[gazdi]

Idézet: akita - Dátum: 2005. júl. 13., szerda - 15:38

hogy van angolul pontosan hogy "nem tudtam" ??  I didn't know????

Ahogy enzimke "tanította", igen. De érdemes megnézni, hogy egy "I was not aware (of it)." beillik-e a szövegkörnyezetbe.

[akita]

Idézet: gazdi - Dátum: 2005. júl. 14., csütörtök - 6:18

Ahogy enzimke "tanította", igen. De érdemes megnézni, hogy egy "I was not aware (of it)." beillik-e a szövegkörnyezetbe.

köszi.. 

[akita]

Idézet: enzimke - Dátum: 2005. júl. 13., szerda - 17:36

Hékás békás te puszigacc

csak -et kaptál nyo.... csakhát a smile nembír magával

[Carmaged]

Idézet: akita - Dátum: 2005. júl. 14., csütörtök - 9:26

csak -et kaptál nyo.... csakhát a smile nembír magával

Could you switch to English?

[enzimke]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2005. júl. 14., csütörtök - 11:52

Could you switch to English?

I understand

[r2r]

Idézet: enzimke - Dátum: 2005. júl. 14., csütörtök - 17:55

I understand

Tell me about your experience. 

[gbr]

Sziasztok!

angol nyelvben komolyan járatos ember segítségét szeretném kérni. a többit priviben.

[Dorien]

Idézet: gbr - Dátum: 2005. júl. 18., hétfõ - 11:21

Sziasztok!

angol nyelvben komolyan járatos ember segítségét szeretném kérni. a többit priviben.

What can I do for you?

[des]

dou you know some slang words? i mean: 'cuz = because; dunno = i don't know; y'all = you all
omfgwtfrotflmfao :Р:Р oops. its NET slang.

[Jim DiGriz]

Idézet: Desorder - Dátum: 2005. júl. 18., hétfõ - 22:22

dou you know some slang words? i mean: 'cuz = because; dunno = i don't know; y'all = you all
omfgwtfrotflmfao :Р:Р oops. its NET slang.

I know lotsa'em fo' shizzle .

[ADAMX 001]

Idézet: Desorder - Dátum: 2005. júl. 18., hétfõ - 21:22

dou you know some slang words? i mean: 'cuz = because; dunno = i don't know; y'all = you all
omfgwtfrotflmfao :Р:Р oops. its NET slang.

Slang?
Play GTA San Andreas!

[des]

Idézet: Jim DiGriz - Dátum: 2005. Jul. 18., Monday - 22:58

I know lotsa'em fo' shizzle .

wussup man? write some 'n shit, yo? :Ð niggerz. niggeres filmben vannak jo szovegek amugy. azok tudnak am beszelni. 

[Jim DiGriz]

Idézet: Desorder - Dátum: 2005. júl. 18., hétfõ - 23:12

wussup man? write some 'n shit, yo? :Ð niggerz. niggeres filmben vannak jo szovegek amugy. azok tudnak am beszelni. 

It's not that I can just pull'em outta my sleeve as I wish. I need context for 'em And by the way, it's not slang, it's just casual speech, so dear to the american heart (well, "fo' shizzle" is actually an afro-american way of assuring your partner about something )

[des]

Idézet: Jim DiGriz - Dátum: 2005. Jul. 19., Tuesday - 7:39

It's not that I can just pull'em outta my sleeve as I wish. I need context for 'em And by the way, it's not slang, it's just casual speech, so dear to the american heart (well, "fo' shizzle" is actually an afro-american way of assuring your partner about something )

yeah.. i know what is slang exactly. but i didn't know what was that i mentioned.  yeah.. that's "casual speech". or street speech or something...

slang is:
chick, chicken = csaj, lany. (original meaning; csirke  )

edited: a mistake.

Szerkesztette: Desorder 2005. 07. 19. 15:06 -kor

[Jim DiGriz]

Idézet: Desorder - Dátum: 2005. júl. 19., kedd - 16:02

yeah.. i know what is slang exactly. but i didn't know what was that i mentioned.  yeah.. that's "casual speech". or street speech or something...

slang is:
chick, chicken = csaj, lany. (original meaning; csirke  )

edited: a mistake.

That's correct . Slang is like "spanking the monkey", "he rode the short bus", "busted a cap", and... damn, like I said, I can't just pull'em out . Well, but at least I see you get the idea

[gazdi]

Idézet: Jim DiGriz - Dátum: 2005. júl. 19., kedd - 16:35

... at least I see you get the idea

I get the idea, too. What about a little bit of military slang? My favourite: "Get fucked by a barrowful of tiny monkeys!" Yeah, it had that word but it's still slang and not a curse. It's something like "How're you doin'?". You can get a pretty good word-by-word translation at sztaki.hu by looking up "by a b" in their English-Hungarian online dictionary. Well, yes, I can give you the link.

[Jim DiGriz]

Idézet: gazdi - Dátum: 2005. júl. 20., szerda - 6:56

I get the idea, too. What about a little bit of military slang? My favourite: "Get fucked by a barrowful of tiny monkeys!" Yeah, it had that word but it's still slang and not a curse. It's something like "How're you doin'?". You can get a pretty good word-by-word translation at sztaki.hu by looking up "by a b" in their English-Hungarian online dictionary. Well, yes, I can give you the link.

Well, being without any military career, I must resort to books and movies in that issue... let's just say, that with "fubar" already known, you've just extended my knowledge of military slang by 100% . By the way, it's a Hungarian phrase, originally, ain't it?

[gazdi]

Idézet: Jim DiGriz - Dátum: 2005. júl. 20., szerda - 8:34

Well, being without any military career, I must resort to books and movies in that issue... let's just say, that with "fubar" already known, you've just extended my knowledge of military slang by 100% . By the way, it's a Hungarian phrase, originally, ain't it?

Haven't heard the Hungarian version b4.

[Jim DiGriz]

Idézet: gazdi - Dátum: 2005. júl. 20., szerda - 11:23

Haven't heard the Hungarian version b4.

Same here with the English one . We live and learn .

[des]

"ain't" is also a slang word. or not?