[freeone]

n-gage

Idézet

A finn vállalalat 2003-ben dobta piacra

Idézet

"Nem vagyok boldog. Azt mondtam, három év alatt eladunk hatmilliót de csak harmada jött össze. Változtatunk kell dolgokon" --

[freeone]

gigabájtok százai...

Idézet

Az olcsó média olcsóbb adattárolást tenne lehetõvé, azonban az elsõ generációs holografikus adattároló berendezések árára tekintve érhetõ, miért foglalkoz

Idézet

kisebb kapacitású Blu-Ray és HD-DVD médiákkal és berendezések fejlesztésével.

Inkább talán "médiákkal és a hozzájuk tartozó berendezések" lenne helyes, vagy kötõjelezni hogy mire vonatkozik.

[freeone]

Orbitel-Telekom hír

Idézet

Az Orbitel Bulgária legnagyobb alternatív vezetékes távközlési és internetszolgáltatója, az IP-technológiára épülõ hang- és adatszolgáltatásokat kínál országszerte az üzleti szegmens számára

"az" helyett "és", vagy "amely" lenne helyesebb.

[freeone]

Ugyanott:

Idézet

"Romániában, Bulgáriában és Ukrajnában már mûködnek hálózati csatlakozási pontok, amelyek jó alapot teremtenek arra, hogy vállalatunk folyamatosan erõsítse pozícióit az adott országok távközlési piacán" -- mondta Straub Elek, a Magyar Telekom elnök-vezérigazgatója. " Következõ lépésként 2006 elsõ negyedévében megjelenünk Romániában is a kiskereskedelmi szolgáltatások piacán."

A jelölt idézõjel mind 800x600-ban mind 1024-ben a sortörés miatt rossz helyre kerül(eggyel fentebbi sorba mint kellene)

[freeone]

Kazaa hír

Idézet

A Sharman Networks jogászai szerint az jogvédett dalok ujjlenyomat-alapú azonosítása sokkal hatékonyabb módszer lenne a jogsértések megakadályozására, azonban ennek bevezetéséhez

[Carmaged]

Idézet

A TDK 100 gigabájt kapacitású, négyrétegû Blu-ray médiát fejleszt, de a Ricoh szerint ez sem elegendõ.

A médium az egyes szám.

[Krinyo]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2005. nov. 29., kedd - 17:31

A médium az egyes szám.

És a média?

Krinyo

[FakeJack]

Idézet: freeone - Dátum: 2005. nov. 29., kedd - 12:13

Kazaa hír

Idézet

A Kazaa mögött álló Sharman Networks már évek óta áll a lemezkiadók jogi céltáblájának középpontjában.

Ez valahogy nagyon nyakatekert... 

[Carmaged]

Idézet: Krinyo - Dátum: 2005. nov. 29., kedd - 18:51

És a média?

Krinyo

Az a többes szám.

Úgy helyes, hogy 100 GB kapacitású adahordozókat fejleszt vagy úgy, hogy 100GB kapacitású adathordozót fejleszt? Szerintem az utóbbi, mivel konkrétan egy típust feljeszt, nem ötvenfélét.

[freeone]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2005. nov. 29., kedd - 23:56

Az a többes szám.

Úgy helyes, hogy 100 GB kapacitású adahordozókat fejleszt vagy úgy, hogy 100GB kapacitású adathordozót fejleszt? Szerintem az utóbbi, mivel konkrétan egy típust feljeszt, nem ötvenfélét.

Idézet

Blu-ray, also known as Blu-ray Disc (BD) is the name of a next-generation optical disc format jointly developed by the Blu-ray Disc Association (BDA), a group of the world's leading consumer electronics, personal computer and media manufacturers (including Apple, Dell, Hitachi, HP, JVC, LG, Mitsubishi, Panasonic, Pioneer, Philips, Samsung, Sharp,

Úgy tûnik bevett szokás médiának nevezni egy adathordozó típust. Ilyen formán a megfogalmazás nem volt hibás. És mielõtt belekötne vki: itt is egyes számot jelent, nézzétek meg az elõtte álló kif. is egyes szám.

[Carmaged]

Idézet: freeone - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 0:07

Úgy tûnik bevett szokás médiának nevezni egy adathordozó típust. Ilyen formán a megfogalmazás nem volt hibás. És mielõtt belekötne vki: itt is egyes számot jelent, nézzétek meg az elõtte álló kif. is egyes szám.

http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?L=EN...M=2&P=1&C=1&T=1
http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?L=EN...M=2&P=1&C=1&T=1
Tessék összevetni.

Attól még, hogy az angol nyelvben a két szó keveredik (ráadásul ez "csak" egy cikkbõl idézet, nem "akadémiai állásfoglalás"), nálunk még lehetne az eredeti jelentésnek megfelelõen használni (ha már nem vagyunk képesek a saját, magyar szavunkat használni rá).

Na meg... car manufacturer, CD manufacturer, stb.

Szerinted az "LCD kijelzõ" és a "CD lemez" helyes kifejezések? Az egy dolog, hogy megszokott, de tényleg helyes? Szerintem nem.

[freeone]

Rambus hír

Idézet

között folyt levelezések arról tanúskodnak, hogy a gyártók összehangoltan nyomottan tartották a DDR, miközben növelték a termelését, míg mesterségesen magasan az RDRAM árait, és visszafogták a kínálatot.

Nem pirosozom ki az egészet, mert ez a mondat egészében nagyon suta.
Talán az "a" helyett "annak" kellene, és az "a kínálatot" helyett "kinálatát"

Idézet

A Rambus tovább kiterjedt pereket folytat különféle szabványok ügyében.

további

Szerkesztette: freeone 2005. 11. 30. 00:17 -kor

[Carmaged]

Idézet: freeone - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 0:14

Nem pirosozom ki az egészet, mert ez a mondat egészében nagyon suta.
Talán az "a" helyett "annak" kellene, és az "a kínálatot" helyett "kinálatát"

Én leginkább az "árait" és a "tartották" szavak hiányát érzem problémának, egyébként helyesnek tûnik. Ráadásul a "kínálat magasan tartása" gazdasági szakzsargonban is nyugodtan elfér.

Szerkesztette: Carmaged 2005. 11. 30. 00:16 -kor

[freeone]

Csak egy kérdés: nem itt volt egy vita az lcd-kijelzõrõl? (liquid crystal display display) Mert ismét felmerült. Persze, bevett szokás, csak mintha akkor arra jutottatok volna hogy jobb csak lcd-t írni.

[Carmaged]

Idézet: freeone - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 0:20

Csak egy kérdés: nem itt volt egy vita az lcd-kijelzõrõl? (liquid crystal display display) Mert ismét felmerült. Persze, bevett szokás, csak mintha akkor arra jutottatok volna hogy jobb csak lcd-t írni.

De, volt.

Hasonló, mint a média fejlesztõ... (képzeld el az "autók fejlesztõt", megértesz! Csak azért nem tûnik furának a média fejlesztõ, mert nem érezzük törésnek, hiszen nincs a végén a "-k". Egyébként nagyon fura lenne az "adathordozók fejlesztõ".)

[mefi]

Nem tudom, volt-e ?

Gates emellett hangsúlyozta, hogy az egyszerûbb és hatékonyabb tudományos célú számítástechnika érdekében az informatikai és a tudományos világ, valamint és a kormányzati szektor közötti összefogásra lenne szükség.

Hír

[KovacsUr]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 0:13

Szerinted az "LCD kijelzõ" és a "CD lemez" helyes kifejezések? Az egy dolog, hogy megszokott, de tényleg helyes? Szerintem nem.

Szerintem helyes. A CD és az LCD ezekben a szerkezetekben a technológiát jelöli, a lemez, a kijelzõ értelmezõ szerepet tölt be. A 'disc' és a 'display' a magyar nyelvben nem elterjedt kifejezések. CD lemez, LCD kijelzõ. Így. Akit nagyon zavar a dolog, használhatja a "kompakt lemez" és a "folyadékkristályos kijelzõ" formákat.

Még mindig az "eredet csapdája" témánál maradva: a médiával és a médiumokkal (:asztaltáncoltatószmájli:) kapcsolatban érdemes elolvasni Nádasdy professzor úr cikkét (ha valaki már belinkelte korábban, elnézést kérek).

Szerkesztette: KovacsUr 2005. 11. 30. 10:10 -kor

[kroozo]

Idézet: KovacsUr - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 10:06

Szerintem helyes. A CD és az LCD ezekben a szerkezetekben a technológiát jelöli, a lemez, a kijelzõ értelmezõ szerepet tölt be. A 'disc' és a 'display' a magyar nyelvben nem elterjedt kifejezések. CD lemez, LCD kijelzõ. Így. Akit nagyon zavar a dolog, használhatja a "kompakt lemez" és a "folyadékkristályos kijelzõ" formákat.

Még mindig az "eredet csapdája" témánál maradva: a médiával és a médiumokkal (:asztaltáncoltatószmájli:) kapcsolatban érdemes elolvasni Nádasdy professzor úr cikkét (ha valaki már belinkelte korábban, elnézést kérek).

Ez jó!

Szépen megindokolva, összeszedetten

[Krinyo]

Idézet: kroozo - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 10:38

Ez jó!
Szépen megindokolva, összeszedetten

Ahh, koszi. Megnyugodtam.

[freeone]

Idézet: KovacsUr - Dátum: 2005. nov. 30., szerda - 10:06

...

Ok, pont ezért csak kérdeztem, mert nem emlékeztem pontosan. A linkért meg: