HWSW Informatikai Kerekasztal: Dalszövegek - HWSW Informatikai Kerekasztal

Ugrás a tartalomhoz

Mellékleteink: HUP | Gamekapocs

  • (131 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • Utolsó »
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

Dalszövegek Értékeld a témát: -----

#601 Felhasználó inaktív   obersmith 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.236
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 06:42

érdekes ez a fehér halál...
Idézet (*Iguana*)
Ennek kb. annyi köze van a bringázáshoz, mint Obersmithnek.

---------------------------------
aamási szerint világít a szemem ha tökönvernek.

#602 Felhasználó inaktív   Tiara 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 12.278
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 08:36

Evanescene / my immortal

i'm so tired of being here
suppressed by all of my childish fears
and if you have to leave
i wish that you would just leave
because your presence still lingers here
and it won't leave me alone

these wounds won't seem to heal
this pain is just too real
there's just too much that time cannot erase

when you cried i'd wipe away all of your tears
when you'd scream i'd fight away all of your fears
and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me

you used to captivate me
by your resonating light
but now i'm bound by the life you left behind
your face it haunts my once pleasant dreams
your voice it chased away all the sanity in me

these wounds won't seem to heal
this pain is just too real
there's just too much that time cannot erase

when you cried i'd wipe away all of your tears
when you'd scream i'd fight away all of your fears
and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me

i've tried so hard to tell myself that you're gone
and though you're still with me
i've been alone all along
We are deeply shocked, disgusted and apalled by the decision to include the infamous "sh*tbear" emoticon in Skype!

#603 Felhasználó inaktív   John Black 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.279
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 08:51

Paint It Black By Jagger/Richards (The Rolling Stones)

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a new born baby it just happens ev'ry day

I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
It's not easy facin' up when your whole world is black

No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you

If I look hard enough into the settin' sun
My love will laugh with me before the mornin' comes

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

Hmm, hmm, hmm,...

I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Yeah!

Ha már lett volna, akkor sorry, nem találtam. Már csak a cím miatt beraktam. :cool: :)

#604 Felhasználó inaktív   John Black 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.279
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 09:10

No Fate

Going back into time, blind through the night
Remember, when it's just all over
Taking me higher, forcing my mind, on the roof up lifting and drifting
away
From city to city, from dawn to dawn
and the whole generation is on the run
Goodbye to the past, hello to the future
as the struggle continues, there's no fate

Someone's gonna ask you about the truth
and the meaning expecting another answer
to be sure he's on the right side and you're on the wrong. Do not
listen, it's your decision
From face to face, from soul to soul
and the whole generation is out of control
Goodbye to the past, hello to the future
as the struggle continues, there's no fate
There's no fate
There's no fate
There's no fate

From city to city, from dawn to dawn
From face to face, from soul to soul
As the struggle continues, there's no fate
There's no fate

Written by Steffen Britzke, Mathias Hoffmann, Renu Swain, Scooter.

#605 Felhasználó inaktív   John Black 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.279
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 09:12

Mike Oldfield: Foreign affair (1983)

Foreign affair
Take a trip in the air
To a tropical beach
An island to reach
A new territory
For an intimate story
A lagoon by la mere
It's a foreign affair

Drifting and free
On a mystical sea
A drop in the ocean
A hush in the air
You can feel anywhere
In the cool twilight
On a tropical night

Floating on air
Foreign affair
A magical potion
A cool locomotion
A dream
A prayer
It's a foreign affair

Floating on air
Foreign affair
A magical potion
A cool locomotion
A dream
A prayer
It's a foreign affair

Foreign affair
Take a trip in the air
To a tropical beach
An island to reach
A new territory
For an intimate story
A lagoon by la mere
It's a foreign affair

Foreign affair
Take a trip in the air
To a tropical beach
An island to reach
A new territory
For an intimate story
A lagoon by la mere
It's a foreign affair

Foreign affair
Take a trip in the air
To a tropical beach
An island to reach
A new territory
For an intimate story
A lagoon by la mere
It's a foreign affair

Foreign affair
Take a trip in the air
To a tropical beach
An island to reach
A new territory
For an intimate story
A lagoon by la mere
It's a foreign affair

#606 Felhasználó inaktív   Drummaster 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 26.156
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 10:15

Tele van már a tököm az angol szövegekkel!
Ha ilyen fasza angolosok vannak, akkor fordítsák már le magyarra, ha nem tudják lefordítani, akkor meg mi a fenéért tesznek be angol szöveget? Na mindegy, egyéni szocproblémám, hogy nem vagyok jó angolos, csak nem kedvelem ezt az intellektuell angolnyelv demonstrációt. Magyarok vagyunk, vagy mi...

#607 Felhasználó inaktív   Jim DiGriz 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 7.195
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 10:37

idézet:
Ezt írta Drummaster:
Tele van már a tököm az angol szövegekkel!
Ha ilyen fasza angolosok vannak, akkor fordítsák már le magyarra, ha nem tudják lefordítani, akkor meg mi a fenéért tesznek be angol szöveget? Na mindegy, egyéni szocproblémám, hogy nem vagyok jó angolos, csak nem kedvelem ezt az intellektuell angolnyelv demonstrációt. Magyarok vagyunk, vagy mi...
[/quote]

Vannak itt magyar dalszövegek is, Drum, ne kapd fel a vizet :). A műfordítás meg nem egy annyira egyszerű dolog... :)

#608 Felhasználó inaktív   John Black 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.279
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 18:30

idézet:
Ezt írta Drummaster:
Tele van már a tököm az angol szövegekkel!
Ha ilyen fasza angolosok vannak, akkor fordítsák már le magyarra, ha nem tudják lefordítani, akkor meg mi a fenéért tesznek be angol szöveget? Na mindegy, egyéni szocproblémám, hogy nem vagyok jó angolos, csak nem kedvelem ezt az intellektuell angolnyelv demonstrációt. Magyarok vagyunk, vagy mi...[/quote]

idézet:
Signature
/ Álmom, melyröl ébren álmodok... / Foltos démon /King of the road /Kuckóm / Hangulat / Itt (is) élek / Látkép / Concert in ALBA PLAZMA / Stúdióban[/quote]

Segíts légyszíves, mert nem értem. Kép Ha velem van bajod, írd le ide. Kép

[ 2003. július 25.: [BL4CK] szerkesztette a hozzászólást ]

#609 Felhasználó inaktív   obersmith 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.236
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 25. 22:49

idézet:
Ezt írta [BL4CK]:


Segíts légyszíves, mert nem értem. Kép Ha velem van bajod, írd le ide. Kép

[ 2003. július 25.: [BL4CK] szerkesztette a hozzászólást ]
[/quote]

nem rád akadt ki nyugivanmár... :D

csak ő a német nyelvet preferálja jobban. ;)
Idézet (*Iguana*)
Ennek kb. annyi köze van a bringázáshoz, mint Obersmithnek.

---------------------------------
aamási szerint világít a szemem ha tökönvernek.

#610 Felhasználó inaktív   John Black 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.279
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 26. 06:48

idézet:
Ezt írta obersmith:
nem rád akadt ki nyugivanmár... :D

csak ő a német nyelvet preferálja jobban. ;)
[/quote]

Én meg az egyenes beszédet.

#611 Felhasználó inaktív   Jareth 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 13.150
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 26. 10:21

idézet:
Ezt írta Drummaster:
Tele van már a tököm az angol szövegekkel![/quote]

Ha egyszer az eredeti dalt angolul éneklik, akkor miért írnák le magyarul? A dalszöveg a dalnak a szövege, nem? :D
Tyraan - Artum Inferniti

#612 Felhasználó inaktív   obersmith 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.236
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 27. 06:48

idézet:
Ezt írta [BL4CK]:


Én meg az egyenes beszédet.
[/quote]

paranoid vagy... :D

najó, zárjuk le ezt a témát. ;)
Idézet (*Iguana*)
Ennek kb. annyi köze van a bringázáshoz, mint Obersmithnek.

---------------------------------
aamási szerint világít a szemem ha tökönvernek.

#613 Felhasználó inaktív   John Black 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 1.279
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 27. 19:39

idézet:
Ezt írta obersmith:
paranoid vagy... :D[/quote]

Tudom. Ezt a hangok is megmondták. :D
De miért is??? :confused:

#614 Felhasználó inaktív   lameXpert 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Kitiltott
  • Hozzászólások: 43.097
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 29. 15:58

idézet:
Európa Kiadó : Elmentek a fiúk

Elszakadt a film,
de tényleg: a vásznon
lassan ég a kép.
Nem táj, nem test, nem épület,
hanem az ég,
maga a kék ég.


Egy randevú - magunkon kívül -
észrevétlen átváltozás.
Déja vu, a jelen emléke,
egy elképesztő nagy varázs!


Elmentek a fiúk,
de itt maradt az idő.
Rövid kis pihenô a zűrzavarban.


A Föld fehér fényben ég,
a szívünkben savak.
Fokozhatatlan már a pillanat.


A pillanat, ahogy a repülő árnyéka
átsuhan arcodon,
de mi csak dolgozunk, fázunk,
és fáradtnak látszunk:
sok jégyhegy a Keleti sarkon.


Én tér-a-térben sétálgatok
a testemmel minden éjjel,
és a csillagokra lövöldözök
a szemembe sűrített fénnyel[/quote]
¤
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükből és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."

#615 Felhasználó inaktív   Jim DiGriz 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 7.195
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 07. 31. 17:46

Ezt a magyar dalszöveget Drummasternek küldöm...épp tegnap hallgattam meg hosszú évek után, és még mindig tetszik a maga módján... ;) :cool:

Tankcsapda: Keleti csőd

A tartalékaim elfogynak
Hiába menekülök elfognak
Elkerülnek a nõk
Az életem tipikus keleti csõd

Honvágyam van
Nem tudom hova
Attól félek
Sosem érek haza
Hiába repülöm át az idõt
Az életem tipikus keleti csõd

Visszatérek a jelenbe és
Készül rólam a jelentés
Seggbe rúg egy szöges cipõ
Hiába gyerekek minden
Itt áll az idõ

Élni hagynak de
Nem adnak enni
A lehetõséged
Neked se több
Csak ennyi
Hiába repülöm át az idõt
Az életem tipikus keleti csõd

#616 Felhasználó inaktív   Tiara 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 12.278
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 08. 01. 06:35

Faith Hill: Cry

If I had just one tear running down your cheek
Maybe I could cope maybe I'd get some sleep
If I had just one moment at your expense
Maybe all my misery would be well spent

Yeah... Could you cry a little
Lie just a little
Pretend that you're feeling a little more pain
I gave now I 'm wanting
Something in return
So cry just a little for me


If your love could be caged, honey I would hold the key
And conceal it underneath the pile of lies you handed me
And you'd hunt those lies
They'd be all you'd ever find
And that'd be all you'd have to know
For me to be fine

Yeah... And you'd cry a little
Die just a little
And baby I would feel just a little less pain
I gave now I'm wanting
Something in return
So cry just a little for me


Give it up baby
I hear your goodbye
Nothins goin save me
I can see it it your eyes
Some kind of heartache
Darlin give it a try
I dont want pity
I just want what is mine

Yeah... Could you cry a little
Lie just a little
Pretend that your're feeling a little more pain
I gave now I'm wanting
Something in retrun
So cry just a little for me


Yeah... Cry just a little for me

Woo ooo, could you cry a little for me

Yeah, yeah
We are deeply shocked, disgusted and apalled by the decision to include the infamous "sh*tbear" emoticon in Skype!

#617 Felhasználó inaktív   obersmith 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.236
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 08. 01. 10:59

Godsmack - WHY

How in my head can I forget you make me suffer, Yeah!
Trying to see how far you'll push me underground
Back into the rhythm fast trippin me when your in my world, Yeah!
Everything you say I find a way to bring you down!

WHY!?

Another way for you to fake your way through your life, Yeah!
Remember everything you do will come around
Never Am I going back to think I'm on crack and you might like it, Yeah!
Will you ever fade away baby? Why don't you just get out of my life!

WHY!?

I think of you sometimes but I never believe in you again!
I think of you sometimes but I never believe in you again!
I think of you sometimes but I never believe in you again!
I think of you sometimes but I never believe in you again!

And I'll never look back!

WHY!?
WHY!?

[ 2003. augusztus 01.: obersmith szerkesztette a hozzászólást ]
Idézet (*Iguana*)
Ennek kb. annyi köze van a bringázáshoz, mint Obersmithnek.

---------------------------------
aamási szerint világít a szemem ha tökönvernek.

#618 Felhasználó inaktív   obersmith 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.236
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 08. 01. 11:04

Evanescence - Missing

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll have woke up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

[CHORUS]
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
Shudder deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

[CHORUS]

And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...

[CHORUS]
Idézet (*Iguana*)
Ennek kb. annyi köze van a bringázáshoz, mint Obersmithnek.

---------------------------------
aamási szerint világít a szemem ha tökönvernek.

#619 Felhasználó inaktív   lameXpert 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Kitiltott
  • Hozzászólások: 43.097
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 08. 01. 13:52

idézet:
Beatles - Nowhere Man

He's a real nowhere Man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans
for nobody.

Doesn't kave a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?
Nowhere Man, please listen,
You don't know what you're missing,
Nowhere Man, the world is at your command.

He's as blind as he can be,
Just sees what he wants to see,
Nowhere Man can you see me at all?
Doesn't kave a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?
Nowhere Man, don't worry,
Take your time, don't hurry,
Leave it all till somebody else
lend you a hand.

He's a real Nowhere Man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans
for nobody.[/quote]
¤
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükből és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."

#620 Felhasználó inaktív   Jim DiGriz 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 7.195
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 08. 01. 14:19

Megadeth: Countdown to extinction

Endangered species, caged in fright
Shot in cold blood, no chance to fight
The stage is set, now pay the price
An ego boost, don't think twice
Technology, the battle's unfair
You pull the hammer without a care
Squeeze the trigger that makes you Man
Pseudo-safari, the hunt is canned...
The hunt is canned

Chorus
All are gone, all but one
No contest, nowhere to run
No more left, only one
This is it, this is the Countdown to Extinction

Tell the truth, you wouldn't dare
The skin and trophy, oh so rare
Silence speaks louder than words
Ignore the guilt, and take your turn
Liars anagram is "lairs"
Man you were never even there
Killed a few feet from the cages
Point blank, you're so courageous...
So courageous

Chorus

One hour from now,
another species of life form
will disappear off the face of the planet
forever...and the rate is accelerating

Téma megosztása:


  • (131 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • Utolsó »
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó