[Carmaged]

Idézet: bepe_79 - Dátum: 2006. jan. 16., hétfõ - 23:35

too l8 m8s..  brb gonna' go
see ya' l8r! 

Ohh, no!

It's getting almost impossible to understand and cope with using the language like this. Mainly in SWAT 4 servers...

[bbence]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. jan. 16., hétfõ - 23:39

It's getting almost impossible to understand and cope with using the language like this. Mainly in SWAT 4 servers...

What you wanted to write is this: Especially in SWAT 4 servers.

I know, I know. I bitch too much in this topic lately.

edit.: again, this is something that I feel to be incorrect, which doesn't necessarily mean I'm right.

Szerkesztette: bbence 2006. 01. 16. 23:54 -kor

[bbence]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. jan. 15., vasárnap - 22:19

Why?

It just doesn't seem right.

[Carmaged]

Idézet: bbence - Dátum: 2006. jan. 16., hétfõ - 23:51

edit.: again, this is something that I feel to be incorrect, which doesn't necessarily mean I'm right.

You're right.

http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?L=EN...M=2&P=0&C=1&T=1

[gazdi]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. jan. 16., hétfõ - 23:38

What about the meeting under construction in the graphics section? Shouldn't we be more active?

No, this is the time of regular bump-ups and nothing more, or at least this is what I think. Almost twenty people carved their names on the list, more than ten will be there, I'm not sure we could handle much more. Although, I'm open to change the plans because of a mass of fifty or so.
At the beginning of February Omega (as the organizer) should begin finalizing the list.

[Carmaged]

Idézet: gazdi - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 10:30

No, this is the time of regular bump-ups and nothing more, or at least this is what I think. Almost twenty people carved their names on the list, more than ten will be there, I'm not sure we could handle much more. Although, I'm open to change the plans because of a mass of fifty or so.
At the beginning of February Omega (as the organizer) should begin finalizing the list.

Yes, I know, but the evening section's list should be closed earlier because of the restaurant reserve.

[gazdi]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 10:33

Yes, I know, but the evening section's list should be closed earlier because of the restaurant reserve.

The lunch-list should also be fixed because the Mongolian BBQ is always full so reservation is necessary there, too. ok, I'm going to drop a line for Omega (and all) in the topic.

[Carmaged]

Idézet: gazdi - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 10:54

The lunch-list should also be fixed because the Mongolian BBQ is always full so reservation is necessary there, too. ok, I'm going to drop a line for Omega (and all) in the topic.

Thank you very much, I have already used all my gunpowder to do anything at that topic...

[bepe_79]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. jan. 16., hétfõ - 23:39

Ohh, no!

It's getting almost impossible to understand and cope with using the language like this. Mainly in SWAT 4 servers...

cause my english ain't so good m8 
im learning it and hope in the future i shell speak clean in en lang

edit: failure

Szerkesztette: bepe_79 2006. 01. 17. 11:00 -kor

[gazdi]

Idézet: Carmaged - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 10:56

Thank you very much, I have already used all my gunpowder to do anything at that topic...

It ended up a bit longer, but it's there. Let's see if someone wakes up or the organization is up to us.

[gazdi]

Idézet: bepe_79 - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 10:59

cause my english ain't so good m8 
im learning it and hope in the future i shell speak clean in en lang

edit: failure

Sorry to say that, but maybe you should learn proper English first, and only then diving into slang, if it's necessary at all.

[Carmaged]

Idézet: gazdi - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 11:08

It ended up a bit longer, but it's there. Let's see if someone wakes up or the organization is up to us.

I guess we both know the answer.

But the tradition will be ours!

[bepe_79]

Idézet: gazdi - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 11:12

Sorry to say that, but maybe you should learn proper English first, and only then diving into slang, if it's necessary at all.

true but i play every day with swat4 pc game and in the game the american and british people use it in every time

and i read it and read it and i just read it all the time and i learned it  my english teacher is very angry

[Carmaged]

Idézet: bepe_79 - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 11:19

true but i play every day with swat4 pc game and in the game the american and british people use it in every time

and i read it and read it and i just read it all the time and i learned it  my english teacher is very angry

I would be very angry too, if you'd be my pupil.

It's very hard to correct these mistakes.

[spidey]

Idézet: bepe_79 - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 11:59

cause my english ain't so good m8 
im learning it and hope in the future i shell speak clean in en lang

edit: failure

It's very common internet slang. Nothing special. He won't write 'l8r' in an english lesson. Or will ya?
It's just abbreviation. REAL gamer slang like "1337 haxx0r' is more like the thing.

[spidey]

Idézet: gazdi - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 12:08

It ended up a bit longer, but it's there. Let's see if someone wakes up or the organization is up to us.

Only to get you at least once: I would, instead of 'organization' , write 'organizing'. Feels right like that to me.

[gazdi]

Idézet: spidey - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 23:03

Only to get you at least once

Is there a secret competition about finding an error of mine here? :Ð

Idézet: spidey - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 23:03

I would, instead of 'organization' , write 'organizing'. Feels right like that to me.

Yes, you're completely right, thanks. I'm looking forward to get such corrections, seriously.

[spidey]

Well, this topic now is only about correcting stuff, no wonder no one comes to post...

[gazdi]

Idézet: spidey - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 23:26

Well, this topic now is only about correcting stuff, no wonder no one comes to post...

But hey, isn't it the aim, to get your post corrected and discuss the fine details of the language?
I welcome all your corrections and try to learn from them, so I will stay here and post every now and then.

[Carmaged]

Idézet: spidey - Dátum: 2006. jan. 17., kedd - 23:26

Well, this topic now is only about correcting stuff, no wonder no one comes to post...

To tell the truth, you aren't right.

You used "no" twice, which is not in use in English, it's only a Hungarian habit.

Szerkesztette: Carmaged 2006. 01. 17. 23:45 -kor