HWSW Informatikai Kerekasztal: English topic - HWSW Informatikai Kerekasztal

Ugrás a tartalomhoz

Mellékleteink: HUP | Gamekapocs

  • (88 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • Utolsó »
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

English topic Értékeld a témát: -----

#1091 Felhasználó inaktív   Sylver 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Alkalmi fórumtag
  • Hozzászólások: 32
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 13:13

Idézet: Necros - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 13:12

Sure. ;)


Thanks!  :respect:

#1092 Felhasználó inaktív   gazdi 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Blog megtekintése
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.474
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 14:16

Idézet

I could only write now because I've been busy. I've watched the page you've sent me. It's a really beautiful page. Thank you for helping me again, my old friend!

Am I the only one who doesn't like the second sentence?
At first, the verb 'watch' fits to a movie or a football match or something like that, you use it when you watch an act for a period of time. The keyword is 'act'; something happens while you point your eyes to a specific direction without doing anything specific. When you turn towards something relatively static subject with deep interest and you search for specific things (like in case of paintings or a website) you 'look at' / 'investigate' it. In the website example, the verb 'visit' could be good as well. At second, you received the link before you visited the site so the second 'have' should be 'had'.
Should I be wrong, please correct me.
Hallgatok, hogy ne rongáljam tovább a tudásom halvány látszatát. (*)

#1093 Felhasználó inaktív   Necros 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.788
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 14:36

Idézet: gazdi - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 15:16

Should I be wrong, please correct me.

No, you're right. A stupid mistake by me. :omg: The word visited would've been the right choice. :up: Or maybe "checked out" could be good too. :think: I'm not sure "visited" is the best choice. Damn it, it's easier to translate something from English, then to translate sg to English. :D
And you're right about the "had" too. Sometimes I make this mistake, it's a kinda weak point. :)
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie

Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)

#1094 Felhasználó inaktív   bepe_79 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 20.711
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 19:22

Idézet: Necros - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 15:36

A stupid mistake by me. :omg:

And not the only one.  :D

#1095 Felhasználó inaktív   Necros 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.788
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 19:24

Idézet: bepe_79 - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 20:22

And not the only one.  :D

Oh yeah? :omg: Look who's talkin'! :doom: :Đ  ;)
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie

Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)

#1096 Felhasználó inaktív   gazdi 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Blog megtekintése
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.474
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 19:29

Idézet: Necros - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 20:24

Look who's talkin'!

:D  :up:
Hallgatok, hogy ne rongáljam tovább a tudásom halvány látszatát. (*)

#1097 Felhasználó inaktív   HAMMER 

  • Senior tag
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 2.485
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 22:11

See ya mummy! Hole one a wait say?

#1098 Felhasználó inaktív   Necros 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.788
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 06. 26. 22:14

Idézet: HAMMER - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 23:11

See ya mummy! Hole one a wait say?

I'm not your momma but I'm gonna tell you this: get tha hell outta here! :reklamacio:  :Đ
BTW, you should take the second door to the left. ;)  :Đ  :D

Szerkesztette: Necros 2006. 06. 26. 22:15 -kor

Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie

Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)

#1099 Felhasználó inaktív   endyxx 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Alkalmi fórumtag
  • Hozzászólások: 53
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 05. 10:10

Idézet: Necros - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 23:14

I'm not your momma but I'm gonna tell you this: get tha hell outta here! :reklamacio:  :Đ
BTW, you should take the second door to the left. ;)  :Đ  :D

do not speek english hablaty :D
endyxx

#1100 Felhasználó inaktív   Normika 

  • Törzsvendég
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 724
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 05. 10:22

Idézet: Necros - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 15:36

No, you're right. A stupid mistake by me. :omg: The word visited would've been the right choice. :up: Or maybe "checked out" could be good too. :think: I'm not sure "visited" is the best choice. Damn it, it's easier to translate something from English, then to translate sg to English. :D
And you're right about the "had" too. Sometimes I make this mistake, it's a kinda weak point. :)

How about this?

Idézet

I took a look at the page you sent me.


But you can use the present perfect if you like. :)
Reggeli Londonban
Ebéd New Yorkban
Csomag a Bermudákon                               British Airways

#1101 Felhasználó inaktív   gazdi 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Blog megtekintése
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.474
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 05. 10:24

Idézet: Necros - Dátum: 2006. jún. 26., hétfő - 23:14

I'm not your momma but I'm gonna tell you this: get tha hell outta here! :reklamacio:  :Đ
BTW, you should take the second door to the left. ;)  :Đ  :D

...on the left.
Hallgatok, hogy ne rongáljam tovább a tudásom halvány látszatát. (*)

#1102 Felhasználó inaktív   bushi 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 302
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 11. 12:39

seems to me the topic subject should be "who knows english grammar better" :D
I usually don't give a shit about correct tenses or grammatical bullshit, imagine getting a shitty comment after all your grammatically incorrect hungarian sentence :) neway this topic seems like fun. :)
TOOL IS THE HARMONIOUS VOICE OF CREATION...

#1103 Felhasználó inaktív   gazdi 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Blog megtekintése
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.474
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 11. 13:57

Idézet: bushi - Dátum: 2006. júl. 11., kedd - 13:39

seems to me the topic subject should be "who knows english grammar better" :D
I usually don't give a shit about correct tenses or grammatical bullshit, imagine getting a shitty comment after all your grammatically incorrect hungarian sentence :) neway this topic seems like fun. :)

Come up with an idea to talk about and you will find more than just plain and good-for-nothing corrections.
On the other hand, some (including me) are happy to get these corrections. We're here in this topic to have fun and learn, aren't we?
Just another remark: incorrect Hungarian by itself is not an excuse for incorrect English.
Hallgatok, hogy ne rongáljam tovább a tudásom halvány látszatát. (*)

#1104 Felhasználó inaktív   carcass 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 11.582
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 13. 06:33

God,where was this topic till now?
Bushi, do not be annoyed at any grammatical corrections.Gazdi is right.By my opinion, using tenses correctly is not as important as it is taught by teachers.English people and of course others as well, will understand you.
But it is important for you and those people - from any countries - who you are talking to.Important because it shows that you respect them and shows that you are really interested in good English.
Cant help waiting any corrections. ;)
Soha ne vitatkozz idiótákkal.Lesüllyedsz az ő szintjükre és legyőznek a rutinjukkal.
ÖNTSÜNK TISZTA VIZET A POHÁRBA

Bravo

#1105 Felhasználó inaktív   Carmaged 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 37.787
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 13. 07:36

Idézet: carcass - Dátum: 2006. júl. 13., csütörtök - 7:33

God,where was this topic till now?
Bushi, do not be annoyed at any grammatical corrections.Gazdi is right.By my opinion, using tenses correctly is not as important as it is taught by teachers.English people and of course others as well, will understand you.
But it is important for you and those people - from any countries - who you are talking to.Important because it shows that you respect them and shows that you are really interested in good English.
Cant help waiting any corrections. ;)

Where has been this topic? :)

In my opinion.

Can't help... ;)

Here you are. :D

#1106 Felhasználó inaktív   carcass 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 11.582
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 13. 08:50

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. júl. 13., csütörtök - 8:36

Where has been this topic? :)

In my opinion.

Can't help... ;)

Here you are. :D

1.Why should it be present perfect?
2.Mine is correct as well.
3.I agree, it is because of fast typewriting.
4.Thanx  :respect:  ;)

edit:
1.No problem I see now. :respect:

Szerkesztette: carcass 2006. 07. 13. 08:52 -kor

Soha ne vitatkozz idiótákkal.Lesüllyedsz az ő szintjükre és legyőznek a rutinjukkal.
ÖNTSÜNK TISZTA VIZET A POHÁRBA

Bravo

#1107 Felhasználó inaktív   spidey 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 8.064
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 24. 15:19

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. júl. 13., csütörtök - 8:36

Where has been this topic? :)


Where has this topic been? :)

Idézet

I've watched the page you've sent me

I'd vote for: " I checked out the page you sent me."

Szerkesztette: spidey 2006. 07. 24. 15:21 -kor


#1108 Felhasználó inaktív   spidey 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 8.064
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 24. 15:26

Idézet: bepe_79 - Dátum: 2006. jún. 23., péntek - 20:52

Lmfao. Dude shibby.

So, whats "shibby" anyway? Answers.com, MTA-SZTAKI, Webster, Urban Dictionary...nowhere to be found. :think:  :Đ

Idézet: gazdi

Come up with an idea to talk about and you will find more than just plain and good-for-nothing corrections.

We really should figure something out now. ;)

Szerkesztette: spidey 2006. 07. 24. 15:27 -kor


#1109 Felhasználó inaktív   Necros 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 10.788
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 24. 15:35

Idézet: spidey - Dátum: 2006. júl. 24., hétfő - 16:26

So, whats "shibby" anyway? Answers.com, MTA-SZTAKI, Webster, Urban Dictionary...nowhere to be found.

Dude, are you blind? :hemuveg: :Đ You can find the meaning of the word here. :D

Idézet

We really should figure something out now. ;)

Hmm... Here's one: How could we get rid of annoying, error-correcting linguists?  :doom: :Đ Just joking. :D

But frankly, I don't any good ideas either. Someone with greater knowledge, please help us. :respect2:  :Đ 
Tabrett Bethell's films - blog az összes információval. @Necros_hun Tumblr oldalam. @AnyoneYouWant @TheClinicMovie

Hajrá Fradi! BAJNOKCSAPAT 2007! A mi kézis lányaink a legjobbak! :)

#1110 Felhasználó inaktív   spidey 

  • Őstag
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Fórumtag
  • Hozzászólások: 8.064
  • Csatlakozott: --

Elküldve: 2006. 07. 24. 15:49

Idézet: Necros - Dátum: 2006. júl. 24., hétfő - 16:35

Dude, are you blind? :hemuveg: :Đ You can find the meaning of the word here. :D

:omg:  :D
Dude. Where's my car? (What a crappy movie that is...)

Szerkesztette: spidey 2006. 07. 24. 15:50 -kor


Téma megosztása:


  • (88 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • Utolsó »
  • Nem indíthatsz témát.
  • A téma zárva.

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó