[Pikkolo]

Idézet: Satu - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 9:08

OEM termékek ezért olcsóbbak, azoknak a felhasználókank vannak kitalálva akik értenek hozzá és kis pénzt szeretnének sporolni. Ha biztosra szeretnél menni és magyar leírást is szeretnél válasz dobozos terméket!

Én egyetlen egy alaplaphoz sem kaptam még magyar nyelvû leirást, dobozos vga-hoz sem.

[Satu]

Idézet: Pikkolo - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 10:19

Én egyetlen egy alaplaphoz sem kaptam még magyar nyelvû leirást, dobozos vga-hoz sem.

Igen vannak kivételek!



Csak nekem nem is tünt fel én már megszoktam angol már második anyanyelvem    

Akkor mit csináljunk ez van?

[EV6]

Idézet: Richardka - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 8:12

Amugy ha valamit nem tudsz , nyugodtan jöhetsz ide a forumra

Yáyy, csak ilyeneket ne mondj neki!

[-=RelakS=-]

Idézet: Pikkolo - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 10:19

Én egyetlen egy alaplaphoz sem kaptam még magyar nyelvû leirást, dobozos vga-hoz sem.

Ja, én is csak angollal találkoztam. Asszem egyedül dvd-s cuccban találtam magyar szöveget, de ez sem biztos

[Pikkolo]

Idézet: -=RelakS=- - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 9:32

Ja, én is csak angollal találkoztam. Asszem egyedül dvd-s cuccban találtam magyar szöveget, de ez sem biztos

Nemrég vettem 2db genius webcam-et, ahhoz volt magyar nyelvû leirás. Egyébként szerintem az eladók sem tökéletesen, néha azok is tudnak érdekeset mondani, tehát elötte inkább olvasson utána és max utána kérdezzen.

[Satu]

Idézet: Pikkolo - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 10:53

Nemrég vettem 2db genius webcam-et, ahhoz volt magyar nyelvû leirás. Egyébként szerintem az eladók sem tökéletesen, néha azok is tudnak érdekeset mondani, tehát elötte inkább olvasson utána és max utána kérdezzen.

Így van azért 1 kis bizalmat eladóknak kell szavazni, de az a biztos ha utánna olvas!

[Richardka]

Idézet: EV6 - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 10:31

Yáyy, csak ilyeneket ne mondj neki!

de, de, de

Mondom, mert akarom

[asdf]

Idézet: ulzana2 - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 6:43

Azt el is felejtetem írni, hogy a mai napig nem tudom én egyszerû paraszt, hogy a számítógép ház usb-kivezetését hogyan tudnám ráobrákolni az alaplapra, mert az (angolnyelvû) kézikönyv ír ugyan jelzéseket, de azok mind színben, mind feliratban eltérnek egymástól, mert az okoska számítógépzsenik nem képesek egy szabványt kitalálni...

Nemtom, szerintem a hazon levo csatlakozo negy drotjat /jelolve gnd, data+, data-, vcc (vagy +5v)/ osszeparositani az alaplap kezikonyvebol kinezett labkiosztassal, ahol szinten ezek a jelolesek vannak ugy gondolom ehhez kb. 8 altalanost kell elvegezni /mindossze az olvasas muveletet kell megismerni/. Aki meg meg igy sem tudja megcsinalni, az meg ne szereljen gepet... Ennyi.

[Pikkolo]

Én kb 3 háznál nem tudtam elsõre bekötni ezeket a vezetékeket, mert v. a házon csatlakozóján nem volt rendesen v. az alapon nem volt normálisan feltüntetve, hogy melyiket hová kell rakni. Az alaplap könyváben sem volt mindig egyértelmû.

[asdf]

A vilagert sem akarnek akadekoskodni, de milyen markaju hazrol es alaplapokrol volt szo? /hadd eljek azzal a prekoncepcioval, hogy beszelhetunk-e egyaltalan markarol /

Szerkesztette: asdf 2005. 04. 15. 13:44 -kor

[mizsepizse22]

Én is szívtam már géppel, pedig több tíz darabot összeraktam, mondjuk asus a7v333 alaplapon nem úgy voltak az érintkezõk mint a kézikönyvébe (ami természetesen angol  ), a háznál pedig DTK házzal szívtam egyszer!

[Richardka]

én még nem szivtam USB-vel
pöcre ment elsõre is

[Pikkolo]

Idézet: asdf - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 13:42

A vilagert sem akarnek akadekoskodni, de milyen markaju hazrol es alaplapokrol volt szo? /hadd eljek azzal a prekoncepcioval, hogy beszelhetunk-e egyaltalan markarol /

abit, asus, codegen

[CsGy]

Idézet: -=RelakS=- - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 9:32

Ja, én is csak angollal találkoztam. Asszem egyedül dvd-s cuccban találtam magyar szöveget, de ez sem biztos

Eddig egyetlen termék mellett találtam magyar nyelvû leírást, az pedig az Athlon lesarkazásgátló volt... 

[Pikkolo]

Idézet: CsGy - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 19:55

Eddig egyetlen termék mellett találtam magyar nyelvû leírást, az pedig az Athlon lesarkazásgátló volt... 

jaja, de az egy rossz fénymásolóval készült cuccos volt 

[DGabor]

én szinte semmiben se találtam magyarul. de eddigi legjobb egy 62 millioszor fénymásolt papirka volt egy slot1-fcpga átalakítóhoz, koreaiul...

[didyman]

Dobozos Plextor PX-40Ts CD-ROM. Kacsalábon forgó, világ összes nyelve +1 nyelvû kezelési :Ð .

[Polikarpov]

Idézet: CsGy - Dátum: 2005. ápr. 15., péntek - 20:55

Eddig egyetlen termék mellett találtam magyar nyelvû leírást, az pedig az Athlon lesarkazásgátló volt... 

Az Isten mentsen meg minket a magyar nyelvû leírásoktól!! Tisztelet a kivételnek, de általában "Kapcsolás õ be nem ajánl ha dermed idõ..." és társai! Törvényileg tiltanám, hogy lefordítsák a használati útmutatót!! (Legalábbis olyanokkal nem, akiknek ugyan nem kételkedem a nyelvtudásukban, ám annál inkább a számítástechnikai ismereteikben...)

[Pikkolo]

Idézet: Polikarpov - Dátum: 2005. ápr. 16., szombat - 13:33

Az Isten mentsen meg minket a magyar nyelvû leírásoktól!! Tisztelet a kivételnek, de általában "Kapcsolás õ be nem ajánl ha dermed idõ..." és társai! Törvényileg tiltanám, hogy lefordítsák a használati útmutatót!! (Legalábbis olyanokkal nem, akiknek ugyan nem kételkedem a nyelvtudásukban, ám annál inkább a számítástechnikai ismereteikben...)

Én ilyen esetekben nem a fordítót hibáztatnám hanem aki lektorálta a lefordított anyagot, ha az egyáltalán megtörtént.

[Polikarpov]

Idézet: Pikkolo - Dátum: 2005. ápr. 16., szombat - 14:39

Én ilyen esetekben nem a fordítót hibáztatnám hanem aki lektorálta a lefordított anyagot, ha az egyáltalán megtörtént.

Mondjuk úgy: Mindkettõ hibás volt... (Bár amennyire én ismerem, a lektorálás max. egy könnyû pénzkereseti forrás - ma nekem, holnap neked alapon...   )