Te h vagy ezzel, de engem isten szolit Istennek.

Av [salalausuk]

[Ivoke]

Ami azt illeti én is isten vagyok, nem az Isten, csak egy isten.

[Avium]

Akkor Te is Istennek szolitasz!

Av [salalausuk]

[InGen]

Olvassátok el a legújabb hírt. Kíváncsi vagyok a véleményekre (a GYU magyar szinkronja).

[Avium]

Elolvastam. Egyvalamit ki kene javitani benne. A magyar szinkron vilaghiru. Sehol a vilagon nem csinaljak ilyen odafigyelessel es precizitassal. Megnezel akarmilyen kulfodi filmet (ami angolrol van "szinkronizalva") es rettenetes a szinkron csuszassal stb. Gondolok itt a nemetekre franciakra spanyolokra pl. Szoval a magyar szinkront nem szabad szidni. Az mas, h a GYU3-ra nem akarnak csinalni bizonyos okokbol, amit magunk se tudunk. De azt is erdemes tudni h az Intercom aki forgalmazza a legtobb filmet nagyon egy zsugori kis rohatt ceg!

Av [salalausuk]

[InGen]

Ok, javítom.

Egyébként ezek az információk a mozinet.hu fórumáról származnak, a GYU magyar szinkron címû topicból, amit maga a HANGMÉRNÖK nyitott, és õ mondta el ezeket a tényeket. Az ok egyértelmûen a pénz.

[Shifty]

Mi a fenének van a kommentezés ha itt beszélitek ezt meg???? Na mind1...

[Avium]

Azert itt valaszoltam mert itt kerdezte InGen. Amugy a kommentezest amiota ujra nincs kint a hir mellet, senki nem hasznalja... En irogattam egy ket helyre de hiaba vartam tovabbi hozzaszolast.

Av [salalausuk]

[Shifty]

Akkor InGent óvom meg:DDDDDDDD

Látod Avium ebben igazad van...EMi rakjátok már vissza PLS!!!

[badguy]

a Filmes híreknél hiányzik a két Constantin kép.

...Megnezel akarmilyen kulfodi filmet (ami angolrol van "szinkronizalva") es rettenetes a szinkron csuszassal stb.
megnézel akármilyen magyar szinkronizált filmet rettenetes félrefordításokkal stb. az az idõ már rég elmúlt szerintem amirõl te beszélsz.

[Avium]

Es meg ez is felulemelkedik! En szeretem a filmeket eredeti hangal, felirattal, pont a felreforditasok miatt. A feliratot csak akkor hasznalom amikor nem ertek valamit. Amugy nekem egy-ket film kivetelevel nincs bajom a szinkronnal.

Av [salalausuk]

[InGen]

Köszi, pótolva. Ami érdekes, hogy természetesen miután felraktam megnéztem, és még ott volt, valamikor közben tûnt el, csak nem hogyan. Most meg a linkelést nem engedi rárakni a rendszer az egyik képre, de már fel sem bosszantom magam.