[Sasfióka]

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj 1, szombat - 19:18

Na kérem...

vírus, virusirtó, vírusriadó, vírushíradó... melyik a helyes írásmódja ezeknek a szavaknak?

Vírus, vírusirtó, vírusriadó, vírushíradó.

SF

[Piftuka]

Idézet: Sasfióka - Dátum: 2004. máj 2, vasárnap - 9:16

vírusirtó

Ezt a topicot ismered?

Anno Vírusírtó címen indult. Öregszem (akkor még Kisbetû), aki perfekt a magyar helyesírás szabályiból, akkor szólt, hogy javítsák át a címet, mert rövid "i"-vel írandó.

Ezután lett Vírusirtó.

Ezek után Öregszem beírta, hogy így is jobb, mint volt.

Ebbõl én arra következtetek, hogy még mindig nem helyes, azaz mindkét "i" rövid! De miért?

[joe39]

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj 2, vasárnap - 9:24

Ezt a topicot ismered?

Anno Vírusírtó címen indult. Öregszem (akkor még Kisbetû), aki perfekt a magyar helyesírás szabályiból, akkor szólt, hogy javítsák át a címet, mert rövid "i"-vel írandó.

Ezután lett Vírusirtó.

Ezek után Öregszem beírta, hogy így is jobb, mint volt.

Ebbõl én arra következtetek, hogy még mindig nem helyes, azaz mindkét "i" rövid! De miért?

mert jövevényszó. virus.
viszont a nyelvünkbe beépülve módosult.
bár a stylus-t sem mondjuk stilusnak, inkább stílusként használjuk.

[Piftuka]

Most akkor melyik helyes? :confused: Állítólag a helyesírási szótár szerint hosszú "i"-vel kell írni.

Ezek szerint a szótár rossz? 

[Sasfióka]

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj 2, vasárnap - 10:54

Most akkor melyik helyes? :confused: Állítólag a helyesírási szótár szerint hosszú "i"-vel kell írni.

Ezek szerint a szótár rossz? 

Mivel a vírus szó honosodott a nyelvben, így a vírust, mint a "virus"-ból származott, immár a magyar nyelv részét képezõ szót helyesen hosszú "í"-vel írjuk, azaz: VÍRUS. (szoftver, hardver, stb. is hasonló "sorsra" jutott a nyelvben)

SF

Szerkesztette: Sasfióka 2004. 05. 02. 21:47 -kor

[Piftuka]

Tök jó, hogy eddig mindenki mást mond! 

Mindazonáltal még mindig nem tudtuk meg, melyik a helyes írásmód!

[lameXpert]

Szathmári István: Igekötôk elhagyása

Minden bizonnyal a rövidítésre hajlamos mai nyelvhasználat, a szótagokat és a hangokat elnyelô hadaró beszéd, valamint az általánosan terjedô igénytelenség is hozzájárul ahhoz, hogy sokan egyre inkább elhagyják az igék mellôl az igekötôket. Immár nem hallani rádióban és televízióban az összeütközik igét, csak ütközik van, ez persze annál surubben, mivel se szeri, se száma az ilyen baleseteknek. Még vizsgálják a balesetet Veszkénynél, ahol két gépkocsi ütközött ­ hallottam valamelyik reggel az Útinform jelentésében. Aztán ezt olvastam a Magyar Nemzetben: Abban az évben 102 esetet (ti. papagájkórt) jegyeztek; számomra itt is hiányzik a fel igekötô. Egy másik alkalommal meg így szólt a mondat: ... a döntôt (versmondóversenyrôl volt szó) megyénként selejtezôk elôzik...; tehát nincs ott a meg. Még két példa: ... a díj 3000 forint, amelyet öt hónapra elôre csekken kell fizetni; nekem természetesebb lenne a befizetni. ­ Fura véletlen, hogy életének (Áprily Lajosról van szó) két végpontja, születésének és halálozásának dátuma megegyezik... a Kassák Lajoséval...; vagyis a költô halálozás-áról és nem az elhalálozás-áról szólt a mondat. És még sorolhatnám a példákat.

Persze meg kell jegyeznem: mindegyik említett igét, illetve mondatot ­ legfeljebb pillanatnyi furcsállás után ­ így is megértjük. Az ige vagy a fônév maga, valamint a beszédhelyzet, a szövegkörnyezet egyértelmuvé teszi. Mégis rendszerint hiányérzetünk támad, úgy érezzük, hogy például az ütközik mellé szükséges az össze igekötô is, és így tovább.

Nem véletlenül jegyezte meg néhány évvel ezelôtt egy kiváló finn nyelvtudós, hogy a magyar nyelv akkor távolodott el igazán az egyes finnugor nyelvektôl, amikor kifejlesztette az igekötôt. Valóban, nyelvünk nagyon sokat nyert elsôsorban az igék jelentésárnyalatainak, stilisztikai lehetôségeinek a gazdagítása révén az igekötôk létrehozásával. A magyar helyesírás szabályzata 52-t sorol fel, de ott van a sor végén a stb. is.

Mivel az igekötôk helyet jelentô nyelvi alakulatokból jöttek létre ­ gondoljunk effélékre: a szeg belemegy a fába, félreálltak az útból ­ elsôsorban irányt jelölnek: kimegy, lehull; átvitt értelemben is: kimond, szétkürtöl valamit. Ebbôl a ­ mondhatnánk ­ alapfunkcióból aztán létrejött a cselekvés és történés lefolyásának legkülönbözôbb módjait, árnyalatait kifejezô számos szerepük. Utalhatnak a befejezettségre: pl. megebédel, leír; a cselekvés tartósságára: pl. elbeszél valamit; a cselekvés elkezdésére: pl. felfigyel valamire; a cselekvés eredményes vagy éppen túlzott voltára: pl. levizsgázik, ill. eltúloz; valaminek az elhibázott voltára: pl. elsózza a levest; és még sorolhatnánk a sort.

Térjünk vissza hibáztatott példáinkhoz. Az értelmezô szótár szerint az igekötô nélküli ütközik csak a valamibe vonzattal állhat, pl. A hajó sziklába ütközött, ill. a valami ütközik valamivel kifejezés csupán átvitt értelemben használatos, pl. A két megbeszélés idôpontja ütközik. Viszont 'két dolog egymásnak megy' jelentésben az összeütközik a helyénvaló. ­Aztán más a jegyez, és más a feljegyez. A jegyez elsôsorban szövegnek a folyamatos felírására vonatkozik, pl. Jegyezte az elôadást. A feljegyez-t viszont inkább adatok felírására mondjuk. Ezenkívül a fel mintegy hangsúlyossá is teszi az adat rögzítését. ­ Továbbmenve az elôz csupán jármuvek esetében használatos, de a megelôz személyekre is, és az igekötô valamelyest ki is emeli a mozzanatot. A befizet szintén határozottabb a fizet-nél, a halálozás pedig csak hivatalos nyelvi szó, és efféle mondatokban használatos: Nôtt a halálozások száma.

Vigyázzunk hát igekötôink kifejezô használatára, legyünk e tekintetben is igényesek!

[Miki2]

Aproneten banneres hirdetés (hónapok óta):
"Játszon velünk!"

Ejnye, Szerencsejáték Rt, hát erre futja a bevételbõl? 

[lameXpert]

Eladó Biostar 200A barbone pc

[Melinda]

Idézet: joe39 - Dátum: 2004. máj. 2, vasárnap - 9:50

mert jövevényszó. virus.
viszont a nyelvünkbe beépülve módosult.

Joe szerint hosszú í.

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj. 2, vasárnap - 10:54

Most akkor melyik helyes? :confused: Állítólag a helyesírási szótár szerint hosszú "i"-vel kell írni.

Ezek szerint a szótár rossz? 

A szótár szerint is hosszú í.

Idézet: Sasfióka - Dátum: 2004. máj. 2, vasárnap - 22:46

Mivel a vírus szó honosodott a nyelvben, így a vírust, mint a "virus"-ból származott, immár a magyar nyelv részét képezõ szót helyesen hosszú "í"-vel írjuk, azaz: VÍRUS. (szoftver, hardver, stb. is hasonló "sorsra" jutott a nyelvben)

SF

Sasfióka is ugyanazt mondja.

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj. 3, hétfõ - 20:52

Tök jó, hogy eddig mindenki mást mond! 

Mindazonáltal még mindig nem tudtuk meg, melyik a helyes írásmód!

Kissé egyhangú ez a "másság".
Szerintem teljesen egyformának tûnik a három válasz.

Összegzés: v í r u s i r t ó

[Piftuka]

Azéer Öregszem válaszára még nagyon kiváncsi vagyok! 

[BigDil]

Idézet

Azért nem engedik elvinni a dolgozóknak a sérült árút, mert akkor simán tudnak maguknak gyártani egy kis extra cuccot.

Minek sérült az ára? :confused:

[Öregszem]

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj. 19, szerda - 23:48

Azéer Öregszem válaszára még nagyon kiváncsi vagyok! 

Mekkora mázlid van!

Eztetet, a szigetnek nevezett szekciót viszonylag ritkán látogatom. Ha a fõoldalon megjelenik egy figyelemfelkeltõ témacím, akkor szoktam benézni.

Most pedig elindulok megkeresni, mire vársz választ.

[lameXpert]

Idézet: Öregszem - Dátum: 2004. máj. 23, vasárnap - 10:37

Mekkora mázlid van!

Eztetet, a szigetnek nevezett szekciót viszonylag ritkán látogatom. Ha a fõoldalon megjelenik egy figyelemfelkeltõ témacím, akkor szoktam benézni.

Most pedig elindulok megkeresni, mire vársz választ.

Ne menj messzire, hárommal feljebb Melinda már elmondta.

[Öregszem]

Idézet: Piftuka - Dátum: 2004. máj. 2, vasárnap - 9:24

Anno Vírusírtó címen indult. Öregszem (akkor még Kisbetû), aki perfekt a magyar helyesírás szabályiból, akkor szólt, hogy javítsák át a címet, mert rövid "i"-vel írandó.

Ezután lett Vírusirtó.

Ezek után Öregszem beírta, hogy így is jobb, mint volt.

Erre gondolsz?

Emlékeim szerint a Házigazda angol billentyûzetet  használva "Virusirto" alakra hozta a címet, és én arra bólintottam virtuálisan.
A mai formáját az új motorra átállás környékén kapta.

(Sajnos perfekt nem vagyok. Öregszem, de még törekszem.)

[Piftuka]

Igen, erre gondoltam. Akkor már értem. Szóval a rövid "i"-s változara mondtad, hogy "így is jobb" (mint teljesen hosszú "í"-vel), majd késõbb nyerte el a cím jelenlegi -és immár helyes- formáját!

Hálásan köszönöm mindenkinek! Megvilágosodtam.

[Netmaster]

Idézet: Windy - Dátum: 2004. máj. 23, vasárnap - 16:29

:confused:

Szöval: mint látható, a koordináta-rendszer három tagból áll (koordináta + rend + szer), a koordinátatengely pedig kettõbõl (koordináta + tengely).

[Windy]

Idézet: Netmaster - Dátum: 2004. máj. 23, vasárnap - 15:43

Szöval: mint látható, a koordináta-rendszer három tagból áll (koordináta + rend + szer), a koordinátatengely pedig kettõbõl (koordináta + tengely).

A rendszer összetett szó?   Hmm, akkor itt tévedtem.
Amúgy a koordináta nem összetett szó? Ko+ordináta

Szerkesztette: Windy 2004. 05. 23. 15:52 -kor

[Czmorek]

[Czmorek]