Beszéljünk magyarul? És a kiejtés?

(27 Oldal)
« Elsõ
←
3
4
5
6
7
→
Utolsó »

Nem indíthatsz témát.
A téma zárva.

Beszéljünk magyarul? És a kiejtés? Értékeld a témát:

#81 2XP

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 830
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:38

idézet:
Ezt írta Öregszem:

Errõl még nem hallottam.
Mit gyárt az ACCESS?[/quote]

Semmit

idézet:
A Microsoft Access programmal adatbázisokat és programokat készíthet adatainak nyilvántartásához és kezeléséhez. [/quote]

[ 10100000 10110000 11001000 ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#82 Piftuka

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 23.608
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:39

idézet:
Ezt írta 2XP:

Haverom számtechtanára: tyúvlett pakkard

Nekem is lenne 2 kérdésem: hogyan ejtik a következõket? TEAC (legtöbbször tíket mondtak nekem, de teakot is gyakran hallok),
[/quote]

A "teak" semmiképpen nem helyes. Ha kezdõbetûkbõl alkotott összetétel, akkor "tí í éj szí", ha külön szó, akkor "tík".

idézet:
Ezt írta 2XP:

ACCESS (ezt meg akszesznek és eszesznek mondják).[/quote]

Én ezt "ökszesz"-nek ejtem. Az "ö" és a nyitott "e" között van valahol az az "ö", az "sz" pedig a szimpla és dupla "sz" között valahol "félúton". ('aekses).

"If i could fly, like the king of the sky..."

"A magad tetteiért akkor is te vagy a felelős, ha más a hibás."

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#83 CameraMan

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 480
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:41

idézet:
Ezt írta 2XP:

Ha az angol ejtheti angolul a német várost, akkor a magyar miért nem ejtheti magyarul az angol gyártókat?[/quote]

Ejtheti magyarul. De mi nem szeretnénk, ugye nem baj? Van ellenpélda is: a város neve Bratislava, mi mégis Pozsonynak ejtjük

"A kanok fantomra ugratása során, az ugratóhelyiségben tilos a hangoskodás, a gyors mozgás, továbbá az állat nyugalmát zavaró tevékenység. Ondóvételkor úgy kell elhelyezkedni, hogy az oldalra lecsúszó kan a munkavállalóban kárt ne tegyen."
16/2001. (III. 3.) FVM rendelet

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#84 2XP

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 830
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:45

idézet:
Ezt írta Piftuka:

Én ezt "ökszesz"-nek ejtem. Az "ö" és a nyitott "e" között van valahol az az "ö", az "sz" pedig a szimpla és dupla "sz" között valahol "félúton". ('aekses).[/quote]

Köszi! Sajnos nem tudom, hogy a TEAC betûszó-e

[ 10100000 10110000 11001000 ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#85 2XP

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 830
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:47

idézet:
Ezt írta AspectRatio:

Ejtheti magyarul. De mi nem szeretnénk, ugye nem baj? Van ellenpélda is: a város neve Bratislava, mi mégis Pozsonynak ejtjük [/quote]

idézet:
Ezt írta 2XP:

Nem fogok nevjortimest mondani, mivel úgy gondolom mindent úgy kell ejteni, ahogy az az adott nyelven hangzik.[/quote]

Pozsony kicsit más dolog

[ 10100000 10110000 11001000 ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#86 lameXpert

Őstag

Csoport: Kitiltott
Hozzászólások: 43.097
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:48

idézet:
Ezt írta 2XP:

Csak megpróbálom megérteni, miért kell máshogy ejteni egy várost, mint azt a lakói mondják.

Nem fogok nevjortimest mondani, mivel úgy gondolom mindent úgy kell ejteni, ahogy az az adott nyelven hangzik.[/quote]

Légy szíves: ข่าวการประชุม ครม.

¤
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükbõl és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#87 lameXpert

Őstag

Csoport: Kitiltott
Hozzászólások: 43.097
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:48

idézet:
Ezt írta 2XP:

Pozsony kicsit más dolog [/quote]

És Párizs?

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#88 2XP

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 830
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:50

idézet:
Ezt írta lameXpert:

Légy szíves: ข่าวการประชุม ครม.[/quote]

Kiejtésrõl beszéltünk, nem írásról...

[ 10100000 10110000 11001000 ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#89 lameXpert

Őstag

Csoport: Kitiltott
Hozzászólások: 43.097
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:52

idézet:
Ezt írta 2XP:

Kiejtésrõl beszéltünk, nem írásról...[/quote]

Nem, már rég másról beszélsz. Feleslegesen. Egyébként ejtsd ki.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#90 2XP

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 830
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:54

idézet:
Ezt írta lameXpert:

Nem, már rég másról beszélsz. Feleslegesen. Egyébként ejtsd ki.[/quote]

Nem. Ha felveszed a kiejtését és elküldöd, akkor kiejtem.

[ 10100000 10110000 11001000 ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#91 CameraMan

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 480
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 12:57

Ha lehetne kérnem, ezt intézzétek el 2 hozzászóláson belül! Egye fene, legyen fejenként kettõ

Vitatkozni lehet, de Ti már szívatjátok egymást...

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#92 Piftuka

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 23.608
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 13:09

idézet:
Ezt írta lameXpert:

És Párizs?[/quote]

Az ám !

Városnevekkel kapcsolatban nem érdemes ilyen késhegyig menõ vitát folytatni.

"If i could fly, like the king of the sky..."

"A magad tetteiért akkor is te vagy a felelős, ha más a hibás."

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#93 2XP

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 830
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 13:19

Párizs a franciák fõvárosának magyar neve, és nem kiejtése. Ha eltávolodtam volna a témától, akkor nem én vagyok az egyetlen.

[ 10100000 10110000 11001000 ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#94 AEomega

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 1.751
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 13:50

idézet:
Ezt írta Piftuka:

Én ezt "ökszesz"-nek ejtem. Az "ö" és a nyitott "e" között van valahol az az "ö", az "sz" pedig a szimpla és dupla "sz" között valahol "félúton". ('aekses).[/quote]

szotar.szatki.hu szerint:
nemtom bekopipészetlni, akkor [url="http://"http://szotar.sztaki.hu/dict_search.php?L=ENG%3AHUN%3AEngHunDict&O=HUN&flash=&E=1&sid=892625984c6b038f518e0c156e82ea43&in_form=1&W=access&M=2&P=1&C=1&A=0&T=1&F=0link"]link [/url]

Ja, te is ezt mondtad. Mindegy, innen jól meg lehet nézni a kiejtéseket

[ 2003. december 31.: AEomega szerkesztette a hozzászólást ]
Képtelen ez a sz@r motor rendesen odarakni azt a ***a [/URL]-t ááá

[ 2003. december 31.: AEomega szerkesztette a hozzászólást ]
Most jó, az eszem megáll. Na nem bántom tovább, legalább ilyen maradjon lol

[ 2003. december 31.: AEomega szerkesztette a hozzászólást ]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#95 Öregszem

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 5.002
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 13:56

idézet:
Ezt írta 2XP:

Sajnos nem tudom, hogy a TEAC betûszó-e [/quote]
Az ACCESS-t sem tudtad?
Mert akkor meg lehetett volna nézni a szótárban. Tudod, abban benne van a kiejtés is, ahogy az angolul hangzik.

Szép volt, jó volt,
Köszönöm. Ennyi!

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#96 Öregszem

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 5.002
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 14:02

idézet:
Ezt írta Piftuka:
A "teak" semmiképpen nem helyes. Ha kezdõbetûkbõl alkotott összetétel, akkor "tí í éj szí", ha külön szó, akkor "tík".
[/quote]
Biztos vagy benne, hogy az adott nyelvterületen nem próbálja meg a nyelvérzék kimondani a kimondható betûszavakat (ja, nem összetétel, hanem betûszó).
Mondjuk hallottam már a MÁV-ot is em-á-vé alakban, de ez ugye nem általános.

[ 2003. december 31.: Öregszem szerkesztette a hozzászólást ]

Szép volt, jó volt,
Köszönöm. Ennyi!

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#97 Miki2

Senior tag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 3.277
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 15:17

idézet:
Ezt írta lameXpert:

És Párizs?[/quote]

Angol-magyar irányban tisztességesen zajlanak a honosítások (fájl, interjú), viszont az angolok és a hollandok adósaink maradnak a kocsi szó "eredethû" átvételével (coach, kuche)

Tárgyi tudástól nem elhomályosított éleslátással tekintek a világra.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#98 Targa

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 1.945
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 15:37

idézet:
Ezt írta Piftuka:

A fototechnikához egy cseppet sem értek, de mivel az illetõ egy nyomtatót keresett, így azt hiszem, nem kétséges, hogy a Canon volt a kérdéses gyártó.
[/quote]

All right. Más bizniszben utazunk, én a fotóban. Nekem a Canonról elsõre a fotó ugrik be, csak utána a nyomtató, meg a többi.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#99 Miki2

Senior tag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 3.277
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 16:21

idézet:
Ezt írta Öregszem:

Biztos vagy benne, hogy az adott nyelvterületen nem próbálja meg a nyelvérzék kimondani a kimondható betûszavakat (ja, nem összetétel, hanem betûszó).
Mondjuk hallottam már a MÁV-ot is em-á-vé alakban, de ez ugye nem általános.

[ 2003. december 31.: Öregszem szerkesztette a hozzászólást ][/quote]

MÁV helyesen: eméjví

Tárgyi tudástól nem elhomályosított éleslátással tekintek a világra.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#100 Jim DiGriz

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 7.195
Csatlakozott: --

Elküldve: 2003. 12. 31. 17:10

idézet:
Ezt írta 2XP:

Köszi! Sajnos nem tudom, hogy a TEAC betûszó-e [/quote]

Nekem az rémlik, hogy igen...'Toshiba Electronic America Corporation'. Létezõ szó viszont a 'teac' is, jelentése teakfa (vagy tikfa ).

- = Segíts, hogy segíthessünk! = -