[wpepi]

Idézet: Gurgula - Dátum: 2006. máj. 8., hétfõ - 23:12

Egyébként én is azért mellõzném a külön divx játszót, mert akkor állandóan össz-vissza kéne dugdosni a vezetékeket, ami azért kellemetlen. Meg ugye minek adjak ki plussz 10000 ft-t ha nem muszáj.  Jó lenne mindent egyben tudni.

Viszont azt is számításba kell venni, hogy a felvevõk lejátszásra használata ugyanúgy amortizálja a készüléket mint az írás (mint ahogy azt a PC esetében is javasolt azaz a PC-s író mellé javasolt olvasót is tenni ha sok olvasási mûvelet van).

Idézet

mert akkor állandóan össz-vissza kéne dugdosni a vezetékeket

Ezzel nem értek egyet. Ha az összeállításnál tudatosan törekszel arra, hogy mindent mindennel összeköss akkor soha nem kell semmit se dugdosnod több készülék esetén se. pld. az én összeállításomban van a TV ami egy 29" Sony Wega, Sony DVD lejátszó,  Pioneer DVR-520 felvevõ, Grundig videomagnó, Philips házimozi erõsítõ valamint mivel videós utómunkával is foglalkozom ezért ide van bekötve a PC-ben lévõ editor kártya kimenete és bemenete is (videó, audio). Ennél az összeállításnál semmit se kell dugdosni mivel minden mindennel össze van kötve. A TV-n 3db SCART van melyre 1. SCART-on RGB-n csatlakozik a Sony lejátszó, 2. SCART-on RGB-n a Pioneer felvevõ, 3. SCART-on Composite-on a Philips házimozi erõsítõ (az erõsítõbe van bekötve a Grundig videomagnó és a PC-s editor kártyának a kimenete /az editor kártya bemenete a TV 3. SCART-jára van rákötve mert ez a csatlakozó a TV menüjébõl állítható azaz megadható, hogy ennél a SCART-nál a kimenet melyik bemenethez legyen hozzárendelve/).

Szerkesztette: wpepi 2006. 05. 09. 06:52 -kor

[AiRLAC]

Idézet: wpepi - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 7:49

Ezzel nem értek egyet. Ha az összeállításnál tudatosan törekszel arra, hogy mindent mindennel összeköss akkor soha nem kell semmit se dugdosnod több készülék esetén se. pld. az én összeállításomban van a TV ami egy 29" Sony Wega, Sony DVD lejátszó,  Pioneer DVR-520 felvevõ, Grundig videomagnó, Philips házimozi erõsítõ valamint mivel videós utómunkával is foglalkozom ezért ide van bekötve a PC-ben lévõ editor kártya kimenete és bemenete is (videó, audio). Ennél az összeállításnál semmit se kell dugdosni mivel minden mindennel össze van kötve. A TV-n 3db SCART van melyre 1. SCART-on RGB-n csatlakozik a Sony lejátszó, 2. SCART-on RGB-n a Pioneer felvevõ, 3. SCART-on Composite-on a Philips házimozi erõsítõ (az erõsítõbe van bekötve a Grundig videomagnó és a PC-s editor kártyának a kimenete /az editor kártya bemenete a TV 3. SCART-jára van rákötve mert ez a csatlakozó a TV menüjébõl állítható azaz megadható, hogy ennél a SCART-nál a kimenet melyik bemenethez legyen hozzárendelve/).

Nem minden tévén van 2-3 scart bemenet, ezt ne feledd. Abban viszont igazad van, hogy némi plusz kábellel (scart elosztóval vagy átkapcsolóval) megoldható, nekem is így van, én sem vagyok a kényszeres öszvérmegoldások, a "svájcibicska" típusú "mindenre jó egy kicsit, de semmire sem jó igazán" eszközök híve. Ezért van DiVX/DVD lejátszásra külön egy Yamaha S557, felvételre pedig egy LG 7500 (illetve nemsokára egy Pioneer DVR-440  )

[Gurgula]

Nekünk 2 tv-nk van, 1-1 scarttal. Csak az antenna van átvezetve a másik szobába, szét kéne bontani a lakást megint ha egy scartot is át akarnánk vinni. Tehá csak úgy lehet megoladni a helyzetet, ha bemegy a komponens kimenet a videóba, majd az õ antennajele megy át a másik tv-hez. Nem tudom a síma lejátszóknál hogy van ez.
A másik az hogy fillérekért valószínûleg olyan lejátszót kap az ember fia, aminek a minõségével kapcsolatban nekem is kifogásaim lehetnének. Legalábbis hangban. De az is lehet hogy egy divx-nél is.


A lejátszás egyébként- ha a készülék nem olyan hülye hogy teljes sebességgel pörgeti folyamatosan a korongot- nem hinném hogy annyira igénybe venné, sokkal inkább az esetleges nagy sebességû írás-olvasás, amit meg nem lehet kikerülni.
Ilyen szempontból jók a panasonic-ok, mert ott be lehet állítani hogy a gyorsmásolást esetleg ne max sebességgel végezze.
Hány fordulat/perc az alap dvd-lejátszás?

Ha már az élettartam szóba került: Szerintem ezekneknél a 7200-as hûtésmentes vinyó adja be a kulcsot, már ha használva  van napont 1-2-szer.

[wpepi]

Idézet: Gurgula - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 10:11

Nekünk 2 tv-nk van, 1-1 scarttal. Csak az antenna van átvezetve a másik szobába, szét kéne bontani a lakást megint ha egy scartot is át akarnánk vinni. Tehá csak úgy lehet megoladni a helyzetet, ha bemegy a komponens kimenet a videóba, majd az õ antennajele megy át a másik tv-hez. Nem tudom a síma lejátszóknál hogy van ez.
A másik az hogy fillérekért valószínûleg olyan lejátszót kap az ember fia, aminek a minõségével kapcsolatban nekem is kifogásaim lehetnének. Legalábbis hangban. De az is lehet hogy egy divx-nél is.


A lejátszás egyébként- ha a készülék nem olyan hülye hogy teljes sebességgel pörgeti folyamatosan a korongot- nem hinném hogy annyira igénybe venné, sokkal inkább az esetleges nagy sebességû írás-olvasás, amit meg nem lehet kikerülni.
Ilyen szempontból jók a panasonic-ok, mert ott be lehet állítani hogy a gyorsmásolást esetleg ne max sebességgel végezze.
Hány fordulat/perc az alap dvd-lejátszás?

Ha már az élettartam szóba került: Szerintem ezekneknél a 7200-as hûtésmentes vinyó adja be a kulcsot, már ha használva  van napont 1-2-szer.

A videomagnón keresztüli átvezetéssel több gond lesz. Az egyik a gyári DVD-k macrovision másolásvédelme mivel ha videomagnón keresztül vezetsz macrovision eljárással megbolondított jelet akkor a kép élvezhetetlen lesz (a fényerõ ütemesen villog ill. túl gyenge vagy éppenséggel túl nagy lesz). A másik és egyben legfontosabb, hogy a videomagnón keresztül fõleg ha a továbbvezetésre a videomagnó modulátora által elõállított RF jelet használod igencsak rossz minõségû képet fogsz kapni. Arról nem is beszélve, hogy nem "komponens" hanem Composite jelrõl beszélünk akkor ha videomagnóban szeretnéd bekötni. A Composite meg DVD-zés szempontjából nem igazán szerencsés. DVD-zésnél inkább S-VIDEO ill. ha van lehetõség rá akkor RGB ill. komponens bekötést javasolt használni. Mindenképpen ajánlatos megnézni a TV-k leírását, hogy a SCART-on tudnak e RGB-t  fogadni mert ha igen akkor látványosabban jobb képet fogsz kapni mint a mezei composite-on.
Ha meg két külön szobában lévõ TV-rõl van szó akkor meg ne RF átvezetést használj mert az (fõleg abban az UHF tartományban ahol a videomagnók modulátora dolgozik) igencsak zajos, interferenciával, rosszabb esetben a szomszédos csatorna áthallásával tûzdelt képet eredményez. Erre inkább rádiós azaz 2.4GHz tartományban mûködõ A/V átjátszót iktass be (a komolyabbak még a távirnya jeleit is átviszik). A közvetlen SCART-SCART összekötés sem lenne ideális mivel nagyobb távolságra külön erõsítés nélkül még a legprofibb 75 ohm-os coax sem ad zavarmentes képet.

Idézet

Legalábbis hangban. De az is lehet hogy egy divx-nél is.

Ahhoz, hogy kiváló hangot kapj eleve a készülékek optikai ill S/PDIF kimenetét kell használni és jó minõségû házimozi erõsítõvel összekötni. Az erõsítõre meg szintén minõségi szatellit sugárzókat és szükség esetén sub ládát kell akasztani.
A DIVX-nél meg szerintem tök mindegy mert abból jót nem igazán lehet kihozni 

Idézet

A lejátszás egyébként- ha a készülék nem olyan hülye.....

A felvevõk lézere és a mechanika is amortizálódik lejátszás közben.  (pld. PC-be is ajánlott DVD-ROM -ot rakni ha sok PC-s DVD nézés ill. rippelés van)

Szerkesztette: wpepi 2006. 05. 09. 10:18 -kor

[wpepi]

Idézet: AiRLAC - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 7:56

(illetve nemsokára egy Pioneer DVR-440  )

Én most olvastam a DVR-540/440 kezelési kézikönyvét és az alábbit találtam benne:

"Recording discs and formats
DVD-R/RW: VR mode and Video mode
DVD+R/+RW: +VR mode
DVD-RAM: VR mode
DVD-R DL: VR mode and Video mode
DVD+R DL: +VR mode"

Ebbõl az derül ki, hogy +R/RW és +R DL lemezre nem lehet hagyományos DVD-VIDEO módban írni csak VR módban. 

Szóval nesze neked + kompatibilitás 

Szerkesztette: wpepi 2006. 05. 09. 11:28 -kor

[pet]

Ahoj.

Kicsit sok a félreértés, félreolvasás.
Az angol használatit lelehet tölteni a PIO support oldaláról le is töltöttem, de jó lenne kinyomtatva lefüzve. Jobban csipem a nyomtatott anyagot. A magyar pedig jó lenne pdf-ben. (A Basys forditatta le ezért nem elérhetö sajna)
Az fw. frissités jó dolog szükség van rá. Persze nem lesz divx képes fw. az 530-ra, de ne is legyen arra ott van a nem túl olcsó de annál remekebb Philips720SA-m. De azért elvárnám, hogy pár hibajavitást, pár uj features-t adjon a PIO. A Philips-et ezért tisztelem mivel a Philips iróm használatiában fel is hivták a figyelmet az fw. frissités szükségességére. Igaz a Philips tele volt hibákkal a PIO pedig majdnem tökéletes.
Azért nem 100% a Pio, mert azért pár hiányosságra rájöttem amit jó lenne kijavitani.

A scart hiányáról fentebb irtam, hogy a PIO képes átereszteni magán a "jeleket" igy spórolható 1 scart.
Pedig már szétkaptam a 29"-os Sony Wega-mat   , hogy az elölapi rejtett csatikat hogyan tudom hátra vezetni, de ugy néz ki nincs rá szükség, mert a hátsó 2 scart már foglalt.

Üdv.

[wpepi]

Idézet: pet - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 12:35

Az angol használatit lelehet tölteni a PIO support oldaláról le is töltöttem, de jó lenne kinyomtatva lefüzve. Jobban csipem a nyomtatott anyagot.

És ebben mi akadályoz meg? Kinyomtatod, lefûzöd 

Idézet

A scart hiányáról fentebb irtam, hogy a PIO képes átereszteni magán a "jeleket" igy spórolható 1 scart.
Pedig már szétkaptam a 29"-os Sony Wega-mat   , hogy az elölapi rejtett csatikat hogyan tudom hátra vezetni, de ugy néz ki nincs rá szükség, mert a hátsó 2 scart már foglalt.

Nem igazán értelek    A user manual-ban ez szépen le van írva.
Vásárlás elõtt ill. után de még a beüzemelés elõtt nem olvastad el a készülék kezelési leírását? De amikor beállítottad a készüléket akkor sem tûnt fel ez a funkció?

Power Save

Mode 1
Only signals arriving at the antenna input are passed through to the antenna output when the recorder is in standby.

Mode 2
No input signals are passed through to the outputs when the recorder is in standby.

Off •
When the recorder is in standby, all signals arriving at the SCART and antenna inputs are passed along to the outputs.

.......


AV. Link

This Recorder Only •

Signals received through the AV input when the recorder is in standby are not passed through to the AV output.

Pass Through

Signals received when in standby are passed though to the output for connected devices. (Note that during EPG data download, the EPG data is not passed through.)

When set to Pass Through , make sure to set Power Save (page 100) to Off .

Szerkesztette: wpepi 2006. 05. 09. 11:59 -kor

[pet]

Idézet: wpepi - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 10:54

És ebben mi akadályoz meg? Kinyomtatod, lefûzöd 

Nem igazán értelek    A user manual-ban ez szépen le van írva.
Vásárlás elõtt ill. után de még a beüzemelés elõtt nem olvastad el a készülék kezelési leírását? De amikor beállítottad a készüléket akkor sem tûnt fel ez a funkció?

Power Save

Mode 1
Only signals arriving at the antenna input are passed through to the antenna output when the recorder is in standby.

Mode 2
No input signals are passed through to the outputs when the recorder is in standby.

Off •
When the recorder is in standby, all signals arriving at the SCART and antenna inputs are passed along to the outputs.

.......


AV. Link

This Recorder Only •

Signals received through the AV input when the recorder is in standby are not passed through to the AV output.

Pass Through

Signals received when in standby are passed though to the output for connected devices. (Note that during EPG data download, the EPG data is not passed through.)

When set to Pass Through , make sure to set Power Save (page 100) to Off .

Most direkt kötekedsz? 

1. Jó lett volna, ha adnak angolt és nem a környezö országok nyelveivel szórnak meg. A kinyomtatás meg eleve nem olcsó mulatság, mert kb. 150 oldal lenne.

2. Dehogy olvastam el, alig vártam, hogy bekapcsoljam és szörfözzek a menüben.
Az olvasást késöbbre hagytam és mivel nem kellett eddig ez a funkció nem is hiányzott de amint rájöttem, hogy kell beugrott, hogy tud vmi ilyesmit a PIO és láss csodát használati nélkül is be tudtam állitani. 



Üdv.

[Gurgula]

Idézet: wpepi - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 11:05

A videomagnón keresztüli átvezetéssel több gond lesz. Az egyik a gyári DVD-k macrovision másolásvédelme mivel ha videomagnón keresztül vezetsz macrovision eljárással megbolondított jelet akkor a kép élvezhetetlen lesz (a fényerõ ütemesen villog ill. túl gyenge vagy éppenséggel túl nagy lesz). A másik és egyben legfontosabb, hogy a videomagnón keresztül fõleg ha a továbbvezetésre a videomagnó modulátora által elõállított RF jelet használod igencsak rossz minõségû képet fogsz kapni. Arról nem is beszélve, hogy nem "komponens" hanem Composite jelrõl beszélünk akkor ha videomagnóban szeretnéd bekötni. A Composite meg DVD-zés szempontjából nem igazán szerencsés. DVD-zésnél inkább S-VIDEO ill. ha van lehetõség rá akkor RGB ill. komponens bekötést javasolt használni. Mindenképpen ajánlatos megnézni a TV-k leírását, hogy a SCART-on tudnak e RGB-t  fogadni mert ha igen akkor látványosabban jobb képet fogsz kapni mint a mezei composite-on.
Ha meg két külön szobában lévõ TV-rõl van szó akkor meg ne RF átvezetést használj mert az (fõleg abban az UHF tartományban ahol a videomagnók modulátora dolgozik) igencsak zajos, interferenciával, rosszabb esetben a szomszédos csatorna áthallásával tûzdelt képet eredményez. Erre inkább rádiós azaz 2.4GHz tartományban mûködõ A/V átjátszót iktass be (a komolyabbak még a távirnya jeleit is átviszik). A közvetlen SCART-SCART összekötés sem lenne ideális mivel nagyobb távolságra külön erõsítés nélkül még a legprofibb 75 ohm-os coax sem ad zavarmentes képet.

Ahhoz, hogy kiváló hangot kapj eleve a készülékek optikai ill S/PDIF kimenetét kell használni és jó minõségû házimozi erõsítõvel összekötni. Az erõsítõre meg szintén minõségi szatellit sugárzókat és szükség esetén sub ládát kell akasztani.
A DIVX-nél meg szerintem tök mindegy mert abból jót nem igazán lehet kihozni 

A felvevõk lézere és a mechanika is amortizálódik lejátszás közben.  (pld. PC-be is ajánlott DVD-ROM -ot rakni ha sok PC-s DVD nézés ill. rippelés van)

A másik szobában nem baj ha nem olyan szuper a kép, a lényeg hogy nézhetõ legyen. A mákróvizsön-t még nem próbáltam a videón át. ajd meglátjuk. Max nem lehet dvd-zni a másik szobában.  :Р Valószínû hogy most nem fgunk ezért átjátszót venni.

Persze tisztában vagyok vele, hogy a jó hangminõség érdekében a profi cuccok beszerzésén kívül még ráadásul ki kéne magam zárni a szobából, hogy ne zavarjam az akusztikai összképet, de azért én nem vagyok ennyire igényes. Viszont azt nem szeretném, ha sercegne, sípolna az egész, meg hasonlók. (Nem tudom mit tudnak ezek az olcsóbb lejátszók)
A jó hangminõség persze nem a divx nézésnél fontos.

Persze hogy használódik a lézer, meg a mechanika is, de szerintem ilyen körülmények között(hûtésmentes vinyó) biztos hogy nem ezek fogják elõször megadni magukat.

[wpepi]

Idézet: pet - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 21:36

Most direkt kötekedsz? 

1. Jó lett volna, ha adnak angolt és nem a környezö országok nyelveivel szórnak meg. A kinyomtatás meg eleve nem olcsó mulatság, mert kb. 150 oldal lenne.

2. Dehogy olvastam el, alig vártam, hogy bekapcsoljam és szörfözzek a menüben.
Az olvasást késöbbre hagytam és mivel nem kellett eddig ez a funkció nem is hiányzott de amint rájöttem, hogy kell beugrott, hogy tud vmi ilyesmit a PIO és láss csodát használati nélkül is be tudtam állitani. 



Üdv.

Hol vetted, hogy nem adtak hozzá angol nyelvût? EU-s forgalomban minden Pioneer típushoz adnak angolt is (gyárilag benne van a dobozban). A magyar az már más tészta függetlenül attól, hogy itthon kötelezõ. Eddig még nem találkoztam hazánkban olyan nyugat Európában gyártott szórakoztatóelektronikai termékkel ahol ne lett volna angol nyomtatott leírás a készülékhez. Az originál csomagolást elõtted bontotta fel a kereskedõ? Azt amit a Pioneer európai oldalán letölthetsz a cég be is teszi nyomtatott formában a készülék mellé.

[wpepi]

Idézet: Gurgula - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 23:15

Viszont azt nem szeretném, ha sercegne, sípolna az egész, meg hasonlók. (Nem tudom mit tudnak ezek az olcsóbb lejátszók)

Sercegni, sípolni egyik olcsó készülék se fog.

[pet]

Idézet: wpepi - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 22:18

Hol vetted, hogy nem adtak hozzá angol nyelvût? EU-s forgalomban minden Pioneer típushoz adnak angolt is (gyárilag benne van a dobozban). A magyar az már más tészta függetlenül attól, hogy itthon kötelezõ. Eddig még nem találkoztam hazánkban olyan nyugat Európában gyártott szórakoztatóelektronikai termékkel ahol ne lett volna angol nyomtatott leírás a készülékhez. Az originál csomagolást elõtted bontotta fel a kereskedõ? Azt amit a Pioneer európai oldalán letölthetsz a cég be is teszi nyomtatott formában a készülék mellé.

Hidd már el, hogy nem kaptam angol leirást!
Médiában vettem, Basys-es a gép.
A doboz ki volt nyitva a gari papir miatt, de belül volt 5db. könyvecske egybecsomagolva(befóliázva) ami sértetlen volt. Én nyitottam ki.

Üdv.

[pet]

Idézet: wpepi - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 22:22

Sercegni, sípolni egyik olcsó készülék se fog.

Az én DVDR3300 Philipsem sercegett mint az állat. Ezért tudtam visszacseréltetni szerencsére.

Üdv.

[wpepi]

Idézet: pet - Dátum: 2006. máj. 10., szerda - 0:46

Hidd már el, hogy nem kaptam angol leirást!
Médiában vettem, Basys-es a gép.
A doboz ki volt nyitva a gari papir miatt, de belül volt 5db. könyvecske egybecsomagolva(befóliázva) ami sértetlen volt. Én nyitottam ki.

Üdv.

Elhiszem. Csak csodálkozom mert az enyémhez is volt 5db befóliázva (francia, német, spanyol, holland, olasz) és 1db angol külön. Igaz az originál dobozt elõttem nyitották ki és így lett gariztatva (a kereskedõ még ki is csomagolta, hogy ellenõrizzük, hogy minden tartozék meg van e).

Szerk:
Szerintem kifogtál egy tipikusan a keleti blokknak exportált készüléket. Ezekhez nem szoktak adni nyugat európai nyelveket tartalmazó kezelési leírásokat. De az is lehet, hogy a nyitott dobozból egyszerûen kikapták a különálló angol doksit. (anno mikor az MM-ben Sony DVD lejátszót vettem igencsak le kellett pakolnom a dobozokat mert a felsõ pár dobozról már letépték a fóliában a dobozra ragasztott vaskos magyar kezelésit)

Szerkesztette: wpepi 2006. 05. 10. 00:57 -kor

[AiRLAC]

A tegnap a Basysban vásárolt 440-eshez adnak egy Basys által készített, fénymásolással soxorosított, mûanyag dossziéba lefûzött komplett magyar nyelvû használati utasítást (néhány félrefordítással ). A dobzoba még nem néztem bele, majd csak ma este, gondolom van benne angol is.

[Vertigo]

Nekem is basys -os, es nincs sem angol sem magyar, elottem nyitottak ki origi doboz volt...
(madj dobok egy telefont, mert en is papiron szeretem olvasgatni, foleg mellekhelysegben )

[AiRLAC]

Idézet: Vertigo - Dátum: 2006. máj. 10., szerda - 8:58

Nekem is basys -os, es nincs sem angol sem magyar, elottem nyitottak ki origi doboz volt...

Ez mellé adták, nem a dobozban volt benne. Gondolom ezért nem került át hozzád.

Idézet: Vertigo - Dátum: 2006. máj. 10., szerda - 8:58

(madj dobok egy telefont, mert en is papiron szeretem olvasgatni, foleg mellekhelysegben )

Na ez nálam tegnap megvolt  :Ð

[Tangerine]

Idézet: wpepi - Dátum: 2006. máj. 9., kedd - 23:18

Hol vetted, hogy nem adtak hozzá angol nyelvût? EU-s forgalomban minden Pioneer típushoz adnak angolt is (gyárilag benne van a dobozban). A magyar az már más tészta függetlenül attól, hogy itthon kötelezõ. Eddig még nem találkoztam hazánkban olyan nyugat Európában gyártott szórakoztatóelektronikai termékkel ahol ne lett volna angol nyomtatott leírás a készülékhez. Az originál csomagolást elõtted bontotta fel a kereskedõ? Azt amit a Pioneer európai oldalán letölthetsz a cég be is teszi nyomtatott formában a készülék mellé.

Az én íróm ugyan nem Pio, hanem JVC. A neten vettem (Nomatica) Franciaországból küldték originál bontatlan dobozban volt. _Csak_ francia nyelvû manuál volt benne, a készülék menüje is franciára volt állítva (alig tudtam angora tenni  ) A vincsijén pedig volt egy 5-10 perces demo/reklám (nem tudom, hogy ez minden HD-s kütyüre jellemzõ, de eléggé gyári demónak tûnt) mondanom sem kell, hogy ez is franciául szólt.
Szerencsére a neten volt angol manuál is, az meg nekem elegendõ.
Amúgy maga a kütyü "Made in Germany" legalábbis a hátutján ez van.

[wpepi]

Idézet: Tangerine - Dátum: 2006. máj. 10., szerda - 10:58

Az én íróm ugyan nem Pio, hanem JVC. A neten vettem (Nomatica) Franciaországból küldték originál bontatlan dobozban volt. _Csak_ francia nyelvû manuál volt benne, a készülék menüje is franciára volt állítva (alig tudtam angora tenni  ) A vincsijén pedig volt egy 5-10 perces demo/reklám (nem tudom, hogy ez minden HD-s kütyüre jellemzõ, de eléggé gyári demónak tûnt) mondanom sem kell, hogy ez is franciául szólt.
Szerencsére a neten volt angol manuál is, az meg nekem elegendõ.
Amúgy maga a kütyü "Made in Germany" legalábbis a hátutján ez van.

Vannak esetek mikor a menü nyelvezete már gyárilag be van lõve a forgalmazó ország nyelvére.
Egyébként én még eddig csak üres merevlemezekkel találkoztam.

[Gurgula]

Hát megvett ük ezt  dvr-440-es csodát, és ért egy kis meglepetés az eszközzel kapcsolatban. Hiába állítom be hogy 4:3 arányban játssza la a filmet, mindíg szélesvásznúra áll át. És a használatiban is írja, hogy bizony némely lemez felülírahtja a beállítást.
Tehát van egy nem túl nagy tv-nk, amin a kiváló minõségû dvd mozi akkora méretben jelenik meg, hogy csak távcsõvel látjuk... 
Lehet hogy visszaviszem, mert ez egy óriási hülyeség, és nem fogunk most ezért egy szélesvásznú tv-t venni.