[cx.core]

idézet:

---

Ezt írta mtx:
Milyen kis finomság, hogy a muszáj-t pontos j-vel, de már az uszály-t ellipszilonnal írjuk?! Lehet, hogy ezért nem lett a magyar világnyelv? Nincs mese ezt meg kell tanulni.[/quote]

Én azt veszem észre, hogy a legtöbb esetben egy ismeretlen szóról úgy állapíthatod meg, hogy milyen "j"-vel írják, hogy megpróbálod kimondani a szót a "j"-t "l"-re cserélve, és ha nagyjából érthetõ marad, akkor "ly"-vel kell írni.

[lameXpert]

idézet:

---

Ezt írta Cybernetics Core:


Én azt veszem észre, hogy a legtöbb esetben egy ismeretlen szóról úgy állapíthatod meg, hogy milyen "j"-vel írják, hogy megpróbálod kimondani a szót a "j"-t "l"-re cserélve, és ha nagyjából érthetõ marad, akkor "ly"-vel kell írni.[/quote]


Ezt tanították is annó..... csakhogy

muszál és uszál... izé... hogy is?

[Jim DiGriz]

idézet:

---

Ezt írta LAMExPERT:



Ezt tanították is annó..... csakhogy

muszál és uszál... izé... hogy is? [/quote]

Nézd, Lamex, a szabál az szabál...

Amúgy a fishes a többféle halfajta gyüjtõneve(vagy vmi veszettül hasonló), ugye? pl. 'Tony sleeps with the fishes tonight'

[cx.core]

idézet:

---

Ezt írta LAMExPERT:



Ezt tanították is annó..... csakhogy

muszál és uszál... izé... hogy is? [/quote]

Ha jól emlékszem, ez abból ered, hogy bizonyos területeken még ma is megkülönböztetik hangzásilag a "j"-t és a "ly"-t. A többiek ezt persze nem értik. Ha például elmennék Szegedre, és megpróbálnék "özni", kiröhögnének, mert valójában én nem érzem a különbséget.

[cx.core]

Nem tudom, de azért én az "uszáL" végi "l"-t másmilyennek érzem, mint a "muszáL" végit. Ha Te nem, rendben.

[Nevergone]

Hmmm... ahogy egy barátom mondta volt: "Egyelõre, mert a tortát vágjuk egyenlõre..."
Néha érdemes lenne azt is tudni, hogy aki külömb másoknál, az tudja, hogy ide különbség kell, különben gondjai lesznek...

[lameXpert]

idézet:

---

Ezt írta Cybernetics Core:
Nem tudom, de azért én az "uszáL" végi "l"-t másmilyennek érzem, mint a "muszáL" végit. Ha Te nem, rendben.[/quote]

Azzal a szegedi hasonlattal együtt tökéletesen igaz. (Kell a hangzás!)

[lameXpert]

idézet:

---

Ezt írta Jim DiGriz:


Nézd, Lamex, a szabál az szabál...

Amúgy a fishes a többféle halfajta gyüjtõneve(vagy vmi veszettül hasonló), ugye? pl. 'Tony sleeps with the fishes tonight' [/quote]

Igen

[guga]

idézet:

---

Ezt írta Cybernetics Core:


Én azt veszem észre, hogy a legtöbb esetben egy ismeretlen szóról úgy állapíthatod meg, hogy milyen "j"-vel írják, hogy megpróbálod kimondani a szót a "j"-t "l"-re cserélve, és ha nagyjából érthetõ marad, akkor "ly"-vel kell írni.[/quote]

lyaly

[Arp]

idézet:

---

Ezt írta Jim DiGriz:


Nézd, Lamex, a szabál az szabál...

Amúgy a fishes a többféle halfajta gyüjtõneve(vagy vmi veszettül hasonló), ugye? pl. 'Tony sleeps with the fishes tonight' [/quote]

A Quake is ezt írja ha a Tony player vízbe fullad

[Jim DiGriz]

idézet:

---

Ezt írta barbra:


Hello Jim DiGriz,
tökéletesen egyet értek veled abban, amit írtál. Ugyanakkor te is tudod, hogy akár stilisztikai elem is lehet egyszer-kétszer bizonyos "nyelvsértés". Amirõl itt beszélgettek, s amivel satriani megnyitotta ezt a topicot, nem ez a helyzet persze, tudom. De legalább ne zárjuk ki teljesen, hogy a kellõ központozással, illetve más nyelvi formákkal jelezve stilisztikai szerepe is van a helyesírási hibának az interneten.

(Most egy gépelési hibát javítottam: köszpontozást írtam, központozás helyett. Ha nem javítom így utólag, akkor helybõl helyesírási tapló leszek? Remélem nem. Szóval több megértést egymás iránt, plíz. )
[/quote]

Helló, kedves Barbra!

'tökéletesen egyet értek veled abban, amit írtál.'

De.
Ez a hozzászólás, amit bevágtam, mást mutat. Ez olyan hibasorozat, amit egy olyan ember hozhat létre, aki most tanulja a magyar nyelvet, és emellett csukott szemmel próbál gépelni - noha nem tud. Ha valaki elír 1-2 szót, azt észre sem veszem, mint ahogy más sem - beszéd közben is lehet néhány nyelvbotlás. Ergo te sem leszel semmilyen tapló (nem is lehetnél, hisz azt a kifinomult társasági munkát, amit a HWSW-n végzel, csak csodálni tudom - ezt mosolyogva mondom , de komolyan gondolom). De te is kijavítottad a hibát - remélem nem puszta félelembõl.

Ja, és a fenti írás szerzõjének személyes adatai között ezt találtam:

Érdeklõdési kör: internet,web-szerkeztes

A HTML pedig nem tolerálja az elírást...

[Jim DiGriz]

idézet:

---

Ezt írta Arp:


A Quake is ezt írja ha a Tony player vízbe fullad [/quote]

Hahaha, lehet, hogy onnan ugrott be...

Lamex: kösz!

[barbra]

idézet:

---

Ezt írta Jim DiGriz:


Helló, kedves Barbra!

'tökéletesen egyet értek veled abban, amit írtál.'

De.
Ez a hozzászólás, amit bevágtam, mást mutat. Ez olyan hibasorozat, amit egy olyan ember hozhat létre, aki most tanulja a magyar nyelvet, és emellett csukott szemmel próbál gépelni - noha nem tud. Ha valaki elír 1-2 szót, azt észre sem veszem, mint ahogy más sem - beszéd közben is lehet néhány nyelvbotlás. Ergo te sem leszel semmilyen tapló (nem is lehetnél, hisz azt a kifinomult társasági munkát, amit a HWSW-n végzel, csak csodálni tudom - ezt mosolyogva mondom , de komolyan gondolom). De te is kijavítottad a hibát - remélem nem puszta félelembõl.

Ja, és a fenti írás szerzõjének személyes adatai között ezt találtam:

Érdeklõdési kör: internet,web-szerkeztes

A HTML pedig nem tolerálja az elírást...[/quote]

Te Kedves Úr,
meghajtom fejemet érvelésed elött.
(Köszönöm a társasági életünket elismerõ soraidat.)

[Jim DiGriz]

Elnézést, ha kicsit véresszájú voltam - kis iróniát érzek ugyanis kicsendülni soraidból. Jól érzem?

[mtx]

Na akkor most ezt figyeljétek, egy másik fórumból (xpress.hu) ollóztam ki, ezt írja a srác az Utolsó Cserkész c. filmrõl:

idézet:

---

Asszem udjis mondhatnam, hodj a kedvenc filmem, de ez oljan lehangolo szo lenne azhoz kepest, hodj mit jelent nekem. Kb. 140x lattam. Imadom. Bar a filmek tulnjomo tobbsege eredeti hangval jo. Ezen annjira jo a szinkron, hodj +halok tole. Persze nem a za szinkron amit a karikas kettesen rkatak hozza, mert attol befordultam.
Amiert irok ide nem az elozo soraim miatt van, hanm segiteni szeretnek aznak aki tenjleg szereti eztetet a filmt.
Felhivtam a DVDken szereplo Intercomos telszamot s mekkkerdeztem, hodj mi iljenkor a teendo, mert idj elvezhetetlen. Aztatat mondottak vala, hodj vidjem vissza akitol vasaroltam s ok ki fogjak tserelni aznak aki toluk megvette. Nekem edjszeru volt a heljzetem, mert attol vettem aki az Intercomtol.
Tehat telefonaljatok s majd lesz valahodj. Elvegre udj meg nem volt, hodj sehodj sem lett.

Na tsako!

A zosztaljzatom a filmnek szol nem a DVD valtozatnak amit eltsesztek [/quote]

Hát vazze eddig ez a csúcs. Az ilyeneknél már a második mondat elején elmegy a kedvem az olvasástól.

[lameXpert]

idézet:

---

Ezt írta mtx:
Na akkor most ezt figyeljétek, egy másik fórumból (xpress.hu) ollóztam ki, ezt írja a srác az Utolsó Cserkész c. filmrõl:



Hát vazze eddig ez a csúcs. Az ilyeneknél már a második mondat elején elmegy a kedvem az olvasástól. [/quote]

Egyszer poén, másodszor hmmm, harmadjára manír.... (idegesítõ)

Majd kinövi.
Ha nem a mindennapi életben és minden napi életben csinálja, akkor gombaszósszal elmegy....

[mtx]

idézet:

---

Ezt írta LAMExPERT:


Egyszer poén, másodszor hmmm, harmadjára manír.... (idegesítõ)

Majd kinövi.
Ha nem a mindennapi életben és minden napi életben csinálja, akkor gombaszósszal elmegy....[/quote]

Hát igen. Viszont a Rejtõ könyvekben a Török Szultán levelein mindig jót mulattam (ki nem?). Lehet hogy azt akarta a srác utánozni, csak humor nélkül azért kicsit fárasztó volt ez a szöveg.

[cx.core]

idézet:

---

Ezt írta mtx:
Hát vazze eddig ez a csúcs. Az ilyeneknél már a második mondat elején elmegy a kedvem az olvasástól. [/quote]

Az aluljárói szleng "Ómagyar Mária siralom"-ra emlékeztetõ kiejtés szerinti átirata. Életveszélyes!

[barbra]

idézet:

---

Ezt írta Jim DiGriz:
Elnézést, ha kicsit véresszájú voltam - kis iróniát érzek ugyanis kicsendülni soraidból. Jól érzem?[/quote]

Nem volt a szavaimban egy csipetnyi irónia sem. (Akkor idézõjelbe tettem volna a kedves-t. ) Szó szerint azt írtam, amit gondoltam és gondolok most is. Nyugodtam elhiheted.

Még hozzátenném: a szmájli itt és az eredeti bejegyzésben is a szimpatikus beszélgetõtársnak - szerintem - kijáró metakommunikativ jelzés.

[ 2002. október 02.: barbra szerkesztette a hozzászólást ]

[doszy]

idézet:

---

Ezt írta mtx:


Hát igen. Viszont a Rejtõ könyvekben a Török Szultán levelein mindig jót mulattam (ki nem?). Lehet hogy azt akarta a srác utánozni, csak humor nélkül azért kicsit fárasztó volt ez a szöveg.[/quote]

mtx, de etty! hüje ló aki vaggy te Bágyattt gérõtzõ
ezzaz alag nem lehed a tÖrök! Szultánn. mer? nem írttda allá. a? levvelet

Nedudgi!!!


ui. Remélem nem sértettelek meg.

[ 2002. október 02.: doszy szerkesztette a hozzászólást ]