Elolvastam. Elemezzük, és értékeljük ki a szöveget!
És ott azt irják, h két férfiről van szó. Egy csalóról és egy nem csalóról!
Cabrera - a szöveg szerint neki gyűjteméánye van és a szöveg nem említi, hogy ezek hamisitvanyok lennének.
Idézet
Cabrera began collecting them. This supplemented an existing collection of stones gathered by his father from their plantation in the 1930s. Cabrera's collection burgeoned, reaching more than 10,000 stones in the 1970s.
A másik férfi pedig:
Idézet
Cabrera stated Basilio Uschuya, a local farmer, brought the stones to his attention after finding them in a cave (Uschuya was later arrested for selling tourists the stones, and told the police he made them himself)
Szintén talál köveket. DE:
Idézet
In 1973 Uschuya confirmed that he had forged the stones during an interview with Erich von Däniken, copying the images from comic books, text books and magazines but later recanted that claim during an interview with a German journalist, saying that he had claimed they were a hoax to avoid imprisonment for selling archaeological artifacts.
Tehát bevallja, hogy csalt, de később visszavonja, és azt állítja, mégis igaz volt, h ne kerüljön börtönbe.
Idézet
In 1977, during the BBC documentary Pathway to the Gods, Uschuya produced an Ica stone with a dentist's drill and claimed to have produced the patina by baking the stone in cow dung. The Ica stones achieved popular interest when Cabrera abandoned his medical career and opened a museum to feature several thousand of the stones in 1996
Itt előállít egy követ - csalás, tehát miért ne csalhatott volna korábban is. De emellett Cabrera önálló gyűjteményt nyitott - feltehetően - IGAZI kövekről.
De a szöveg nem említi, hogy ezek ugyanazok a kövek lennének mint amit a csaló Uschuya állított elő.
MERT
Idézet
Uschuya produced an Ica stone
ÉS
Idézet
Cabrera abandoned his medical career and opened a museum to feature several thousand of the stones in 1996.
Arról itt nincs szó, hogy ezek a csaló kövei lennének, (hiszen akkor produced stone-ok lennének), csak arról, hogy múzeumot nyitott több ezer kőnek.
Menjünk tovább:
Idézet
That same year, another BBC documentary was released with a skeptical analysis of Cabrera's stones,
Itt Cabrera köveitől van szó, melyekre nézve vizsgálatot indítottak.
Idézet
and the newfound attention to the phenomenon prompted Peruvian authorities to arrest Uschuya, as Peruvian law prohibits the sales of archaeological discoveries.
Itt megintcsak Uschuyárol van szó, akit le akartak tartóztatni régészeti leletek árusításáért. De itt megintcsak nem Cabrera köveiről van szó.
Hiszen akkor azt irnák, hogy Uschuya árulta Cabrera köveit. De Cabrera csak gyűjtötte őket.
Idézet
Uschuya recanted his claim that he had found them and instead admitted they were hoaxes, saying "Making these stones is easier than farming the land."
Hát persze, ismét bevallja h hamisitott. Végül nem tartóztatják le, hanem
Idézet
He was not punished, and continued to sell similar stones to tourists as trinkets.
Tehát ő hamis köveket árult továbbra is. De Cabrera kövei, melyről Cabrera a szüöveg szerint sohasem állitotta, h hamisak lennének, ott vannak a muzeumban.
Szerkesztette: Dextrose 2011. 08. 30. 11:01 -kor
Súgó
A téma zárva.
