Elküldve: 2013. 11. 17. 23:37
Smplayer-el (Windows 7-en fut) van egy olyan kis gondom, hogy távol-keleti (japán, kínai) karaktert tartalmazó filet nem játszik le. Amit a Google dobott, abban hosszú file nevekre panaszkodnak, de nekem a rövideket sem játsza le. Berakom a Playlistben, ott meg is jelenik, a file nevét helyesen jeleníti meg, de mégis átugorja lejátszáskor. Ha a file nevét átnevezem latin betüsre, akkor lejátsza, de a meta adatokat rosszul jeleníti meg, és a japán karakterek helyén egy halom kérdőjel lesz.
A második kérdésem, hasonló, csak ott külső srt, japán karaktert tartalmazó feliratot nem jeleníti meg helyesen, a karakterek helyett négyzetek és kirx-kraxok vannak. Hol kell az Smplayer-ben beállítani, hogy japán karakterkészletet tartalmazó külső srt-ket jól jelenítsen meg?
Egy milliárd légy is tévedhet.
Csak azért is.
"Üdvözlöm, az anyázáshoz kérem vegyen egy sorszámot és álljon be a sorba. Köszönöm megértését."