[lameXpert]

Fonográf: Vén vagyok, akár a Föld

Felépült végül a házam, na jó
Kastélynak éppenség nem mondható
De kényelmes szék áll a tévé elõtt
Vén vagyok, akár a Föld



Nem csábít engem a siker, a pénz
Az élethez nem kell más, csak egy kis ész
Az ember már elfárad harminc fölött
Vén vagyok, akár a Föld



És eljön majd a régen várt nap
Kézhez kapod a nyugdíjadat
Addig is vigyázok, ne érjen vád
Hogy véletlen kihûl az ágy



Ha mindenképp muszáj, hát dolgozgatok
De nem túl sokat, mert elfáradok
Lehajtok inkább egy jó üveg sört
Vén vagyok, akár a Föld



A jó élet titka a jó házasság
Törvényes asszonyom prímán bevált
Nem érdekelnek már kacér kis nõk
Vén vagyok, akár a Föld



És eljön majd a régen várt nap
Kézhez kapod a nyugdíjadat
Addig is vigyázok, ne érjen vád
Hogy véletlen kihûl az ágy



Fejére állhat az egész világ
Játsszátok nélkülem a komédiát
Az én fejem lágya már régen benõtt
Vén vagyok, akár a Föld

[lameXpert]

Pink Floyd: Comfortably Numb

Hello.
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?

Come on, now.
I hear you’re feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.

Relax.
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?

There is no pain, you are receding.
A distant ship’s smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can’t hear what you’re sayin’.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can’t explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.

Ok.
Just a little pinprick. [ping]
There’ll be no more --aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.

Can you stand up?
I do believe it’s working. good.
That’ll keep you going for the show.
Come on it’s time to go.

There is no pain, you are receding.
A distant ship’s smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can’t hear what you’re sayin’.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.

[Lulu64]

Idézet

Nightwish: Wishmaster

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Elbereth
Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller`s mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
"I`ll be with you soon, my Shalafi"
Grey Havens my destiny

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Silvara
Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
Your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
"Meet me at the Inn of Last Home"
Heartborne will find the way!

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming...

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

[special]

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. nov. 13., szombat - 14:24

Mi ellen? Nem tudom, mi volt a célja az alkotónak ezzel az irodalmi Nobel díjat érdemlõ alkotással, de az tény, hogy az Interneten járva-kelve megállapíthatom, hogy kultusz lett ebbõl a "dalból", és nem abban az értelemben, amelyben szerintem te szerinted kellene legyen.

Nagyon nem kenyerem, hogy általános érvényû értelmezést adjak, mégha ezt nemegyszer el is követem. Ha megenged, beidézem, máshol mit írtam:

Idézet

Kissé értetlenül állok az elõtt, hogy milyen sokan nem értik Sickratman Buzie címû számát. Oly' mértékben ki van benne sarkítva, és ezáltal figurázva az intoleráns, közösség- és egyénromboló magatartás, hogy furcsa azt látni, sokan épp' annak értelmezik a számot, ami ellen pontosan ágál. Pedig a magyar nyelvre igen jellemzõ az irónia, cinizmus, az indirekt célzások, jelentés. Mindenesetre az ex-Belgás Sickratman (korábban Secretman) Buzie száma számomra telitalálat.

Szerkesztette: special 2004. 11. 14. 11:07 -kor

[lameXpert]

A.E.B.: Albert Einstein illata (rekonstrukció)

végy magadhoz négy nagy nyílású üveget
sárga porból csinálj finom folyadékot
mártsd valamelyik kezedet az egyik üvegbe
majd tapsold vörösre a tenyeredet
A. Einstein illata olyan mint egy
impertinenspástétom szaga
egy kicsit vérbiblia egy kicsit hasadásmágia
egy kicsit rothadásmánia
vagy komplikációcérna
egy kicsit hurokszimfónia egy kicsit hallgatásbalerina
vagy nyilvántartásdisszertáció
egy kicsit váladékeufória
egy kicsit matematikaizsebkés
egy kicsit gerillasmink tessék specialisták
halljátok
felizgulok felcsinállak
nekünk közös szerelmi emlékeink vannak
kannibálmanôver pongyolastílus kéjparadoxon
radikálisgesztus nagyképû hülyeség
ez már nem esztétika
nincs utánpótlás nincsen tartalék
nincsen választék mindenütt fondorlat
a logika romlott
drágám lerombolom magam

[KovacsUr]

Idézet

Balaton - Itt van...

Itt van, pedig senki sem hívta
Néz rám, de nem látom a szemét
És nem tudom, de arra emlékszem
Hogy nem értem, amit beszél

Jó lábai keresztbe téve
Azt gondolom, ki, ha nem én?
Mondok valamit, semmit sem értek
Itt ül szemben a rekamién

Nem figyel rám, a szemébe nézek
Ez mindig jól felkavar
Mond valamit, de semmit sem értek
Túl késõ már és túl hamar

A székrõl átülök a fotelbe
Jobb, ha ma lelépek korán
Az fix, hogy jól meg lett keverve
Nem tudom, mi jöhet még ezután

Jó, hogy ma látlak, mert szerintem szép vagy
Ezért fog el a remegés
Rólad álmodok, látlak egész nap
Túl sok ez vagy túl kevés

Gyorsan változik ez a környék
Vagy valaki, vagy õ, vagy én
Mond valamit, de semmit sem értek
Itt ül szemben a rekamién

Itt van, pedig senki sem hívta
Néz rám, de nem látom a szemét
És nem tudom, de arra emlékszem
Hogy nem értem, amit beszélt

[Lulu64]

Idézet

Catatonia: Mulder and Scully

I'd rather be liberated, I find myself captivated
I'd rather stay bold and lonely, I dream I'm your one and only

Stop doing what you
Keep doing it to

I'd rather be jumping ship, I find myself jumping straight in
Forever be dozy and dim, I wake myself thinking of him

Stop doing what you
Keep doing it to

Things are getting strange, I'm starting to worry
This could be a case for Mulder and Scully
Things are getting strange, now I can't sleep alone

My bed is made for two and there's nothing I can do
So tell me something I don't know
If my head is full of you, is there nothing I can do?
Must we all march in two by two by two?

And as for some happy ending, I'd rather stay single and thin

Stop doing what you
Keep doing it to

Things are getting strange, I'm starting to worry
This could be a case for Mulder and Scully
Things are getting strange now I can't sleep alone...here

[Lulu64]

Idézet

Nightwish: Sleepwalker

Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences

A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That's where I'll wait for you

Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving

A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That's where I'll wait for you

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep

[lameXpert]

A.E.B.: Linaj, Linaj, Van-Van-Van

linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
én sem Kínában élek
linaj linaj van-van-van
lassan vége a reménynek
linaj linaj van-van-van
megrögzött gyilkos évek
linaj linaj van-van-van
erõszakot mutogató kényszerképzet
linaj linaj van-van-van
fáradt gazdag ágyak
linaj linaj van-van-van
fekete hajon sûrû bánat
linaj linaj van-van-van
ébredésmentes reggel
linaj linaj van-van-van
felejts el engem csendben
linaj linaj van-van-van
ó je hehehe ó je hehehe
linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
össze nem zárt csontok
linaj linaj van-van-van
arcokra lökött titkos pofonok
linaj linaj van-van-van
tapogató nedves ajkak
linaj linaj van-van-van
torokban megfagyott puha dallam
linaj linaj van-van-van
sarokba szorított lelkek
linaj linaj van-van-van
önkívületben végrehajtott tervek
linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
álom nélküli ruhátlan ember
linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
linaj linaj van-van-van
ó je hehehe
linaj linaj van-van-van
ó je hehehe
jaj de higiénikus
linaj linaj van-van-van
lassan benyomom az automatát
ó je hehehe
ó je hehehe
ó je hehehe

[KovacsUr]

Idézet: Nivek Ogre

ode to groovy

dog has sight feels pain sorry
not quite as dumb as they seem
with or without god's poor judgement
screams just the same to me
leave it up to government
medicine speeds your life away
who shot the cat in the hat
to experiment is insane
fetching bones from the government food bowl
never was a dog's best friend
license to kill

look behind the sentient line
what's alive feels the heat of the flame
the fascist mask media blinds
what's perceived through the tunnel of pain
through slight of hand no one reprimends
the research gone astray
forgotten flesh we're bottle-fed
on a need-to-know basis
teaching lies the little dog cries
the tears of the quiet one
license to kill

wisdom's race false delight
to kill time and time again
tube down the neck
flesh pulled back
to crawl underneath the skin
the corporate death no sentiment
the pain sustained at will
they preach on high morals lie
in this farce called vivisection
what research finds as the animal dies
never did a goddamned thing
license to kill

[lameXpert]

Candlemass: You are bewitched

Can't you see, the devil in me
just take a look in my eyes
I will play for you, this wicked melody
it's magic will reach for your soul
It burns inside, no place to hide
this strange tune possesses your mind
It comes over you, and the nightmare is true
you'll enter the realm of the dark
You are bewitched ...
Bewitched by delight, you'll reach the night
dancing and singing to my fiddle
So take my hand, and understand
that no-one will see you again
You are bewitched ...
I am the master of the enchanted true
I'll play for your joy, for your soul, for your doom
My fingers they dance upon the strings like fire
weaving a spell of my burning desire
Sing with me, meet your destiny
set yourself free to the magic
So come with me, my kingdom to see
believe me you're captured my friend
You are bewitched ...

[lameXpert]

Unique: Mi van a nevedben?

Miért kínzom még szomjazó lelkem?
Miért bírom még viselni testem?
Miért látom fesleni sebeim?
Szorítsd meg remegõ kezeim!

Egy álommal újra szegényebb lettem,
Hisz most sem vagy itt mellettem,
Túl korán kimondott szavak,
Túl kevés idõ alatt...

Mi van a nevedben?
Mi van a szemedben?
Szívem a kezedben,
Ami hív, ami hív!
Mi van a nevedben?
Mi van a szemedben?
Szívem a kezedben,
Ami hív, ami hív!

Napsütötte most a kéken folyó ég
Hát ülj mellém, s gyere, gyere nézzük még!
Egy rég elfeledt emlék,
Szép így ez a szélesvásznú kép.

Torkom teljesen kiszáradt
De nyelek még párat,
Ez egy gyorsan szûnõ báj,
S itt belül nagyon fáj...

Mi van a nevedben?
Mi van a szemedben?
Szívem a kezedben,
Ami hív, ami hív!
Mi van a nevedben?
Mi van a szemedben?
Szívem a kezedben,
Ami hív, ami hív!

[bean]

Sose hallok olyan gyönyörû nótaszót,
Amilyet sihedernyi koromban.
A szívembe nyilall ez a bús régi dal,
Kicsordulnak a könnyeim nyomban.

R. ||: Hej, te bunkócska, te drága,
Hej, te eleven fa gircses-görcsös
Ága, te drága. Segíts most! :||

Nagyapánkról e dal unokákra maradt,
S unokákra maradt ez a szerszám.
Ha nagy baj van veled, soha el ne feledd,
Van még bunkócska, van még ezerszám.

És ha eljõ a nap, mikor ébred a rab,
Bekötött kezét, lábát kinyújtja.
Aki ellene volt, az a fûbe harap,
Mert a bunkó a földre lesújtja.

R.

Mnogo pesen slyhal ya v rodnoj storone,
V nih o gore i radosti peli,
No iz vsex lish' odna v pamyat' vrezalas' mne -
E`to pesnya rabochej arteli:

Ex, dubinushka, uhnem!
Ex, zelyonaya, sama pojdyot, sama poydot!
Podyornem, podyornem,
Da uhnem!

Anglichanin, xitrec, chtob rabote pomoch',
Izobryol za mashinoj mashinu.
A rossijskij muzhik, kol' rabotat' nevmoch',
Tak zatyanet rodnuyu "Dubinu".

Ex, dubinushka, uhnem!
Ex, zelyonaya, sama pojdyot, sama poydot!
Podyornem, podyornem,
Da uhnem!

No nastanet pora, i prosnyotsya narod,
Razognyot on moguchuyu spinu.
I na bar, na boyar i na prochix gospod
On podnimet rodnuyu dubinu!

Ex, dubinushka, uhnem!
Ex, zelyonaya, sama pojdyot, sama poydot!
Podyornem, podyornem,
Da uhnem!

[lameXpert]

Cserháti Zsuzsa : Hamu és gyémánt

Buta kis játék, hazudok, és elhiszed.
Önzõ kis játék, angyal-szíved mély pokolra viszem.
Pedig érzem:, hogy te a vagy a mindenem és tõled létezem én.
De csak sejtem, hogy te vagy a kincs, ami még az enyém.

Karodba bújnék, de hazudok, és nem teszem,
Szavakat súgnék, de hagyom, hogy a csend takarja szívem.
Pedig érzem, hogy sohasem volt, ami van, s nem lesz ezután,
De csak rejtem, mert nem is hiszem még talán, hogy ez jár, csoda vár ránk.

Hamu és gyémánt, ragyogj hát,
Ébredjen álmából a világ,
Hamu és gyémánt, ragyogj hát,
Én csak benned élek tovább,
Hamu és gyémánt, ragyogj hát,
Fényedtõl minden szép lesz lásd,
Hamu és gyémánt, csoda vár,
De azt félve súgja szám,
Hamuból gyémánt lesz tán?.

Hamu, vagy gyémánt, a választás oly egyszerû,
De egy gondolat úgy bánt, hogy minden jó, és végül oly keserû.
Ugye, érzed, hogy te a vagy a minden, de félek, semmi leszel,
Tudom, érzed, hogy te vagy a kincs, ami még az enyém! Csoda vár rám?

Hamu és gyémánt, ragyogj hát,
Ébredjen álmából a világ,
Hamu és gyémánt, ragyogj hát,
Én csak benned élek tovább,
Hamu és gyémánt, ragyogj hát,
Fényedtõl minden szép lesz, lásd,
Hamu és gyémánt, csoda vár,
Fényedtõl minden szép lesz, minden más lesz tán? (modulál, szóló)

Hamu és gyémánt,csoda vár,
De azt félve súgja szám,
Hamuból gyémánt, lesz tán!!!

[Lulu64]

Idézet

Nightwish: Away

The days were brighter
Gardens more blooming
The nights had more hope
In their silence The wild was calling
Wishes were whispering
The time was there
But without a meaning

Away, away in time
Every dream's a journey away
Away to a home away from care
Everywhere's just a journey away

The days departed
Gardens deserted
This frail world
My only rest ?

The wild calls no more
Wishes so hollow
The Barefoot Boy
weeping in an empty night

Away, away in time
Every dream's a journey away
Away to a home away from care
Everywhere's just a journey away

Cherish the moment
Tower the skies
Don't let the dreamer
fade to grey like grass

No falling for life
A gain for every loss
Time gathered me
But kept me flying

Away, away in time
Every dream's a journey away
Away to a home away from care
Everywhere's just a journey away

„For this gift of dream I must pay the price
 with the loss of life's pleasures..."

[lameXpert]

A.E.B.: Preparababrakabaré (Playboykott)

rokihorrorpikcsörsópomáz!
benne voltam drágám a Playboyban
a lábam között egy kis szputnyikkal
vakítanak drágám a vámpírfogak
szeretnék egy használt papagájt
rokihorrorpikcsörsó!
mert velem már nem történik
semmi drágám
mert nekem már ez a szerepem
mert velem már nem történik
semmi drágám
mert nekem már nincs is szerepem
benne voltam drágám a Playboyban
a lábam között egy kis téboly van
a jóízlés drágám az nevetséges
a botrány a botrány az egészséges
mert velem már nem történik
semmi drágám
mert nekem már ez a szerepem
mert velem már nem történik
semmi drágám
mert nekem már nincs is szerepem
szeretem élvhajhász férfiak néznek
mert velem már úgysem történik semmi
mert nekem már ez a szerepem
nem történik semmi
semmi drágám semmi
semmi drágám semmi
mert velem már nem történik
semmi drágám
mert nekem már ez a szerepem

[Tuncsi]

Tankcsapda: Mennyország Tourist


Ülj le mellém
valamit mondok.
Szomjas vagy látom
egy üveg bort kibontok,
figyelj...

Lehet, hogy nem vagy gyenge,
de ha a szívedbe szalad a penge,
attól nem érzed magad jobban,
ha a kocsidban bomba robban.
Tudom én, erõs vagy persze,
de ha a fejedben ott van a fejsze,
vagy a fegyver csövébe nézel
ott már semmire nem mégy pénzzel,
és hiába vagy gazdag,
ha az égiek leszavaznak,
a kocka ha el van vetve,
Te meg a föld alá temetve.
Ott már hiába van ügyvéd,
aki a törvényektõl megvéd,
itt senki se golyóálló,
és ha szakad a védõháló,
a halálugrás végén, a túlvilági TV-n majd,
Rólad szólnak a hírek,
Veled lesz tele a sajtó.
Aki a Pokolra kíván jutni,
annak balra a második ajtó,
de ha a Szent Péter-szigetekre,
már be van fizetve az útja,
Önnek a Mennyország Tourist
a legjobb szolgáltatást nyújtja!
Lehet, hogy nem vagy gyáva,
és a végén Te maradsz állva,
de mire jó úgy ez az élet,
hogyha futnod kell amíg éled,
és hiába vagy bátor,
mint egy római gladiátor,
aki keményebb mint a szikla,
mégis lehet, hogy, elég egy szikra,
a gyújtózsinor végén
és a túlvilági TV-n majd
Rólad szólnak a hírek...

Mi Atyánk, ki vagy a Mennyekbe'
mondd csak, én melyik ajtón menjek be?

Az emberek meg néznek,
hogy az Isten a pénz lett.
Sorban nyílnak a bankok,
és az jelenti a rangot,
hogy mennyire állat az autód,
mekkora mellû a nõd,
és hogy, meddig bírod feltekerni
a kocsiban a hangerõt.

[lameXpert]

Pa-Dö-Dõ - Operett

Figyelj, indul a mámor, a függöny szétszalad
A kórus glédában áll, fejükön ezüst kalap
Könnyben úszik a nézõ, a látvány mennyei
Cuppogva csattannak csókok ezrei

Miért van az, hogy mi mindig operettbe menekülünk
Emelünk, s bokázunk sérvig, Hannuska a mindenünk
"Te rongyos élet", így szól a dal,
Mitõl tudsz édes lenni, mint a méz
Reped a bõgõ, gyönyörû kép, sikítva kacag tovább a nép

A fõhõs okos, a neje szép
Valódi Rubens ott a kép
Piros a virág, kék az ég
Álom az egész, de szép, de szép

Figyelj, itt gonosz, a csúnya, barát a jó barát
Az igaz elnyeri méltó jutalmát
Lehet szegény vagy gazdag az édes életünk
Jövõre megint lesz operett bérletünk

Miért van az, hogy mi mindig operettbe menekülünk
Emelünk, s bokázunk sérvig, Hannuska a mindenünk
"Te rongyos élet", így szól a dal,
Mitõl tudsz édes lenni, mint a méz
Reped a bõgõ, gyönyörû kép, sikítva kacag tovább a nép

A fõhõs okos, a neje szép
Valódi Rubens ott a kép
Piros a virág, kék az ég
Álom az egész, de szép, de szép

"Te rongyos élet", így szól a dal,
Mitõl tudsz édes lenni, mint a méz
Reped a bõgõ, gyönyörû kép, sikítva kacag tovább a nép

Hamis a világ, hamis a kép,
Hamis a piros, hamis a szép
Ettõl lesz vidám életünk
Hannuska dalolj, dalolj nekünk

"Te rongyos élet", így szól a dal,
Mitõl tudsz édes lenni, mint a méz
Reped a bõgõ, gyönyörû kép, sikítva kacag tovább a nép

[Tuncsi]

Tankcsapda: Itt vannak a Tankok (Üvölts mint az állat)


Farmerben volt én meg bõrben de a
Legjobb bõr mégis csak õ volt Gyõrben
Aztán az ágyban ketten másnap reggel
vele ébrettem fel

Indulnunk kell szólj hogy keljen
Ittunk eleget Szombathelyen de az
Energiám majd leveri Paksot ha
Újra hallom a tapsot

A világ vége még várhat
Pogózzanak a punkok
Az utunkba senki sem állhat
Itt vannak a tankok

Õ nem ivott semmit én persze részeg voltam
Szegeden az összes pénzt elszórtam
De bárhol járok minden rendben
Viszlát Debrecenben

A világ vége még várhat
Pogózzanak a punkok
Az utunkba senki sem állhat
Lángolhatnak a bankok
A világ vége még várhat
Hadd halljam a hangod
Üvölts úgy mint az álat
Itt vannak a tankok

[Tuncsi]

Méhek: Barbi-dal



1. A szemed tiszta kék tó, a mosolyod napsugár,
Ajkadon ezer csillag vidám táncot jár,
Szõke hajadon a holdfény pihen,
A szemöldököd meg nemt'ommilyen
Égi objektumhoz hasonlíthatnám.

2. Gömbölyû válladra szállván boldog az esti szél
Karcsú derekad minden nádszál megirigyelhetné.
Ez egyszerûen félelmetes,
Hogy rajtad minden tökéletes
A hosszú lábaidról már nem is szólva.

3. Mindezt szem elõtt tartván nem vitatható,
Hogy a Hófehérke hozzád képest göthös bányaló.
Tükröm-tükröm, mondd meg bátran,
Ki a legszebb most Európában!
Nincsen semmi kétség, hogy

R1. A Barbi, a plasztiktündér,
Barbi, a mini szexideál,
Barbi, úgy szeretünk téged,
Barbi, {sõntemplán}.

4. Szép vagy, szép vagy, szebb a Napnál, de nincs oly pillanat,
Hogy ne nyugtalanítana engemet egy szörnyû gondolat:
Azt hiszem, csak egyszer kéne szóra nyitni a szád,
És kiderülne, hogy a betonéval azonos az intelligenciád, óó

R1'. Barbi, te plasztiktündér,
Barbi, te mini szexideál,
Barbi, úgy szeretünk téged,
Barbi, {sõntemplán}.

5. Barbi-mezõn Barbi-szagot áraszt sok-sok Barbi-virág,
Barbi-színben pompázik az egész Barbi-világ.
Barbi-mama Barbi-suliba hordja Barbi-fiát,
Hol Barbi-tanárok tanítják a barbiológiát.
És ha nem jön közbe semmiféle komplikáció,
A Barbi-generációval betetõzik az evolúció. Óó

R1'.

R2. Barbi, szeretünk téged,
Barbi, úgy szeretünk, úgy.
Barbi, téged úgy szeretünk,
Barbi, szeretünk, úgy mi.

6. Egy kérésem azért volna, talán meglepõ.
Ha már az életben mindenhol ott vagy,
egalább álmomban ne gyere elõ!
Óó, Barbi!


:Ð

Szerkesztette: Tuncsi 2004. 11. 19. 22:22 -kor