Helyesírás, nyelvhelyesség, szóhasználat problémák a HWSW cikkekben, hírekben.
#761
Elküldve: 2007. 05. 14. 14:04
#762
Elküldve: 2007. 05. 15. 09:12
Nem vagyok egy matekzseni, de ez kicsit budos

Szerkesztette: kroozo 2007. 05. 15. 09:13 -kor
Our shadows taller than our soul.
“It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living.”
#763
Elküldve: 2007. 05. 15. 11:00
Krinyo
#764
Elküldve: 2007. 05. 15. 13:54
Idézet
Rendszerszolgáltatás, nem?
#767
Elküldve: 2007. 05. 25. 09:15
Idézet: Meglepetést keltett az OpenOffice makróférge
Van mIRC Linuxra?

#768
Elküldve: 2007. 05. 25. 10:09
#770
Elküldve: 2007. 06. 04. 14:01
Címben is, title-ben is:
Idézet
#772
Elküldve: 2007. 06. 04. 14:47

#773
Elküldve: 2007. 06. 04. 14:51
Idézet: Krinyo - Dátum: 2007. jún. 4., hétfő - 15:47

Ennek igazán örülök.

Ay IE8 még mindig nem stimmel.

https://www.hwsw.hu/hirek/33365/microsoft_i...k_ajax_css.html
Szerk.: Valahol nagyon mélyen bíztam a sikerben, de szinte már elveszettnek éreztem a reményt. És mégis.


Szerkesztette: Ndrew 2007. 06. 04. 15:38 -kor
#774
Elküldve: 2007. 06. 04. 22:19

#776
Elküldve: 2007. 06. 05. 19:43
A hazánkban is számos telephellyel és jelentős jelenléttel rendelkező Flextronics mintegy 3,6 milliárd dollár értékben vásárolja meg a teljes Solectront, amely szintén jeleng van Magyarországon is."
Ezen jót röhögtem... :Đ
#777
Elküldve: 2007. 06. 05. 21:18
Idézet: special - Dátum: 2007. jún. 4., hétfő - 23:11
Akkor ennyit erről, topic akár zárható is.


#778
Elküldve: 2007. 06. 07. 11:36
Nem lehetne esetleg, hogy az ilyesmi témájú cikkeket átolvastatjátok valakivel, aki nem a kiadott sajtóanyag alapján ismerkedett meg alapvető fogalmakkal?
Idézet
Mindez magyarul:
"Ez a technika elektromágneses indukció (gerjesztés) névre hallgat, vagyis a mágneses töltő tekercse által keltett mágneses mező változása feszültséget gerjeszt a másik tekercsben."
Idézet
Árnyékolni, esetleg.
Az utolsó bekezdést most inkább nem szedném darabokra mivel nem ismerem a forrást, de nem látok semmi lényegi különbséget az elrendezések között. (gy.k. a rádió meg az indukciós töltő is "elektromágneses rezonancia" elven működik, ha már mindenáron így akarjuk megfogalmazni.).
Tényleg

1) nem szégyen utánanézni az adott dologgal kapcsolatos fizikai alapfogalmaknak;
2) ne akarjátok mindenáron tükörfordítani az angol kifejezéseket, mert nagyon bután néz ki (a kedvencem a "refrakciós index" volt valamelyik korábbi cikkben.)
#779
Elküldve: 2007. 06. 13. 09:26
Idézet
A hírben pedig ez:
Idézet
#780
Elküldve: 2007. 06. 14. 19:24
Köszönöm. Ennyi!