idézet:
Ezt írta Satriani:
[/quote]
No, nem kell itt szomorkodni, nyugodtan lehet azt mondtani, hogy nem. De legalább gyors volt, nem?
Találtam ám én érdekeset: [url="http://"http://tasztal.inventra.hu/forum.cgi?a=t&t=9023020&w=520"]http://tasztal.inven...t=9023020&w=520[/url]
[ 2002. december 13.: Netmaster szerkesztette a hozzászólást ]
MuszáJ 2., avagy bosszantó helyesírási hibák + nyelvhasználat az interneten
#151
Elküldve: 2002. 12. 13. 23:23
#152
Elküldve: 2002. 12. 13. 23:34
idézet:
Ezt írta Debianer, aki váltott Red Hat-re:
Ez meg szvsz szórendileg semmiképpen sem stimmel!
A "szabadott" is furcsa szó egy picit, de az még OK. Viszont a szórend......![]()
A "neki" mindenképpen az ige után kéne álljon.
Ja és szerintem csakis egy értelmezés lehetséges.
Az egész mondat talán egyszerübb és érthetőbb, és talán az értelme sem változik, ha egy kicsit átfogalmazzuk:
Nem mondhattuk el neki a véleményünket.
Legfeljebb a németre való fordításhoz az a szerkezet kell.....
Javítsatok ki, ha hülyeséget beszélek![/quote]
Alapjaban jol latod a problemat!
Egy kicsit azert pontositanek. A mondat igy hangzott:
Nem szabadott neki elmondanunk a velemenyunket.
A "neki" az allitmany utan all, csak egy kis problema van az allitmannyal. A mondat allitmanya az, hogy "szabad", pontosabban ennek multideje: "szabad volt". (raadasul tagadva: "nem volt szabad") Ebben az esetben ugyanis nem igei allitmanya van a mondatnak, es igy nem a "szabad"-ot kell multidobe tenni, hanem a letiget! A mondat helyesen:
Nem volt szabad neki elmondanunk a velemenyunket.
Arrol nem tudok, hogy a "szabadott" regies kifejezes-e vagy sem, de szerintem csak ilyen formaban helyes a fenti mondat.
#153
Elküldve: 2002. 12. 13. 23:44
idézet:
Ezt írta palpatine:
Ebben az esetben ugyanis nem igei allitmanya van a mondatnak[/quote]
A Magyar értelmező kéziszótár szerint a szabad ige is lehet, de csak bizonyos alakban, példaként a következőket említi: szabadjon megjegyeznem, szabadna kérnem.
#154
Elküldve: 2002. 12. 14. 00:31
idézet:
Ezt írta Netmaster:
No, nem kell itt szomorkodni, nyugodtan lehet azt mondtani, hogy nem. De legalább gyors volt, nem?
Találtam ám én érdekeset: [url="http://"http://tasztal.inventra.hu/forum.cgi?a=t&t=9023020&w=520"]http://tasztal.inven...t=9023020&w=520[/url][/quote]
Nem!Szabad a gazda? Azt jelenti, hogy fényképezkedni, fényképezéshez készülődni. Olyasmi, mint a kirittyenteni magad, csak a veteszkedés kifejezetten a fényképezéshez kötődik.
A belinkelt fórumon miről maradtam le? Számomra ott semmi érdekes, ami ide kapcsolódna...
Szerkesztés: már hogyne lenne!Csak annyira szétoffoltuk a témát, el is felejtettem, honnan indult. Szép gyűjtemény...
Szerkesztés II: megvan a "veteszkedik" isKicsit fáradt vagyok...
[ 2002. december 14.: Satriani szerkesztette a hozzászólást ]
#156
Elküldve: 2002. 12. 14. 00:39
idézet:
Ezt írta Satriani:
A belinkelt fórumon miről maradtam le? Számomra ott semmi érdekes, ami ide kapcsolódna...
[/quote]
Speciel tényleg ide kapcsolódik. Keress rá a veteszkedik szóra.
#157
Elküldve: 2002. 12. 14. 04:26
idézet:
Ezt írta Netmaster:
A Magyar értelmező kéziszótár szerint a szabad ige is lehet, de csak bizonyos alakban, példaként a következőket említi: szabadjon megjegyeznem, szabadna kérnem.[/quote]
Ezek multidejet hogyan kepezzuk? Biztosan nem "szabadottjon megjegyeznem". Szerintem itt is letiget kell hasznalni: "szabadjon volt megjegyeznem". Peldamondatot nem tudok most mondani vele.
#158
Elküldve: 2002. 12. 14. 07:58
idézet:
Ezt írta palpatine:
Ezek multidejet hogyan kepezzuk? Biztosan nem "szabadottjon megjegyeznem". Szerintem itt is letiget kell hasznalni: "szabadjon volt megjegyeznem". Peldamondatot nem tudok most mondani vele.[/quote]
Felszólító módban csak jelen idő van!
#159
Elküldve: 2002. 12. 14. 08:04
Viszont semmi értekme
#160
Elküldve: 2002. 12. 14. 09:23
idézet:
Ezt írta Satriani:
...és titok, hogy melyik falu? (Én most Nagyrédén ülök, de Gyöngyösön lakom/fogok lakni, ha be lesz rendezve a lakásom.)[/quote]
Dehogy: Adács. A név arra utal (ha jól emlékszem), hogy a falu területét egy földesúr adományozta.
(Állítólag mikor (az ottani) dédnagyapám először látott, mondta, hogy jól van, mert hogy "Gyerik lett.". Anyukám nem értette (ő debreceni), kérdezte, hogy mi más lehetett volna még? "Hát lyány.")
[ 2002. december 14.: Cybernetics Core szerkesztette a hozzászólást ]
#161
Elküldve: 2002. 12. 14. 11:04
idézet:
Ezt írta guga:
Csináltad meg !!!Ha nem tévedek ez múlt idő
![]()
Viszont semmi értekme[/quote]
Ez a felkiáltójelektől lesz felszólító mód, vagy mi?![]()
![]()
#162
Elküldve: 2002. 12. 14. 11:09
idézet:
Ezt írta Cybernetics Core:
...
(Állítólag mikor (az ottani) dédnagyapám először látott, mondta, hogy jól van, mert hogy "Gyerik lett.". Anyukám nem értette (ő debreceni), kérdezte, hogy mi más lehetett volna még? "Hát lyány.")
[ 2002. december 14.: Cybernetics Core szerkesztette a hozzászólást ][/quote]
Ez aranyos.![]()
#163
Elküldve: 2002. 12. 14. 11:42
idézet:
Ezt írta Netmaster:
Ez a felkiáltójelektől lesz felszólító mód, vagy mi?![]()
[/quote]
A nyelvújítás nem csak egy egyszervótbudánkutyavásár![]()
Egyszer még híres nyelvújító leszek ,ez most jutott eszembelehet meg kell halnom előtte .
#164
Elküldve: 2002. 12. 14. 11:47
idézet:
Ezt írta palpatine:
........Arrol nem tudok, hogy a "szabadott" regies kifejezes-e vagy sem, de szerintem csak ilyen formaban helyes a fenti mondat.[/quote]
Kérlek, legalább gondold hozzá: ..a jelenleg érvényben levő akadémiai szabályok szerint.....
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükből és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."
#165
Elküldve: 2002. 12. 14. 13:54
idézet:
Ezt írta guga:
Egyszer még híres nyelvújító leszek ,ez most jutott eszembelehet meg kell halnom előtte.[/quote]
Nézz be [url="http://"https://www.hwsw.hu/perl/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=22&t=000049"]hozzánk[/url], Mester!![]()
#166
Elküldve: 2002. 12. 15. 00:38
idézet:
Ezt írta Netmaster:
Felszólító módban csak jelen idő van![/quote]
Magaval ragadt a lendulet.Persze, hogy van nekik mult idejuk, csak nem felszolito modban. Igy, magamat javitva: "szabad volt megjegyeznem". Vagy ennek nincs ertelme?
idézet:
Ezt írta lameXpert:
Kérlek, legalább gondold hozzá: ..a jelenleg érvényben levő akadémiai szabályok szerint.....[/quote]
Ez az alapertelmezes. Nem?Evek mulva _lehet_, hogy a "szabadott" lesz helyes?
![]()
![]()
#167
Elküldve: 2002. 12. 15. 01:22
idézet:
Ezt írta palpatine:
Ez az alapertelmezes. Nem?Evek mulva _lehet_, hogy a "szabadott" lesz helyes?
![]()
[/quote]
Itt tévedsz. A "szabadott" = "szabad volt" bizony használatos és helyes.
idézet:
Ha úgy szól a kérdés, hogy helyesek-e a szabadna, szabadott, szabadjon alakok --- vagyis hogy helyes-e a szabad-hoz, mely látszólag melléknév, igei mód- és időjeleket illeszteni ---, akkor erre a válasz triviálisan "igen", ugyanis a kérdéses alakok léteznek. Magyar anyanyelvűek rendszeresen használják ôket. Helyességüket megkérdőjelezni olyan volna, mintha azt kérdeznénk a biológustól: helyes-e, ha egy hüllőnek nincsenek végtagjai? Mit tud ő erre válaszolni? Ott a kígyó. Ha úgy szól a kérdés: illedelmes dolog-e ezen szóalakok használata, beleillenek-e a művelt, gondozott, vagy irodalmi nyelvhasználatba, ez már sokkal jobb kérdés, ezen lehet vitatkozni (szerintem egyébként beleillenek, én nem érzem őket se műveletlennek, se nyelvjárásinak, se slamposnak), csakhogy ez nem logikai kérdés, hanem esztétikai meg szociológiai, szóval keményen ízlés dolga, mint általában az etikett.[/quote]
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükből és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."
#168
Elküldve: 2002. 12. 15. 01:49
idézet:
Ezt írta lameXpert:
Itt tévedsz. A "szabadott" = "szabad volt" bizony használatos és helyes.[/quote]
Ugy latszik, hogy az en esztetikai erzekemmel nem fer ossze.Honnan van az idezet?
#169
Elküldve: 2002. 12. 15. 01:53
idézet:
Ezt írta palpatine:
Ugy latszik, hogy az en esztetikai erzekemmel nem fer ossze.Honnan van az idezet?[/quote]
Nádasdy Ádám : Szabadna, kérem?
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükből és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."
#170
Elküldve: 2002. 12. 15. 10:51
De mondjuk az is érdekelne, hogy a
szabad|ott szóban az (o)tt mi tulajdonképpen? Rag? Jel? Vagy képző? Mert én a dupla t toldalékkal a múlt idő jelénél és a befejezett melléknévi igenév képzőjénél találkoztam. (Vagy lehet, hogy még máshol is de az most nem jut eszembe
A szabad, mint szép magyar szó létezhet főnévként, ebben az esetben a dupla t toldalék nem megalapozott
Létezik melléknévként, ebben az esetben szintén mit képviselne a dupla t toldalék?
És a harmadik alakja az ige. De ITT VAN EGY KIKÖTÉS, az pedig az, hogy a szó csak és kizárólag néhány és csak bizonyos alakban fordulhat elő igeként, ez pedig:
a szabad? kérdésben és a szabadna (pl. megkérdeznem) alakban.
Én erre jutottam ezzel a szóval kapcsolatban
Sasfióka

Súgó
A téma zárva.















