Beszéljünk magyarul? És a kiejtés?

(27 Oldal)
« Elsõ
←
8
9
10
11
12
→
Utolsó »

Nem indíthatsz témát.
A téma zárva.

Beszéljünk magyarul? És a kiejtés? Értékeld a témát:

#181 Rhino666, az médium

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 8.649
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 16. 23:12

idézet:
Ezt írta joe39:
mert a lengyel pont fordítva használja, mint mi az s, és sz betûket, kiejtés szerint.
s=sz
sz=s[/quote]

Elfelejtettél segédváltozót beiktatni!

Pontos képlet:
s=x
s=sz
sz=x

Rhino666

Rhino666

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#182 Rocketjump

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 913
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 16. 23:38

"Xerox: zerox (ugyanis az x-szel kezdõdõ angol szavak elsõ betûjét z-vel kell ejteni"

NEM: zírax

Nyílt /a/ hanggal.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#183 NeoPampalini

Senior tag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 3.110
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 16. 23:57

idézet:
...trafi a Lovinál...[/quote]

Ez reggel hangzott el a rádióban

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#184 lameXpert

Őstag

Csoport: Kitiltott
Hozzászólások: 43.097
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 17. 00:48

idézet:
Ezt írta Rocketjump:
"Xerox: zerox (ugyanis az x-szel kezdõdõ angol szavak elsõ betûjét z-vel kell ejteni"

NEM: zírax

Nyílt /a/ hanggal.[/quote]

Pronunciation: 'zir-"äks, 'zE-"räks

¤
® "A legjobb tanácsadók nem azok, akik különleges esetekben megmondják, hogy hogyan cselekedjünk; hanem azok, akik elkötelezett szellemiségükbõl és cselekedni vágyásukból adnak, majd ránk hagyják, hogy még ha sok hibával is de magunk találjuk meg a cselekvés véleményünk szerinti legjobb formáját."

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#185 Brett Shaw

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 11.661
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 17. 12:21

Igaz ez nem konkértan a kiejtésre volnatkozik, de érdekes:

Szóval: Laptop vagy notebook ?

Most a hordozható számítógépre melyik a helyes? Nálunk általában notebook-oznak, de szinte minden filmben, amiben szerepel hordozható gép, laptopnak mondják. Nem hiszem, hogy ennyire durva hibát követnének el a szinkronstúdióban, arról nem is beszélve ha eredeti angol nyelven hallgatom ott is tényleg laptopot mondanak.

Mellesleg én személy szerint szivesebben használom a laptop kifejezést.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#186 lameXpert

Őstag

Csoport: Kitiltott
Hozzászólások: 43.097
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 17. 12:56

idézet:
Két fogalom közötti szinonima-kapcsolat az egyik legegyszerûbbnek tûnõ, ám valójában az egyik legnehezebben körülírható kapcsolat.

A szinonima definíciója szerint rokon értelmû fogalom, amely stílusában vagy alkalmazásában tér el valamely más fogalomtól, és azzal bizonyos körülmények között felcserélhetõ. Ennek megfelelõen rendkívül sokféle fogalmak közötti kapcsolat minõsíthetõ szinonima-kapcsolatnak, hiszen bizonyos szövegkörnyezetben, bizonyos körülmények között olyan fogalmak is felcserélhetõek egymással, amelyek pl. alá-fölérendeltségi viszonyban vannak. A fogalomtár esetében arról van szó, hogy biztosítva van annak lehetõsége, hogy a fogalmak közötti kapcsolatokat ill. azok fajtáját pontosan megjelöljük. Amennyiben lehetséges, akkor a szinonimánál specifikusabb, a fogalomtárban külön nevesített relációtípusokat kell alkalmazni. Elõfordulhat azonban, hogy olyan kapcsolat van a fogalmak között, amelynek folytán bizonyos körülmények között felcserélhetõek, de az elõbbiek szerint nem tudjuk nevesíteni viszonyukat. A fogalomtárban ilyen esetben kell alkalmazni a szinonima megjelölést.[/quote]

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#187 special

project 2501

Csoport: Stábtag
Hozzászólások: 11.962
Csatlakozott: 2001. jan. 16.

Elküldve: 2004. 01. 17. 14:14

idézet:
Ezt írta Brett Shaw:
Igaz ez nem konkértan a kiejtésre volnatkozik, de érdekes:

Szóval: Laptop vagy notebook ?

Most a hordozható számítógépre melyik a helyes? Nálunk általában notebook-oznak, de szinte minden filmben, amiben szerepel hordozható gép, laptopnak mondják. Nem hiszem, hogy ennyire durva hibát követnének el a szinkronstúdióban, arról nem is beszélve ha eredeti angol nyelven hallgatom ott is tényleg laptopot mondanak.

Mellesleg én személy szerint szivesebben használom a laptop kifejezést.[/quote]

Szerintem mindegy, de a gyárak általában notebookot árulnak.

hwsw.hu

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#188 Öregszem

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 5.002
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 17. 21:27

idézet:
Ezt írta Brett Shaw:
Nem hiszem, hogy ennyire durva hibát követnének el a szinkronstúdióban[/quote]
Csak a Szilícium-völgyet valahogyan mindig Szilikon-völgynek sikerül szinkronizálni.

Szép volt, jó volt,
Köszönöm. Ennyi!

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#189 ERROR 404

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 396
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 18. 09:52

idézet:
Ezt írta Öregszem:

Csak a Szilícium-völgyet valahogyan mindig Szilikon-völgynek sikerül szinkronizálni.[/quote]

Pedig a "Szilikon völgyet" inkább a dekoltázzsal kellene egy lapon említeni...

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#190 special

project 2501

Csoport: Stábtag
Hozzászólások: 11.962
Csatlakozott: 2001. jan. 16.

Elküldve: 2004. 01. 18. 10:05

idézet:
Ezt írta Öregszem:

Csak a Szilícium-völgyet valahogyan mindig Szilikon-völgynek sikerül szinkronizálni.[/quote]

A silicon és a silicone közötti apró nyelvi különbség figyelmen kívül hagyása (elõbbi a szilícium, utóbbi a szilikon).

hwsw.hu

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#191 plg

Újonc

Csoport: Alkalmi fórumtag
Hozzászólások: 39
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 19. 10:03

A google-ben van egy rakás találat a Szilikon-völgyre.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#192 EV6

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 5.700
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 19. 10:36

Egy ideje a magyar számtech sajtóban is következetesen szilikonnak írják, itt a HWSW-n is többször olvastam, hogy egy-egy új CPU/GPU végleges szilikonra került és indul a gyártás, stb. Azt hittem én vagyok hülye és újabban szilikont használnak szilícium helyett a félvezetõgyártásban...

processzort tervezni gyartani nem kulonosebben nehez, csak tapasztalat es penz kell hozza, a tudas fonn van a neten - vers
Én mágussá, ezzel a köznapi értelemben véve polihisztorrá váltam. - Gyula2222
...a végtelen felénél túl helyezkednek el... - flashdesignor
...jönnek a további tovább konkretizálások egészen addig, h egy egy adott esetben pontosan mik és hogyan vannak. - Gyula2222

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#193 Freeze

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 724
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 21. 02:43

Idézet: Brett Shaw

Én úgy tudom, hogy a régi gépeket nevezték el laptopnak, ami szó szerint "ölbevehetõ"-t vagy hasonlót jelent. Na és mivel a mostani hordozható gépek jóval könnyebbek és kisebbek, ezért ezeket már notebooknak vagyis noteszgépnek hívják.
Szvsz a flmekben azért használnak továbbra is laptopot, mert ezt a szót szinte már mindenki ismeri, de ha notebook-ot mondanának, valószínû, hogy rengetek ember nézne, mint a lukinyúl!

Szerkesztette: Freeze 2004. 04. 04. 22:01 -kor

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#194 Rhino666, az médium

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 8.649
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 23. 21:40

Amiben sosem voltam biztos: azt hogy kell kiejteni, hogy EDIT?! :confused:

Rhino666

Rhino666

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#195 Miki2

Senior tag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 3.277
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 23. 22:40

idézet:
Ezt írta Rhino666, az médium:
Amiben sosem voltam biztos: azt hogy kell kiejteni, hogy EDIT?! :confused:

Rhino666[/quote]

Kérdésedben ügyesen elrejtetted a választ

Tárgyi tudástól nem elhomályosított éleslátással tekintek a világra.

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#196 Öregszem

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 5.002
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 24. 10:52

idézet:
Ezt írta Rhino666, az médium:
azt hogy kell kiejteni, hogy EDIT?! :confused:
[/quote]
Nevezd a nevén. Jutkára vagy Krisztára lehet, hogy megsértõdik.

Szép volt, jó volt,
Köszönöm. Ennyi!

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#197 Rhino666, az médium

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 8.649
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 24. 15:13

idézet:
Ezt írta Miki2:

Kérdésedben ügyesen elrejtetted a választ [/quote]

Simán "edit"-nek? Akkor jól gondoltam...

Rhino666

Rhino666

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#198 Öregszem

Őstag

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 5.002
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 24. 20:08

idézet:
Ezt írta Rhino666, az médium:

Akkor jól gondoltam...
[/quote]
Komolyan kérdezem: nincs kéznél egy angol szótár?
Vagy internet?

Szép volt, jó volt,
Köszönöm. Ennyi!

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#199 lameXpert

Őstag

Csoport: Kitiltott
Hozzászólások: 43.097
Csatlakozott: --

Hozzászólás ikon Elküldve: 2004. 01. 24. 20:24

Szerkesztette: lameXpert 2004. 04. 08. 10:51 -kor

${lang:go_to_top}$
Tetejére of the page up there ^

#200 SDN

Törzsvendég

Csoport: Fórumtag
Hozzászólások: 587
Csatlakozott: --

Elküldve: 2004. 01. 25. 01:48

Egy kis feladvany, ejtsuk ki az alairasomat (el ne felejtsem bekapcsolni), marmint az ir reszet.
Mit szolnank ahhoz, hogy Baile Átha Cliath. Jo lesz Da'blinnak is. Ki, hogy ejti hwsw.hu?